Dear Joy,Please see attached file o

Dear Joy,

Please see attached file of P.O.1400099. Please let me know when goods will arrive to BKK,

because, our office might be off during 31/12/2014 to 1/01/2015.


I am looking forward to hearing from you soon.

Best Regards,
Piyatida

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักความสุขโปรดดูไฟล์แนบ P.O.1400099 กรุณาแจ้งให้ทราบเมื่อสินค้าจะเดินทางมากรุงเทพฯ เนื่องจาก สำนักงานของเราอาจจะปิดระหว่าง 31/12/2014 เพื่อ 1/01/2015ฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ด้วยความเคารพปิยธิดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักจอยโปรดดูไฟล์ที่แนบมาของ PO1400099 กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อสินค้าจะมาถึงกรุงเทพฯ, เพราะสำนักงานของเราอาจจะปิดในระหว่าง 31/12/2014 เพื่อ 2015/01/01. ฉันกำลังมองไปข้างหน้าว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือปิยธิดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักความสุข

โปรดดูที่ไฟล์แนบของ p.o.1400099 . กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อสินค้าจะมาถึงไทย

เพราะสำนักงานของเราอาจจะออกในช่วง 31 / 12 / 2010 1 / 01 / 2015


ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ ขอแสดงความนับถือปิยธิดา



,