The term "monomer unit" will always

The term "monomer unit" will always be used in the present invention to mean "rigid-rod monomer unit." In the instances where a flexible or non-rigid-rod monomer unit is discussed, it will be indicated as a "non-rigid monomer unit." Most non-rigid monomer units cannot attain a conformation in which the bonds to the polymer chain are parallel, for example, the 1,3-phenylene group or the 4,4'-diphenylether group. However, some non-rigid monomer units will admit a conformation in which the bonds to the polymer chain are parallel, such as the phenylene amide type non-rigid monomer units of KEVLAR (TM DuPont) (polyamide of 1,4-phenylenediamine and terepthalic acid). Polymers comprised of such non-rigid monomer units are "pseudo-rigid" due to the possibility of bent or kinked conformations. Rigid-rod polymers are, in general, stiffer than pseudo-rigid polymers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่า "หน่วยน้ำยา" จะเสมอใช้ในการประดิษฐ์ปัจจุบันหมายถึง "หน่วยก้านแข็งน้ำยา" ในกรณีที่มีการกล่าวถึงหน่วยลกรุงเทพยืดหยุ่น หรือไม่แข็งเหล็ก มันจะแสดงเป็น "ไม่ใช่แข็งน้ำยาหน่วย" มากที่สุด--แข็งน้ำยาหน่วยไม่สามารถบรรลุในโครงสร้างซึ่งพันธบัตรกับห่วงโซ่พอลิเมอร์เป็นแบบขนาน ตัวอย่างเช่น กลุ่ม phenylene 1, 3 หรือ 4, 4'-diphenylether กลุ่ม อย่างไรก็ตาม บางหน่วยไม่แข็งน้ำยาจะยอมรับเป็นรูปแบบที่ผูกพันกับห่วงโซ่พอลิเมอร์จะขนาน เช่น phenylene amide ชนิดน้ำยาไม่แข็งหน่วยเคฟล่า (ดูปองท์ TM) (โพลีอะมายด์กรด 1, 4 phenylenediamine และ terepthalic) โพลิเมอร์ที่ประกอบด้วยหน่วยน้ำยาไม่แข็ง "หลอกแข็ง" เนื่องจาก conformations kinked หรืองอได้ โพลิเมอร์แบบเต็มคันอยู่ ทั่วไป แข็งกว่าโพลิเมอร์แข็งหลอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำว่า "หน่วยโมโนเมอร์" มักจะถูกนำมาใช้ในการประดิษฐ์ในปัจจุบันหมายถึง "หน่วยโมโนเมอร์แข็งก้าน." ในกรณีที่มีความยืดหยุ่นหรือไม่แข็งก้านหน่วยโมโนเมอร์จะกล่าวถึงก็จะมีการระบุว่าเป็น "หน่วยโมโนเมอร์ที่ไม่แข็ง." ส่วนใหญ่ที่ไม่แข็งหน่วยโมโนเมอร์ไม่สามารถบรรลุโครงสร้างที่พันธบัตรไปห่วงโซ่พอลิเมอขนานกันเช่นกลุ่ม 1,3-phenylene หรือกลุ่ม 4,4'-diphenylether แต่บางส่วนที่ไม่แข็งหน่วยโมโนเมอร์จะยอมรับโครงสร้างที่พันธบัตรไปห่วงโซ่พอลิเมอขนานเช่น phenylene ชนิดเอไมด์ที่ไม่แข็งหน่วยโมโนเมอร์ของเคฟลาร์ (TM บริษัท ดูปองท์) (ใยสังเคราะห์ของ 1,4-Phenylenediamine และ Terepthalic กรด). โพลิเมอร์ประกอบด้วยหน่วยโมโนเมอร์ที่ไม่เข้มงวดดังกล่าวเป็น "หลอกแข็ง" เพราะเป็นไปได้ของ conformations งอหรือหักงอ โพลิเมอร์แข็งคันโดยทั่วไป, แข็งกว่าโพลิเมอร์หลอกแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่า " โมโนเมอร์ ยูนิต " จะถูกใช้ในปัจจุบันการประดิษฐ์หมายถึง " แข็งก้านโมโนเมอร์ ยูนิต ในกรณีที่มีความยืดหยุ่น ไม่แข็งหรือก้านโมโนเมอร์ หน่วยนี้ก็จะแสดงเป็น " ไม่แข็งโมโนเมอร์ ยูนิต มากที่สุด " ไม่แข็งโมโนเมอร์หน่วยไม่สามารถบรรลุโครงสร้างที่พันธบัตร กับสายโซ่พอลิเมอร์คู่ขนาน เช่น 1,3-phenylene กลุ่มหรือ 4 - diphenylether กลุ่ม อย่างไรก็ตาม บางไม่แข็งโมโนเมอร์หน่วยจะยอมรับข้อมูลที่เสนอในสายโซ่พอลิเมอร์คู่ขนาน เช่น ฟีนิลลีนเอไมด์ชนิดไม่แข็งโมโนเมอร์หน่วยของเคฟลาร์ ( Dupont ( TM ) และใยสังเคราะห์ของ 1,4-phenylenediamine terepthalic กรด ) พอลิเมอร์ประกอบด้วยมอนอเมอร์ที่ไม่เข้มงวดเช่นหน่วยหลอก " แข็ง " เนื่องจากความเป็นไปได้ของการงอหรือ kinked โครงสร้าง . พอลิเมอร์แกนแข็งเป็น ทั่วไป แข็งแรงกว่าหลอกแข็งโพลิเมอร์