Tobey Marshall is a former race car

Tobey Marshall is a former race car driver who owns a Mount Kisco, New York garage, where he and his friends tune performance cars. Struggling to make ends meet, he and his crew participate in street races after hours. One day, Dino Brewster, Tobey's former rival, arrives at his garage in a Mercedes-Benz SLR McLaren with an offer to complete the build of a rare Ford Shelby Mustang worked on by the late Carroll Shelby.[4] Dino wants Tobey and his crew to complete the project in exchange for 25% of the car's estimated selling price of $2 million. Despite objections from the crew, Tobey agrees to the deal.

Upon completion of the project, the Shelby Mustang is put up for auction at a party. Tobey and Dino meet Julia, an Englishwoman who agrees to pay $3 million if the car can go over 230 mph, as Tobey claims. The next morning at a nearby track, Tobey gets the Mustang to reach 234 mph, prompting Julia to purchase it for $2.7 million. Later, Dino challenges Tobey and his partner Little Pete to race his uncle's three illegally imported Koenigsegg Agera R from his mansion to a bridge over Interstate 684.[5] If Tobey wins, he gets Dino's 75% of the Mustang deal; if he loses, he gives up his 25%. During the race, Dino tags Little Pete's car, sending it to flip down a ravine before bursting into flames. Dino disappears from the scene, and Tobey is sent to jail for involuntary manslaughter, as there is no evidence pointing to Dino's involvement.

Two years later, Tobey is released on parole and he sets out to avenge Little Pete's death. He is able to borrow the Shelby Mustang he had worked on from Julia. Tobey and Julia set to enter the De Leon, a winner-take-all race organized by local DJ Monarch; for this, they have to reach San Francisco before the race starts in two days. The Shelby Mustang causes an interstate chase with police and other racers,[6] as Dino offers his rare Lamborghini Sesto Elemento to anyone who can stop Tobey from entering the race,[7] which prompts a huge number of street racers trying to kill Tobey.

Tobey and Julia manage to reach Utah, only to have their Shelby Mustang forced off-road by a couple of trucks that surround it by a cliff, which drivers are also for Dino's prize, but Maverick, a member of Tobey's crew, appears in a helicopter he stole from the National Guard and tows the Shelby Mustang mid-air to the Bonneville Salt Flats, where Tobey's crew awaits them. Maverick is later arrested by the military for theft of the helicopter.[8]

After a long drive, Tobey and Julia manage to arrive in San Francisco to register for the race,[9] but Julia has to be hospitalized as a result of the murder attempt by Dino's men by ramming the Mustang with a truck. Meanwhile, Anita, Dino's girlfriend and Little Pete's sister, has become aware of Dino's plans. She searches his computer and discovers the Koenigsegg Agera R, which Dino drove when Little Pete was killed, is stored in a local warehouse. Anita gives Tobey the location of the car, as well as her engagement ring from Dino, and tells him to inform Dino that she is through with him for the death of her brother. Since the Mustang is totaled, Tobey proceeds to take the Koenigsegg.

The next morning, Tobey surprises Dino by not only showing up in the Koenigsegg, but also giving him Anita's ring. Following a grueling race where several cars are eliminated (such as a GTA Spano, a Bugatti Veyron, a McLaren P1, and a Saleen S7) Tobey and Dino race side-by-side along the Pacific Coast Highway.[10] Dino attempts to push Tobey off the road, but Tobey slams the brakes, causing Dino's car to crash and catch fire. Tobey sees the finish line, but turns around to pull Dino from the flames. After rescuing his adversary, Tobey does finish and win the race, but then both of them are arrested by the California Highway Patrol. With the missing Koenigsegg found, Dino is sent to jail for little Pete's death. Tobey serves six months in prison for illegal street racing before he is once again released and reunites with Julia in a 2015 Ford Mustang.[11] The couple heads to Utah to the military prison where Maverick is getting released early for good behavior because he started a fitness program for the inmates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์แชลล์โทบีย์แมเป็นคนขับรถแข่งอดีตเจ้าเมาท์ Kisco นิวยอร์กอู่ ที่ปรับประสิทธิภาพรถของเขาและเพื่อนของเขา ดิ้นรนต้องการสิ้นสุดการตอบสนอง และลูกเรือเข้าร่วมแข่งขันถนนหลังจากชั่วโมง วันหนึ่ง Dino Brewster โทบีย์แมของอดีตคู่แข่ง มาที่โรงรถของเขาใน McLaren SLR เมอร์เซเดส-เบนซ์แก่การสร้างยากฟอร์ด Shelby มัสแตงทำ โดย Shelby คาร์สาย [4] ไดโนเสาร์ต้องโทบีย์แม และลูกเรือของเขาเพื่อดำเนินการโครงการแลกเปลี่ยน 25% ของรถยนต์ประเมินราคาขายของ $2 ล้าน แม้ มีการคัดค้านจากลูก โทบีย์แมตกลงให้ข้อตกลงเมื่อเสร็จสมบูรณ์ของโครงการ มัสแตง Shelby จะทนสำหรับการประมูลในงานเลี้ยง โทบีย์แมและไดโนเสาร์พบจูเลีย Englishwoman ที่ตกลงจ่าย 3 ล้านถ้ารถสามารถไปกว่า 230 ความเร็ว เป็นร้องโทบีย์แม เช้าวันถัดไปที่ติดตามใกล้เคียง โทบีย์แมได้รับมัสแตงถึงความเร็ว 234 พร้อมท์จูเลียจะซื้อสำหรับ 2.7 ล้านดอลลาร์ ภายหลัง ความท้าทาย Dino โทบีย์แมและพีน้อยเขาคู่แข่งสามของลุงของเขาผิดกฎหมายนำเข้า Koenigsegg Agera R จากแมนชั่นของเขาให้สะพานกว่า 684 อินเตอร์สเตต [5] ถ้าโทบีย์แมชนะ Dino ของ 75% ของมัสแตงจัดการ เรียกเขา ถ้าเขาสูญเสีย เขาให้ขึ้นเขา 25% ในระหว่างการแข่งขัน Dino แท็กรถน้อยพี ส่งให้พลิกลงแบบ ravine ก่อนชีวิตชีวาเป็นเปลวไฟ ไดโนหายจากฉาก และโทบีย์แมถูกส่งไปยังคุกสำหรับแยกแยะทำ มีไม่มีหลักฐานชี้การมีส่วนร่วมของไดโนTwo years later, Tobey is released on parole and he sets out to avenge Little Pete's death. He is able to borrow the Shelby Mustang he had worked on from Julia. Tobey and Julia set to enter the De Leon, a winner-take-all race organized by local DJ Monarch; for this, they have to reach San Francisco before the race starts in two days. The Shelby Mustang causes an interstate chase with police and other racers,[6] as Dino offers his rare Lamborghini Sesto Elemento to anyone who can stop Tobey from entering the race,[7] which prompts a huge number of street racers trying to kill Tobey.Tobey and Julia manage to reach Utah, only to have their Shelby Mustang forced off-road by a couple of trucks that surround it by a cliff, which drivers are also for Dino's prize, but Maverick, a member of Tobey's crew, appears in a helicopter he stole from the National Guard and tows the Shelby Mustang mid-air to the Bonneville Salt Flats, where Tobey's crew awaits them. Maverick is later arrested by the military for theft of the helicopter.[8]หลังจากใช้เวลาขับรถนาน โทบีย์แมและจูเลียจัดการถึง San Francisco เพื่อลงทะเบียนสำหรับการแข่งขัน, [9] แต่จูเลียได้จะพักจากความพยายามสังหาร โดยคนของไดโน โดย ramming มัสแตงกับรถบรรทุก ในขณะเดียวกัน อนิตา Dino ของแฟนและน้องสาวของพีน้อย ได้เริ่มตระหนักว่าแผนของไดโนเสาร์ เธอค้นหาคอมพิวเตอร์ของเขา และพบ Koenigsegg Agera R ซึ่งไดโนขับรถเมื่อพีน้อยถูกฆ่า ถูกเก็บไว้ในคลังสินค้าท้องถิ่น อนิตาให้โทบีย์แมตำแหน่งของรถ รวมทั้งแหวนหมั้นของเธอจากไดโน และบอกแจ้ง Dino ที่เธอผ่านกับการตายของพี่ชายของเธอ เนื่องจากมัสแตงจะถูกหาผลรวม โทบีย์แมดำเนินการ KoenigseggThe next morning, Tobey surprises Dino by not only showing up in the Koenigsegg, but also giving him Anita's ring. Following a grueling race where several cars are eliminated (such as a GTA Spano, a Bugatti Veyron, a McLaren P1, and a Saleen S7) Tobey and Dino race side-by-side along the Pacific Coast Highway.[10] Dino attempts to push Tobey off the road, but Tobey slams the brakes, causing Dino's car to crash and catch fire. Tobey sees the finish line, but turns around to pull Dino from the flames. After rescuing his adversary, Tobey does finish and win the race, but then both of them are arrested by the California Highway Patrol. With the missing Koenigsegg found, Dino is sent to jail for little Pete's death. Tobey serves six months in prison for illegal street racing before he is once again released and reunites with Julia in a 2015 Ford Mustang.[11] The couple heads to Utah to the military prison where Maverick is getting released early for good behavior because he started a fitness program for the inmates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tobey มาร์แชลล์เป็นคนขับรถแข่งอดีตผู้ที่เป็นเจ้าของ Mount Kisco โรงรถนิวยอร์กที่เขาและรถยนต์ที่มีประสิทธิภาพปรับแต่งเพื่อนของเขา ดิ้นรนเพื่อให้จบตรงที่เขาและทีมงานของเขามีส่วนร่วมในการแข่งขันถนนหลังเวลาทำการ วันหนึ่ง Dino เบียร์คู่แข่ง Tobey อดีตของมาถึงที่จอดรถของเขาในแม็คลาเรน SLR Mercedes-Benz ที่มีข้อเสนอที่จะเสร็จสิ้นการสร้างของที่หายากฟอร์ดมัสแตง Shelby ทำงานโดยปลายแครอลเชลบี. [4] Dino ต้องการ Tobey และของเขา ลูกเรือจะเสร็จสิ้นโครงการในการแลกเปลี่ยนสำหรับ 25% ของราคาขายโดยประมาณของรถของ $ 2,000,000 แม้จะมีการคัดค้านจากลูกเรือ Tobey ตกลงที่จะจัดการ. เมื่อเสร็จสิ้นโครงการมัสแตงเชลบีจะนำมาประมูลในงานปาร์ตี้ Tobey และ Dino พบจูเลียอังกฤษซึ่งตกลงที่จะจ่าย $ 3,000,000 ถ้ารถสามารถไปกว่า 230 ไมล์ต่อชั่วโมงในขณะที่การเรียกร้อง Tobey เช้าวันถัดไปที่แทร็คที่อยู่ใกล้เคียงได้รับ Tobey มัสแตงที่จะไปถึง 234 ไมล์ต่อชั่วโมงกระตุ้นจูเลียที่จะซื้อมันสำหรับ $ 2,700,000 ต่อมาท้าทาย Dino Tobey และหุ้นส่วนของเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการแข่งขันพีทลุงของเขาที่นำเข้าอย่างผิดกฎหมายสาม Koenigsegg Agera R จากคฤหาสน์ของเขาไปสะพานข้ามรัฐ 684 [5] หาก Tobey ชนะเขาได้รับ Dino 75% ของการจัดการที่มัสแตง; ถ้าเขาสูญเสียเขาให้ถึง 25% ของเขา ในระหว่างการแข่งขัน Dino รถแท็กเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพีทส่งมันจะพลิกลงหุบก่อนที่จะระเบิดลุกเป็นไฟ Dino หายไปจากที่เกิดเหตุและ Tobey ถูกส่งไปยังคุกฆาตกรรมไม่ได้ตั้งใจขณะที่มีหลักฐานชี้ไปที่การมีส่วนร่วมของ Dino ไม่มี. สองปีต่อมา Tobey ถูกปล่อยออกมาทำทัณฑ์บนและเขาชุดออกไปล้างแค้นการตายเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพีท เขาสามารถที่จะยืมมัสแตงเชลบีเขาได้ทำงานต่อไปจากจูเลีย Tobey และจูเลียตั้งค่าที่จะใส่เดอลีอองชนะจะใช้เวลาทุกการแข่งขันที่จัดขึ้นโดยพระมหากษัตริย์ในท้องถิ่นดีเจ; สำหรับนี้พวกเขาต้องไปให้ถึงซานฟรานซิก่อนที่จะเริ่มการแข่งขันในวันที่สอง มัสแตงเชลบีที่ทำให้เกิดการไล่ล่าระหว่างรัฐกับตำรวจและนักแข่งอื่น ๆ [6] เป็น Dino มีที่หายากของเขา Lamborghini Sesto Elemento กับทุกคนที่สามารถหยุด Tobey จากการเข้าสู่การแข่งขัน [7] ซึ่งจะแจ้งให้จำนวนมากของนักแข่งถนนพยายามที่จะฆ่า Tobey . Tobey และจูเลียจัดการไปถึงยูทาห์เท่านั้นที่จะมีมัสแตงเชลบีของพวกเขาถูกบังคับให้ปิดถนนโดยคู่ของรถบรรทุกที่ล้อมรอบมันจากหน้าผาซึ่งคนขับนอกจากนี้ยังมีรางวัลของ Dino แต่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเป็นสมาชิกของลูกเรือของ Tobey ปรากฏใน เฮลิคอปเตอร์ที่เขาขโมยมาจากดินแดนแห่งชาติและลูกมือ Shelby Mustang กลางอากาศบองเกลือที่ลูกเรือของ Tobey รอคอยพวกเขา ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดถูกจับในภายหลังโดยทหารการโจรกรรมของเฮลิคอปเตอร์. [8] หลังจากที่ไดรฟ์ยาว Tobey และจูเลียจัดการที่จะมาถึงในซานฟรานซิสที่จะลงทะเบียนสำหรับการแข่งขัน [9] แต่จูเลียจะต้องมีการรักษาในโรงพยาบาลเป็นผลมาจาก พยายามฆาตกรรมโดยคน Dino โดยมัสแตงกระแทกกับรถบรรทุก ในขณะเดียวกันแอนนิต้า, Dino แฟนและน้องสาวของเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพีทได้ตระหนักถึงแผนการของ Dino เธอค้นหาคอมพิวเตอร์ของเขาและพบ Koenigsegg Agera R ซึ่ง Dino ขับรถเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อพีทถูกฆ่าตายถูกเก็บไว้ในคลังสินค้าท้องถิ่น แอนนิต้าให้ Tobey สถานที่ตั้งของรถเช่นเดียวกับแหวนหมั้นของเธอจาก Dino และบอกให้เขาแจ้ง Dino ว่าเธอจะผ่านกับเขาสำหรับการตายของพี่ชายของเธอ ตั้งแต่มัสแตงเป็นจำนวนทั้งสิ้น, Tobey วิธีการที่จะใช้ Koenigsegg. เช้าวันรุ่งขึ้น Tobey ที่น่าประหลาดใจ Dino โดยไม่เพียง แต่แสดงใน Koenigsegg แต่ยังให้เขาแหวนแอนนิต้า ต่อไปนี้การแข่งขันที่เหนื่อยหลายคันจะถูกตัดออก (เช่นสปาโน GTA, Bugatti Veyron, แม็คลาเรน P1 และ Saleen S7) Tobey Dino และการแข่งขันด้านข้างตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกทางหลวง. [10] Dino ความพยายามที่จะ ผลักดัน Tobey ปิดถนน แต่ Tobey ติเตียนเบรกทำให้รถ Dino ผิดพลาดและติดไฟ Tobey เห็นเส้นชัย แต่หันไปรอบ ๆ ที่จะดึง Dino จากเปลวไฟ หลังจากช่วยฝ่ายตรงข้ามของเขา Tobey ไม่จบและชนะการแข่งขัน แต่แล้วทั้งสองคนถูกจับโดยตำรวจทางหลวงแคลิฟอร์เนีย ด้วยการขาดหายไป Koenigsegg พบ Dino ถูกส่งไปยังคุกสำหรับการตายของพีทเล็ก ๆ น้อย ๆ Tobey ทำหน้าที่หกเดือนในคุกเพื่อแข่งรถบนถนนที่ผิดกฎหมายก่อนที่เขาจะถูกปล่อยออกมาอีกครั้งหนึ่งและได้พบกับจูเลียใน 2015 ฟอร์ดมัสแตง. [11] หัวคู่ยูทาห์คุกทหารที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดจะได้รับการปล่อยตัวออกมาในช่วงต้นสำหรับพฤติกรรมที่ดีเพราะเขาเริ่ม โปรแกรมการออกกำลังกายสำหรับผู้ต้องขัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทบี้ มาร์แชล อดีตนักแข่งรถที่เป็นเจ้าของภูเขา Kisco นิวยอร์กที่จอดรถ ซึ่งเขาและเพื่อนของเขา ปรับแต่งประสิทธิภาพรถยนต์ ดิ้นรนเพื่อให้จบตรง เขาและลูกเรือของเขามีส่วนร่วมในถนนแข่งหลังจากชั่วโมง วันหนึ่ง ดีโน่ บรูวสเตอร์ อดีตคู่แข่งโทบี้น่ะมาถึงที่อู่ของเขาใน Mercedes Benz SLR McLaren กับการเสนอให้สร้างของฟอร์ด Shelby Mustang ทำงานหายากโดยสาย Carroll Shelby . [ 4 ] Dino ต้องการโทบี้และลูกเรือของเขาเพื่อให้โครงการในการแลกเปลี่ยนสำหรับ 25% ของรถที่ราคาขายประมาณ $ 2 ล้าน แม้จะมีการคัดค้านจากลูกเรือ โทบี้ตกลงที่จะจัดการ

เมื่อเสร็จสิ้นโครงการมัสแตงเชลบี้คือนำขึ้นสำหรับการประมูลที่พรรค และโทบี้ Dino เจอจูเลีย และเธอคือสตรีชาวอังกฤษที่ตกลงที่จะจ่าย $ 3 ล้าน ถ้ารถสามารถไปกว่า 230 mph , โทบี้ อ้าง เช้าวันรุ่งขึ้นที่แทร็คที่ใกล้เคียง โทบี้ได้รับมัสแตงถึง 234 mph , แจ้งจูเลียที่จะซื้อมันสำหรับ $ 2.7 ล้าน ต่อมาดีโน่ท้าทายโทบี้และหุ้นส่วนของเขาเล็ก ๆน้อย ๆของลุงพีทแข่ง 3 Koenigsegg Agera R นำเข้าผิดกฎหมายจากคฤหาสน์ของเขาไปยังสะพานข้ามสี่แยกแล้ว . [ 5 ] ถ้าโทบี้ชนะเขาได้รับของ Dino 75% ของมัสแตงจัดการ ถ้าเขาแพ้ เขาให้ขึ้น 25 % ในระหว่างการแข่งขัน Dino แท็กเล็ก ๆน้อย ๆพีท รถส่งพลิกลงหุบเหว ก่อนที่จะระเบิดเป็นเปลวไฟ ดีโน่หายไปจากที่เกิดเหตุโทบี้ และส่งเข้าคุกในฐานะอะไร เนื่องจากไม่มีหลักฐานที่ชี้ถึงการมีส่วนร่วมของ Dino .

2 ปีต่อมาโทบี้ก็ลดโทษแล้วก็ชุดออกไปล้างแค้นการตายของพีทน้อย . เขาสามารถยืม Shelby Mustang ทำงานจากจูเลีย โทบี้ และ จูเลีย ชุดที่ใส่ de Leon เป็นผู้ชนะการแข่งทั้งหมด จัดโดยพระมหากษัตริย์ดีเจท้องถิ่น สำหรับเรื่องนี้พวกเขาต้องไปถึงซานฟรานซิสโก ก่อนการแข่งขันจะเริ่มขึ้นในอีกสองวัน มัสแตงเชลบี้สาเหตุการไล่ล่าระหว่างรัฐกับตำรวจและ racers อื่น ๆ , [ 6 ] เป็นดีโน่ข้อเสนอของเขาหายาก Lamborghini เซซโต elemento กับใครก็ตามที่สามารถหยุดโทบี้ป้อนการแข่งขัน [ 7 ] ซึ่งจะแจ้งตัวเลขขนาดใหญ่ของถนนเหนื่อยหอบ พยายามจะฆ่าโทบี้

โทบี้และจูเลียไปถึงยูทาห์เท่านั้นที่จะมี Mustang Shelby ของเขาบังคับออฟโรด โดยคู่ของรถบรรทุกที่ล้อมรอบด้วยหน้าผา ซึ่งไดรเวอร์สำหรับดีโน่เป็นรางวัล แต่ มาเวอริค สมาชิกของลูกเรือของโทบี้ ปรากฏในเฮลิคอปเตอร์ที่เขาขโมยจากดินแดนแห่งชาติและ Shelby Mustang ทาว ในกลางอากาศกับบองเกลือแฟลตที่โทบี้ ทีมงานกำลังรอพวกเขามาเวอริค ภายหลังถูกจับกุมโดยทหารสำหรับการขโมยของเฮลิคอปเตอร์ [ 8 ]

หลังจากที่ไดรฟ์ยาว โทบี้ และ จูเลีย จัดการที่จะมาถึงในซานฟรานซิสโกเพื่อลงทะเบียนสำหรับการแข่งขัน [ 9 ] แต่จูเลียต้องเข้าโรงพยาบาลเป็นผลของฆาตกรรมพยายามโดย Dino ชายโดยชนมัสแตงด้วย รถบรรทุก ขณะเดียวกัน แอนนิต้า ดีโน่เป็นแฟนกับน้องพีท ได้ตระหนักถึงแผนการของ Dino .ค้นหา คอมพิวเตอร์ของเขาเธอและ Koenigsegg Agera R ค้นพบ ซึ่งดีโน่ขับรถเมื่อเล็ก ๆน้อย ๆพีท ถูกฆ่า ถูกเก็บไว้ในคลังสินค้าท้องถิ่น แอนนิต้าให้โทบี้ ตำแหน่งของรถ เป็นแหวนหมั้นของเธอจากดีโน่ และบอกให้เขาแจ้งว่าเธอเลิกกับเขา Dino สำหรับการตายของพี่ชายของเธอ ตั้งแต่มัสแตงเป็นรวมยอด โทบี้ เงินที่จะใช้ Koenigsegg .