SpringHill Suites by Marriott®, the

SpringHill Suites by Marriott®, the largest all-suites brand in the upscale tier, offers guests the little extras to help them enjoy their time away. Offering a fresh take on mixing business and pleasure, the brand allows travelers to expect the unexpected and indulge in the little things that make their trip more exciting. Featuring spacious and stylish suites, the well-designed room layouts allow guests to relax and reenergize. The prototype with Palettes décor presents an option to ease new-build costs, increase operational efficiency and offers a design with a broad appeal across multiple markets.  The lobby and guest suite continue to deliver a highly differentiated experience and solidify the brand’s leadership in its tier.  Fusing form and function with modern décor, the brand’s décor package features co-created furniture with design icon West Elm, as well as West Elm décor and botanicals throughout the lobby. SpringHill Suites delivers fresh, interesting and stylish hotels that provide the space business travelers need to relax and make travel more enjoyable. 

Launched in 1998, the brand currently has more than 350 locations in the United States and Canada. SpringHill Suites has been recognized for its award-winning marketing and has been named among the “Best Franchises in America” by Forbes (with an initial investment of over $500K), as well as by Parents’ Magazine as one of the “10 Best Hotels for Families.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่อง Marriott® ทุกแบรนด์ที่ใหญ่ที่สุดในระดับหรู พักแถมเล็กน้อยเพื่อช่วยให้ได้ห่างกัน เสนอเวลาสดในที่ผสมผสานระหว่างธุรกิจและความสุข แบรนด์ให้ผู้คาดหวังที่ไม่คาดคิด และหลงระเริงในสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำให้การเดินทางที่น่าตื่นเต้น มี สไตล์สวีท โครงร่างออกแบบห้องให้ท่านได้พักผ่อน และเอน แบบตกแต่งจานแสดงตัวเลือกในการช่วยสร้างใหม่ต้นทุน เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน และมีการออกแบบที่ มีการอุทธรณ์ทั่วตลาดหลาย ห้องล็อบบี้และยังคงส่งมอบประสบการณ์แตกต่างสูง และเสริมสร้างภาวะผู้นำของแบรนด์ในเทียร์ หลอมรวมแบบฟอร์มและฟังก์ชันตกแต่งทันสมัย คุณลักษณะแพคเกจตกแต่งเฟอร์นิเจอร์สร้างร่วมออกแบบไอคอน West Elm ของแบรนด์เป็น West Elm ตกแต่ง และสมุนไพรทั่วบริเวณล็อบบี้ ท่องให้สด น่าสนใจ และโรงแรมที่ทันสมัยที่ให้พื้นที่นักธุรกิจต้องการพักผ่อน และเดินทางสะดวกมากขึ้น เปิดตัวในปี 1998 แบรนด์ปัจจุบันมีมากกว่า 350 ที่ตั้งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ท่องได้เป็นที่ยอมรับของตลาดได้รับรางวัล และถูกเปลี่ยนชื่อระหว่างการ "สุดแฟรนไชส์ในสหรัฐอเมริกา" โดย Forbes (ด้วยการเริ่มต้นทุนของกว่า $500K), เช่นเดียว กับนิตยสารของพ่อแม่เป็นหนึ่งใน "10 โรงแรมดีที่สุดสำหรับครอบครัว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hampton Inn & Suites โดยแมริออที่ใหญ่ที่สุดแบรนด์สวีททั้งหมดในชั้นหรูมีแขกพิเศษเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะช่วยให้พวกเขาสนุกกับเวลาของพวกเขาออก นำเสนอความสดจะใช้ในการผสมธุรกิจและความสุขของแบรนด์ที่จะช่วยให้นักเดินทางที่ไม่คาดฝันและหลงระเริงในสิ่งเล็ก ๆ ที่ทำให้การเดินทางของพวกเขาที่น่าตื่นเต้นมาก ที่มีห้องสวีทกว้างขวางและทันสมัยรูปแบบห้องพักที่ออกแบบอย่างดีช่วยให้ผู้เข้าพักได้ผ่อนคลายและ reenergize ต้นแบบที่มีการตกแต่งแบบจานนำเสนอตัวเลือกในการบรรเทาค่าใช้จ่ายสร้างใหม่เพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานและมีการออกแบบที่มีการอุทธรณ์กว้างทั่วหลายตลาด ล็อบบี้และแขกชุดอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบประสบการณ์ที่แตกต่างกันอย่างมากและแข็งเป็นผู้นำของแบรนด์ในชั้นของ หลอมรวมรูปแบบและฟังก์ชั่นที่มีการตกแต่งที่ทันสมัย, แพคเกจการตกแต่งในสไตล์ของแบรนด์มีเฟอร์นิเจอร์ร่วมสร้างขึ้นด้วยการออกแบบไอคอนเวสต์เอล์มเช่นเดียวกับเวสต์เอล์มได้รับการตกแต่งและสมุนไพรทั่วล็อบบี้ Hampton Inn & Suites มอบสดที่น่าสนใจและมีสไตล์โรงแรมที่ให้นักธุรกิจพื้นที่ต้องการที่จะผ่อนคลายและทำให้การเดินทางสะดวกมากขึ้น. 

เปิดตัวในปี 1998 แบรนด์ในปัจจุบันมีมากกว่า 350 แห่งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา Hampton Inn & Suites ได้รับการยอมรับสำหรับการตลาดที่ได้รับรางวัลและได้รับการตั้งชื่อใน "แฟรนไชส์ที่ดีที่สุดในอเมริกา" โดย Forbes (ที่มีเงินลงทุนเริ่มแรกกว่า $ 500K) เช่นเดียวกับนิตยสารพ่อแม่ 'เป็นหนึ่งใน "10 Best โรงแรมสำหรับครอบครัว. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Springhill Suites by Marriott ®อะไรที่ใหญ่ที่สุด , ห้องสวีททั้งหมดในแบรนด์ระดับหรู มีแขกพิเศษเล็ก ๆน้อย ๆเพื่อช่วยให้พวกเขาสนุกกับเวลาของพวกเขาออกไป เสนออะไรที่สดใหม่ในการผสมความสุขทางธุรกิจและแบรนด์ที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวสามารถคาดหวังที่ไม่คาดคิดและหลงระเริงในสิ่งเล็กๆที่ทำให้การเดินทางของพวกเขาที่น่าตื่นเต้นมากขึ้น มีพื้นที่กว้างขวางและมีสไตล์การออกแบบห้องสวีท , เค้าโครงช่วยให้แขกผู้เข้าพักเพื่อพักผ่อน และไปกระตุ้นมัน . ต้นแบบกับจานผู้ครเสนอทางเลือกที่จะสร้างใหม่ ลดต้นทุน เพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงาน และมีการออกแบบที่มีการอุทธรณ์ในวงกว้างในตลาดหลาย ทำไมล็อบบี้และแขกแต่งงานยังคงส่งมอบประสบการณ์สูงและความแข็งของแบรนด์ผู้นำในชั้น อะไรด้วยฟังก์ชันและแบบฟอร์มทันสมัย D éคร , แบรนด์ของผู้ร่วมสร้างสี แพคเกจคุณลักษณะเฟอร์นิเจอร์ด้วยการออกแบบไอคอนเวสต์ Elm , รวมทั้ง West Elm D é COR และ botanicals ทั่วล็อบบี้ . Springhill Suites  มอบสด น่าสนใจและทันสมัยโรงแรมที่มีพื้นที่ธุรกิจ คน ต้องการที่จะผ่อนคลายและทำให้การเดินทางสนุกมากขึ้น รึเปล่าเปิดตัวในปี 1998 แบรนด์ ขณะนี้มีกว่า 350 แห่งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา Springhill Suites ได้รับการยอมรับของตลาดที่ได้รับรางวัลและได้รับการเสนอชื่อของ " แฟรนไชส์ที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา " โดย ฟอร์บส์ ด้วยเงินลงทุนกว่า $ 500K ) เช่นเดียวกับนิตยสารพ่อแม่เป็นหนึ่งใน " 10 สุดยอดโรงแรมสำหรับครอบครัว