K&S Freighters Pty Ltd (ACN 007 544

K&S Freighters Pty Ltd (ACN 007 544 390) and the K&S Group of companies (collectively K&S) transport
operations (by road, rail and sea) and all of its employees are governed by numerous transport laws. Transport
laws include but are not limited to matters relating to fatigue management, speeding, mass, dimension, load
restraint and dangerous goods requirements. K&S recognises that transport laws are designed to protect road
users (including K&S employees), Australia’s road and rail infrastructure and the environment.
All parties in the supply chain are equally accountable and responsible and must take positive steps to prevent a
breach of the laws. The actions, inactions and demands of all parties in the supply chain can have a significant
impact on heavy vehicle safety and can cause or contribute to road safety breaches unless all reasonable steps
have been taken to prevent a breach.
It is recognised that drivers are not the only party responsible for ensuring road transport safety. All parties in the
transport chain of responsibility including the consignor, packer, loader, consignee, manager and driver can be held
responsible for a breach of the compliance and enforcement laws.
K&S recognises that as an important party in the chain of responsibility, it has an obligation to ensure that its
transport operations are performed in a safe manner and in compliance with all relevant transport laws.
K&S allocates resources to ensure that employees:
 are aware of their transport law obligations; and
 have available to them training, supervision, support systems, equipment, and procedures to enable them
to comply with those obligations.
Supervisors and managers are provided with training and support systems to allow them to fulfill their responsibility
to ensure that employees under their control comply with all relevant transport laws.
K&S will also work with its customers and subcontractors to assist them to understand and comply with their
transport law obligations as parties within the chain of responsibility.
K&S is committed to complying with all relevant transport laws in the course of its transport operations. K&S does
not tolerate breaches of transport laws by employees in the course of their employment. Employees who breach
transport laws and/or ignore training and applicable operating procedures designed to ensure compliance with
transport laws:
 may be exposed to personal liability imposed by transport law enforcement authorities; and
 may receive formal warnings or be dismissed in the case of serious breaches.
Subcontractors who breach road laws may be also be exposed to liabilities imposed by transport law enforcement
authorities and/or have their services terminated by K&S.
K&S will not compromise on safety and aims to be an industry leader in achieving transport law compliance
outcomes. It is the responsibility of all employees with involvement in transport operations at all levels to
demonstrate ongoing commitment to this charter through personal action and participation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K และ S Freighters Pty Ltd (ACN 007 544 390) และ K และ S กลุ่มการขนส่งบริษัท (เรียก K และ S)การดำเนินงาน (ตามถนน ทางรถไฟ และซี) และของพนักงานทั้งหมดเป็นไปตามกฎหมายขนส่งจำนวนมาก ขนส่งกฎหมายรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการ จัดการล้า เพิ่ม จำนวนมาก มิติ โหลดความยับยั้งชั่งใจและความต้องการสินค้าอันตราย K และ S ตระหนักถึงว่า กฎหมายขนส่งถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันถนนผู้ใช้ (รวมถึงพนักงาน K และ S), โครงสร้างพื้นฐานถนนและทางรถไฟของออสเตรเลีย และสิ่งแวดล้อมทุกฝ่ายในซัพพลายเชนอย่างเท่าเทียมกันมีความรับผิดชอบ และรับผิดชอบ และต้องดำเนินการบวกเพื่อป้องกันการการละเมิดกฎหมาย การดำเนินการ inactions และความต้องการของทุกฝ่ายในซัพพลายเชนได้สำคัญผลกระทบในด้านความปลอดภัยยานพาหนะหนัก และสามารถทำให้เกิด หรือมีส่วนร่วมการละเมิดความปลอดภัยถนนเว้นแต่ทุกขั้นตอนเหมาะสมมีการดำเนินการป้องกันการละเมิดมันเป็นยังโปรแกรมควบคุมไม่เพียงฝ่ายรับผิดชอบสำหรับการรับรองความปลอดภัยในการขนส่งถนน ทุกฝ่ายในการห่วงโซ่การขนส่งความรับผิดชอบรวม ถึง consignor ห่อของ โหลด consignee ตัวจัดการโปรแกรมควบคุมสามารถจัดรับผิดชอบในการละเมิดกฎหมายการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการบังคับใช้K และ S ตระหนักถึงว่า เป็นบุคคลที่สำคัญในห่วงโซ่ของความรับผิดชอบ มีภาระผูกพันที่เป็นการดำเนินการขนส่งจะดำเนินการ ในลักษณะที่ปลอดภัย และเป็นไป ตามกฎหมายการขนส่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมดK และ S จัดสรรทรัพยากรเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงาน:คล้ายจะตระหนักถึงภาระหน้าที่ของขนส่งกฎหมาย และคล้ายมีไปฝึก ดูแล สนับสนุนระบบ อุปกรณ์ และกระบวนการจะทำให้เพื่อให้สอดคล้องกับพันธกรณีดังกล่าวให้ผู้บังคับบัญชาและผู้จัดการฝึกอบรมและระบบสนับสนุนให้พวกเขาเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่า พนักงานภายใต้การควบคุมของตนให้สอดคล้องกับกฎหมายการขนส่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมดK และ S จะทำงาน มีลูกค้าและผู้รับเหมาเพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจ และสอดคล้องกับความการขนส่งกฎหมายผูกพันเป็นภาคีภายในห่วงโซ่ของความรับผิดชอบK และ S มีความมุ่งมั่นการปฏิบัติตามกฎหมายการขนส่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในหลักสูตรการดำเนินการขนส่ง K และ S ไม่ไม่ทนต่อการละเมิดกฎหมายการขนส่งโดยพนักงานในหลักสูตรของการว่าจ้าง พนักงานที่ละเมิดกฎหมายการขนส่ง และ/หรือละเว้นการฝึกอบรม และใช้ปฏิบัติขั้นตอนการออกแบบให้สอดคล้องกับกฎหมายขนส่ง:คล้ายอาจถูกกำหนด โดยขนส่งหน้าที่ ความรับผิดส่วนบุคคล และคล้ายอาจได้รับคำเตือนอย่างเป็นทางการ หรือถูกยกเลิกในกรณีละเมิดร้ายแรงผู้รับเหมาที่ละเมิดกฎหมายถนนจะยังสามารถสัมผัสกับหนี้สินที่กำหนด โดยกฎหมายขนส่งหน่วยงาน และ/หรือมีบริการตัด โดย K และ s ได้K และ S จะไม่ประนีประนอมในความปลอดภัยและมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นผู้นำอุตสาหกรรมในบรรลุตามกฎหมายขนส่งผลลัพธ์ที่ มันเป็นความรับผิดชอบของพนักงานทั้งหมดมีส่วนร่วมในการดำเนินงานขนส่งทุกระดับแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นนี้กฎบัตรผ่านการกระทำส่วนบุคคลและการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

K & S แคล้ว Pty Ltd (ACN 007 544 390) และกลุ่ม K & S ของ บริษัท (รวมเรียกว่า K & S) การขนส่ง
การดำเนินงาน (โดยถนนทางรถไฟและทางทะเล) และทั้งหมดของพนักงานของ บริษัท ภายใต้กฎหมายการขนส่งจำนวนมาก ขนส่ง
กฎหมายรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับการจัดการความเมื่อยล้าเร่งมวลมิติโหลด
ยับยั้งชั่งใจและความต้องการสินค้าที่เป็นอันตราย K & S ตระหนักดีว่ากฎหมายการขนส่งได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องถนน
ผู้ใช้ (รวมถึงพนักงาน K & S) ถนนของออสเตรเลียและโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟและสิ่งแวดล้อม.
ทุกฝ่ายในห่วงโซ่อุปทานได้อย่างเท่าเทียมกันรับผิดชอบและมีความรับผิดชอบและจะต้องทำตามขั้นตอนในเชิงบวกเพื่อป้องกัน
การผิดกฎหมาย การกระทำ inactions และความต้องการของทุกฝ่ายในห่วงโซ่อุปทานจะมีนัยสำคัญ
ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของรถหนักและอาจทำให้เกิดหรือนำไปสู่การละเมิดความปลอดภัยทางถนนเว้นแต่ขั้นตอนที่เหมาะสม
ได้รับการดำเนินการเพื่อป้องกันการละเมิด.
เป็นที่ยอมรับว่าคนขับรถไม่ได้ บุคคลที่รับผิดชอบในการตรวจสอบความปลอดภัยการขนส่งทางถนน ทุกฝ่ายใน
ห่วงโซ่การขนส่งของความรับผิดชอบรวมทั้งตรา, บรรจุหีบห่อ, โหลด, ผู้รับผู้จัดการและคนขับสามารถจะจัดขึ้น
ที่รับผิดชอบในการละเมิดกฎหมายการปฏิบัติตามและการบังคับใช้.
K & S ตระหนักดีว่าเป็นบุคคลที่มีความสำคัญในห่วงโซ่ของความรับผิดชอบก็มี ภาระที่จะต้องให้แน่ใจว่าของ
การขนส่งจะดำเนินการในลักษณะที่ปลอดภัยและเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องการขนส่ง.
K & S จัดสรรทรัพยากรเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงาน
มีความตระหนักในภาระหน้าที่ของกฎหมายการขนส่งของพวกเขา และ
มีอยู่กับพวกเขาการฝึกอบรมการดูแลระบบสนับสนุนอุปกรณ์และวิธีการที่จะช่วยให้พวกเขา
เพื่อให้สอดคล้องกับภาระหน้าที่เหล่านั้น.
ผู้บังคับบัญชาและผู้บริหารที่มีให้กับการฝึกอบรมและระบบสนับสนุนที่จะช่วยให้พวกเขาเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบของพวกเขา
เพื่อให้พนักงานภายใต้การควบคุมของพวกเขา ปฏิบัติตามกฎหมายการขนส่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมด.
K & S นอกจากนี้ยังจะทำงานร่วมกับลูกค้าและผู้รับเหมาช่วงที่จะช่วยให้พวกเขาที่จะเข้าใจและปฏิบัติตามพวกเขา
ภาระหน้าที่ของกฎหมายการขนส่งเป็นบุคคลที่อยู่ในห่วงโซ่ของความรับผิดชอบ.
K & S มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามกฎหมายการขนส่งที่เกี่ยวข้องในหลักสูตรของ การดำเนินงานการขนส่ง K & S ไม่
ไม่ทนต่อการละเมิดกฎหมายการขนส่งโดยพนักงานในหลักสูตรของการจ้างงานของพวกเขา พนักงานที่ละเมิด
กฎหมายการขนส่งและ / หรือละเว้นการฝึกอบรมและขั้นตอนการดำเนินการออกแบบมาเพื่อบังคับให้สอดคล้องกับ
กฎหมายการขนส่ง:
อาจจะสัมผัสกับความรับผิดส่วนบุคคลที่กำหนดโดยการขนส่งหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย และ
อาจได้รับการเตือนอย่างเป็นทางการหรือถูกไล่ออกในกรณีของการละเมิดที่ร้ายแรง.
ผู้รับเหมาช่วงที่ละเมิดกฎหมายถนนอาจจะยังได้สัมผัสกับหนี้สินที่กำหนดโดยการบังคับใช้กฎหมายการขนส่ง
หน่วยงานและ / หรือบริการของพวกเขายกเลิกโดย K & S.
K & S จะไม่ประนีประนอมกับความปลอดภัย และมีเป้าหมายที่จะเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมในการบรรลุการปฏิบัติตามกฎหมายการขนส่ง
ผล มันเป็นความรับผิดชอบของพนักงานทุกคนมีส่วนร่วมในการดำเนินงานการขนส่งในทุกระดับเพื่อ
แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องที่จะเช่าเหมาลำนี้ผ่านการกระทำส่วนบุคคลและการมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K & s ขนส่งสินค้า Pty Ltd ( ACN 007 544 390 ) และ K &ของกลุ่มบริษัท ( รวม K & s ) การดำเนินงานขนส่ง
( โดยถนน , ทางรถไฟและทะเล ) และทั้งหมดของพนักงานจะควบคุมโดยกฎหมายการขนส่งมากมาย กฎหมายการขนส่ง
รวมถึง แต่ไม่ จำกัด กับเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการความล้า , เร่ง , มวล , มิติ , ความยับยั้งชั่งใจโหลด
และความต้องการสินค้าอันตรายK & s ตระหนักถึงกฎหมายการขนส่งที่ถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องผู้ใช้ถนน
( K &รวมทั้งพนักงาน ) , ออสเตรเลียถนนและรางรถไฟและสิ่งแวดล้อม .
ทุกฝ่ายในห่วงโซ่อุปทานอย่างเท่าเทียมกันรับผิดชอบ และรับผิดชอบ และต้องใช้ขั้นตอนในเชิงบวกที่จะป้องกัน
ช่องโหว่ของกฏหมาย กระทำ inactions และความต้องการของทุกฝ่ายในห่วงโซ่อุปทานสามารถมีความสัมพันธ์
ผลกระทบต่อความปลอดภัยของยานพาหนะที่หนักและสามารถก่อให้เกิดหรือมีส่วนร่วมในการละเมิดความปลอดภัยทางถนนเว้นแต่ทั้งหมดที่เหมาะสมขั้นตอน
ได้รับการถ่ายเพื่อป้องกันการละเมิด .
มันคือการยอมรับว่าไดรเวอร์ไม่ได้เป็นพรรคเดียวที่รับผิดชอบในการดูแลความปลอดภัย การขนส่งทางถนน ทุกฝ่ายใน
ห่วงโซ่การขนส่งความรับผิดชอบรวมทั้งผู้ส่ง , ผู้รับ , ผู้จัดการบรรจุหีบห่อ โหลดและคนขับรถสามารถจะจัดขึ้น
รับผิดชอบสำหรับการละเมิดการปฏิบัติตามและการบังคับใช้กฎหมาย &
k s สามารถที่สำคัญในห่วงโซ่ของความรับผิดชอบ มันมีหน้าที่เพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจการขนส่ง
จะดำเนินการในลักษณะที่ปลอดภัยและสอดคล้องกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องการขนส่ง .
K & s จัดสรรทรัพยากรเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงาน :
ตระหนักถึงภาระหน้าที่กฎหมายการขนส่งของพวกเขา ; และ
มีพวกเขา การฝึกอบรม การนิเทศ ระบบ สนับสนุน อุปกรณ์ และวิธีการเพื่อให้พวกเขาเพื่อให้สอดคล้องกับภาระหน้าที่นั้น
.
หัวหน้างานและผู้จัดการให้มีการฝึกอบรมและระบบสนับสนุนที่จะช่วยให้พวกเขาเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบ
เพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานภายใต้การควบคุมของตนให้สอดคล้องกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องการขนส่ง .
K &จะยังทำงานกับลูกค้าและผู้รับเหมาช่วงที่จะช่วยให้พวกเขาเข้าใจและปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของตนเป็นฝ่ายกฎหมายการขนส่ง
ภายในห่วงโซ่ของความรับผิดชอบ &
k s มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ขนส่ง ในหลักสูตรของการขนส่งของ K &นี่
ไม่ทนต่อการละเมิดของกฎหมายขนส่งพนักงานในหลักสูตรของการจ้างงานของพวกเขาพนักงานที่ฝ่าฝืนกฎหมายการขนส่งและ / หรือละเว้น
ฝึกและใช้ขั้นตอนที่ออกแบบมาเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายการขนส่ง :

อาจถูกกำหนดโดยการขนส่งส่วนบุคคลรับผิดเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และ
อาจได้รับคำเตือนอย่างเป็นทางการหรือถูกไล่ออกในกรณีของการละเมิดร้ายแรง .
ผู้รับเหมาซึ่งฝ่าฝืนกฎหมายถนนอาจจะยังถูกกำหนดโดยการบังคับใช้กฎหมายขนส่งหนี้สิน
เจ้าหน้าที่ และ / หรือบริการของพวกเขาสิ้นสุดลงโดย K & S .
K &จะไม่ประนีประนอมความปลอดภัยและมีเป้าหมายที่จะเป็นอุตสาหกรรมผู้นำในขบวนการกฎหมายขนส่งตาม
ผลลัพธ์ มันเป็นความรับผิดชอบของพนักงานทุกคนมีส่วนร่วมในการดำเนินงานขนส่งทุกระดับ

แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องที่จะเช่าเหมาลำนี้ผ่านการกระทำส่วนบุคคลและการมีส่วนร่วม