People watch the US Superbowl for t

People watch the US Superbowl for three reasons. For American football fans, the match between the two best professional teams is the main focus, but for the rest of us it is the halftime show and the TV commercials that are the main attractions. We looked at the halftime show earlier this week (http://www.bangkokpost.com/learning/learning-from-news/464208/kate-perry-halftime-show-wows-superbowl-fans). Today, let's take a quick look at some of the more interesting commercials.

Given the huge television audience, advertisers are willing to spend a small fortune to show off their products or reinforce their brands. This year, a 30 second commercial went for up to 4.5 million dollars (147 milllion baht), not to mention production costs. Thus, every year, you can expect something very special.

This year, many commercials had surprisingly serious themes. They were not selling products directly, but they were trying to create a favourable corporate image.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนดูที่เรา Superbowl เหตุผล 3 สำหรับแฟน ๆ อเมริกันฟุตบอล การแข่งขันระหว่าง 2 ทีมมืออาชีพสุดเป็นโฟกัสหลัก แต่สำหรับส่วนเหลือของเรา เป็นงาน halftime และโฆษณาทางโทรทัศน์ที่มีแหล่งท่องเที่ยว เรามองดู halftime ก่อนหน้านี้สัปดาห์นี้ (http://www.bangkokpost.com/learning/learning-from-news/464208/kate-perry-halftime-show-wows-superbowl-fans) วันนี้ ลองมาดูที่โฆษณาน่าสนใจมากขึ้นรับชมโทรทัศน์มาก ผู้โฆษณาจะยินดีใช้โชคขนาดเล็กเพื่อแสดงผลิตภัณฑ์ของตน หรือเสริมสร้างแบรนด์ของพวกเขา ปีนี้ สอง 30 พาณิชย์ไปในถึง 4.5 ล้านดอลลาร์ (147 milllion บาท ไม่ต้องพูดถึงต้นทุนการผลิต ดังนั้น ทุกปี คุณสามารถคาดหวังสิ่งที่พิเศษมากปีนี้ โฆษณามากมีชุดรูปแบบที่ร้ายแรงน่าแปลกใจ พวกเขาไม่ได้ขายผลิตภัณฑ์โดยตรง แต่พวกเขาพยายามสร้างภาพขององค์กรดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนดู Superbowl สหรัฐสำหรับเหตุผลที่สาม สำหรับแฟน ๆ อเมริกันฟุตบอลการแข่งขันระหว่างสองทีมงานมืออาชีพที่ดีที่สุดที่เป็นจุดสนใจหลัก แต่สำหรับส่วนที่เหลือของเรามันคือการแสดงช่วงพักครึ่งและโฆษณาทางโทรทัศน์ที่มีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เรามองที่การแสดงช่วงพักครึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้ วันนี้ลองมาดูอย่างรวดเร็วที่บางส่วนของโฆษณาที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกมากมาย. ให้ผู้ชมโทรทัศน์ขนาดใหญ่โฆษณาที่มีความเต็มใจที่จะใช้จ่ายโชคเล็ก ๆ ที่จะอวดผลิตภัณฑ์ของตนหรือเสริมสร้างแบรนด์ของพวกเขา ในปีนี้การค้า 30 วินาทีไปถึง 4.5 ล้านดอลลาร์ (147 milllion บาท) ไม่พูดถึงต้นทุนการผลิต ดังนั้นทุกปีคุณสามารถคาดหวังบางสิ่งบางอย่างที่พิเศษมาก. ปีนี้โฆษณาหลายรูปแบบที่มีความร้ายแรงที่น่าแปลกใจ พวกเขาไม่ได้ขายสินค้าโดยตรง แต่พวกเขาก็พยายามที่จะสร้างภาพลักษณ์ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนชม Superbowl เราสำหรับสามเหตุผล สำหรับแฟนฟุตบอลชาวอเมริกัน การแข่งขันระหว่างสองทีมที่ดีที่สุดของมืออาชีพเป็นเป้าหมายหลัก แต่สำหรับพวกเรา มันคือการแสดงช่วงพักครึ่ง และโฆษณาว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก เราดูการแสดงพักครึ่งก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้ ( http://www.bangkokpost .ดอทคอม / การเรียนรู้ / เรียนรู้จากข่าว / 464208 / เคทเพอร์รีแสดงพักครึ่งซูเปอร์โบว์ลว่าวแฟน ) วันนี้ขอใช้เวลาดูอย่างรวดเร็วที่บางส่วนของโฆษณาที่น่าสนใจมากขึ้น

ให้ผู้ชมโทรทัศน์ขนาดใหญ่ ผู้โฆษณายินดีที่จะใช้จ่ายโชคลาภเล็ก ๆที่จะแสดงผลิตภัณฑ์ของตนหรือเสริมสร้างแบรนด์ของพวกเขา ปีนี้ 30 วินาทีโฆษณาไปถึง 4.5 ล้านดอลลาร์ ( 147 ล้านบาท )ไม่ต้องพูดถึงเรื่องต้นทุนการผลิต ดังนั้น ทุกๆ ปี คุณสามารถคาดหวังบางสิ่งบางอย่างที่พิเศษมาก

ปีนี้โฆษณามีหลายรูปแบบอย่างจริงจัง พวกเขาไม่ได้ขายผลิตภัณฑ์โดยตรง แต่พวกเขาพยายามสร้างภาพลักษณ์ที่ดี .