, they decide to spend a week rowin

, they decide to spend a week rowing up the Thames with their dog, Montmorency.
They eventually make it, though, and begin the journey. J. describes some local landmarks, including Hampton Court and some pubs that Queen Elizabeth dined in. Harris tells a story about getting lost in the hedge maze at Hampton Court.

The next day, they pass more historical landmarks, including Bisham Abbey. They run out of drinking water, and are disgusted when a local lock-keeper suggests that they drink from the river. Harris falls off the edge of a gulch while trying to eat supper

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาจะใช้เวลาสัปดาห์พายค่าเทมส์กับสุนัขของพวกเขา Montmorency พวกเขาก็ทำ แม้ และเริ่มต้นการเดินทาง เจอธิบายบางสถานท้องถิ่น แฮมป์ตันคอร์ทและบางผับที่ร้านควีนอลิซาเบธ ห้องบอกเรื่องราวเกี่ยวกับการหายไปในเขาวงกตป้องกันที่แฮมป์ตันคอร์ทในวันถัดไป พวกเขาผ่านหลายสถาน รวมทั้งแอบ Bisham พวกเขาทำน้ำดื่ม และมี disgusted เมื่อการล็อคผู้รักษาท้องถิ่นแนะนำว่า พวกเขาดื่มจากแม่น้ำ ห้องตกปิดขอบของ gulch ที่ขณะพยายามรับประทานอาหารว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้จ่ายสัปดาห์พายเรือขึ้นแม่น้ำเทมส์กับสุนัขของพวกเขา Montmorency.
ในที่สุดพวกเขาทำให้มันแม้ว่าและเริ่มต้นการเดินทาง เจอธิบายบางสถานที่สำคัญในท้องถิ่นรวมทั้งแฮมป์ตันคอร์ตและผับบางอย่างที่สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบรับประทานอาหารค่ำใน. แฮร์ริสบอกว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการหายไปในเขาวงกตป้องกันความเสี่ยงที่แฮมป์ตันคอร์ต. วันรุ่งขึ้นพวกเขาผ่านสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากขึ้นรวมทั้ง Bisham Abbey พวกเขาวิ่งออกมาจากน้ำดื่มและมีความเบื่อหน่ายเมื่อท้องถิ่นล็อครักษาประตูแสดงให้เห็นว่าพวกเขาดื่มจากแม่น้ำ แฮร์ริสตกจากขอบของห้วยลึกในขณะที่พยายามที่จะกินอาหารมื้อเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้จ่ายสัปดาห์พายขึ้นแม่น้ำเทมส์กับสุนัขของพวกเขา montmorency .
ในที่สุดพวกเขาทำ , แม้ว่า , และเริ่มต้นการเดินทาง เจ อธิบาย บางท้องถิ่นแหล่งท่องเที่ยว รวมทั้งศาล Hampton และผับที่ควีนอลิซาเบธ หนึ่งใน แฮร์ริส บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการหายไปในสวนวงกตที่ศาล Hampton

วันถัดไป พวกเขา ผ่านสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากขึ้น รวมถึง bisham วัดพวกเขาหนีออกมาดื่มน้ำ และขยะแขยง เมื่อผู้รักษาล็อคท้องถิ่นแสดงให้เห็นว่าพวกเขาดื่มน้ำจากแม่น้ำ แฮร์ริสตกจากขอบของกัช ในขณะที่พยายามกินข้าว