I John take thee Jane to my wedded

I John take thee Jane to my wedded Wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy ordinance; and thereto I plight thee my troth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจอห์นไปท่านกล่าวเจนภรรยาของผมแต่งงาน มี และค้างไว้จากไปวันนี้ สำหรับไปเลวร้ายยิ่ง ยิ่งขึ้นสำหรับย่อม โรค และ สุขภาพ รัก และหวง แหน จนถึงตายเราส่วน ตามพระศักดิ์สิทธิ์กฤษฎีกา และจุดฉัน plight ท่านกล่าว troth ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอห์นพาเจ้าเจนภรรยาแต่งงานของฉันที่จะมีและที่จะถือจากวันนี้ไปข้างหน้าให้ดีขึ้นแย่ลงสำหรับที่ดียิ่งขึ้นสำหรับคนยากจนในการเจ็บป่วยและสุขภาพการได้รักและหวงแหนจนตายเราจะเป็นส่วนหนึ่งตามที่ พระราชกฤษฎีกาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า; และคู่สัญญาฉันชะตากรรมเจ้า Troth ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม จอห์น พาเจ้าเจนภรรยาของฉันที่จะมีและที่จะถือตั้งแต่วันนี้ ดีกว่าหรือแย่กว่า เพราะรวยหรือจน ในยามเจ็บป่วยและสุขภาพ ความรักและทะนุถนอม ส่วนเราจนวันตาย ตามกฎอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า และนอกเหนือจากนั้นผมกับท่านนาย - ฉัน