The severity of this problem has be

The severity of this problem has been exacerbated by the kinds of foreign
aid extended by agencies such as the World Bank, the IMF, and the
United States Agency for International Development. Frequently, this aid
is tied in ways that promote links with multinational enterprises, and in
the long run it contributes to the net outflow of capital. This problem is
vividly illustrated by the fact that the outstanding interest on the international
debt at" Third World countries is now greater than the capital originally
borrowed, and that their annual interest payments often exceed the
amount of incoming aid. It is estimated that Third World debtor countries
make net transfers of over $20 billion per annum. In other words, international
aid has resulted in their paying to the West much more than they
have received.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรุนแรงของปัญหานี้ได้แล้วเลวร้าย โดยชนิดของต่างประเทศช่วยขยายหน่วยงานเช่นธนาคารโลก IMF และหน่วยงานของสหรัฐอเมริกาการพัฒนาระหว่างประเทศ บ่อย ช่วยเชื่อมโยงที่เชื่อมโยง กับวิสาหกิจข้ามชาติ และในการส่งเสริมการทำงานระยะยาวรวมทั้งกระแสออกสุทธิของทุน ปัญหานี้จะพร้อมภาพภายนอกอย่างชัดเจนตามความเป็นจริงที่ดอกเบี้ยค้างชำระที่สากลประเทศโลกที่สามหนี้ที่"เป็นเมืองหลวงมากกว่าเดิมยืม และว่า การชำระดอกเบี้ยประจำปีมักจะเกินเงินช่วยเหลือเข้ามา มีประเมินประเทศลูกหนี้ที่โลกที่สามทำการโอนย้ายสุทธิของกว่า 20 พันล้านเหรียญต่อปี ในคำอื่น ๆ นานาชาติความช่วยเหลือมีผลในการจ่ายทางตะวันตกมากขึ้นกว่าพวกเขาได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรุนแรงของปัญหานี้ได้รับการ exacerbated โดยชนิดของความช่วยเหลือจากต่างประเทศ
ขยายโดยหน่วยงานต่างๆ เช่น ธนาคารโลก ไอเอ็มเอฟ และ
สหรัฐอเมริกาองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ บ่อย นี้ช่วยเหลือ
จะเชื่อมโยงในทางที่ส่งเสริมการเชื่อมโยงกับองค์กรข้ามชาติและใน
ยาวมันก่อให้เกิดการไหลออกสุทธิของเงินทุน ปัญหานี้เป็นปัญหา
เต็มตาแสดงโดยข้อเท็จจริงที่ว่าค้างดอกเบี้ยเงินกู้ต่างประเทศ
" ประเทศโลกที่สามคือตอนนี้มากขึ้นกว่าเดิม
ยืมทุนและดอกเบี้ยรายปีที่พวกเขามักจะเกิน
จํานวนเข้ามาช่วย มันคือประมาณว่าในโลกที่สามประเทศลูกหนี้
ให้โอนสุทธิกว่า $ 20 พันล้านต่อปี ในคำอื่น ๆนานาชาติ
ช่วยให้มีผลในการจ่ายของพวกเขาไปทางทิศตะวันตกมากกว่าพวกเขา
ได้รับ