Based on a host of factors, the ord

Based on a host of factors, the orders might then be placed with
vendors in one or more countries around the world. Typically
vendors may take a few weeks to two months to procure fabrics,
have them approved by the retailer, and then produce a number
of samples, and only once all approvals are finished, put the style
into production.
From beginning to end, the process of defining a concept to
receiving goods in the retail store might take anywhere from 9 to
12 months for a typical retailer. This one-year advance decision-
making on what merchandise and how much to stock, is a bit like driving a car at speed by just looking in the rear view mirror! Amazingly, it seems to work 60-65 per cent of the time.
Zara, on the other hand, largely concentrates its forecasting effort on the kind and amount of fabric it will buy. It is a smart hedge for one, fabric (raw material) mistakes are cheaper than finished goods errors, and secondly, the same fabric could be turned into many different garments. In fact, for an extra degree of flexibility Zara buys semi-processed or un-coloured fabric that it colours up close to the selling season based on the immediate need.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นอยู่กับปัจจัยมากมาย ใบสั่งอาจจะอยู่ด้วย ผู้จัดจำหน่ายในหนึ่ง หรือหลายประเทศทั่วโลก โดยทั่วไป ผู้ขายอาจไปกี่สัปดาห์สองเดือนจัดหาผ้า ให้คณะผู้จัดจำหน่าย และผลิตได้แล้ว ตัวอย่าง และเพียงครั้งเดียว อนุมัติทั้งหมดจะเสร็จสิ้น ใส่แบบ ในการผลิตตั้งแต่เริ่มต้นจนสิ้นสุด การกำหนดแนวคิดในการ ได้รับสินค้าในร้านค้าปลีกอาจใช้ที่ใดก็ได้จาก 9 ไป12 เดือนสำหรับผู้ค้าปลีกทั่วไป การตัดสินใจล่วงหน้าหนึ่งปีนี้-ทำสินค้าอะไร และเท่าใดจะ เป็นบิตเช่นการขับรถที่ความเร็วโดยเพียงแค่มองในกระจกมองหลัง น่าอัศจรรย์ เหมือนการทำงานร้อยละ 60-65 ของเวลาซาร่า คง ส่วนใหญ่มุ่งเน้นความพยายามของคาดการณ์เกี่ยวกับชนิดและจำนวนผ้าที่มันจะซื้อ มันจะป้องกันสมาร์ทหนึ่ง ผิดพลาดผ้า (ดิบ) จะประหยัดกว่าข้อผิดพลาดของสินค้าสำเร็จรูป และประการที่สอง ผ้าเดียวกันสามารถเปลี่ยนเสื้อผ้าแตกต่างกันมาก ในความเป็นจริง สำหรับระดับการเสริมความยืดหยุ่น ร่าซื้อผ้ากึ่งแปรรูป หรือยังไม่ได้สีที่มันสีค่าใกล้ฤดูกาลขายตามต้องการทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับโฮสต์ของปัจจัยการสั่งซื้อแล้วอาจจะมีการวางไว้กับผู้ขายในหนึ่งหรือมากกว่าประเทศทั่วโลก
โดยปกติผู้ขายอาจใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ถึงสองเดือนที่จะจัดหาผ้า, พวกเขาได้รับการอนุมัติจากผู้ค้าปลีกและจากนั้นการผลิตจำนวนของกลุ่มตัวอย่างและเพียงครั้งเดียวได้รับการอนุมัติทั้งหมดจะเสร็จสิ้นการวางรูปแบบในการผลิต. จากจุดเริ่มต้นจนจบกระบวนการ การกำหนดแนวความคิดที่จะได้รับสินค้าในร้านค้าปลีกอาจจะใช้ที่ใดก็ได้9 ไปจาก12 เดือนสำหรับร้านค้าปลีกทั่วไป นี้ล่วงหน้าหนึ่งปีตัดสินใจทำในสิ่งที่สินค้าและวิธีการมากที่จะสต็อกเป็นบิตเช่นขับรถที่ความเร็วโดยเพียงแค่มองในกระจกมองหลัง! น่าแปลกที่มันดูเหมือนว่าการทำงานร้อยละ 60-65 ของเวลา. ซาร่าในมืออื่น ๆ ส่วนใหญ่จะมุ่งเน้นความพยายามของการคาดการณ์อยู่กับชนิดและปริมาณของผ้าที่จะซื้อ มันเป็นสมาร์ทป้องกันความเสี่ยงสำหรับหนึ่งผ้า (วัตถุดิบ) ข้อผิดพลาดที่มีราคาถูกกว่าสินค้าสำเร็จรูปข้อผิดพลาดและประการที่สองผ้าเดียวกันอาจจะกลายเป็นเสื้อผ้าที่แตกต่างกัน ในความเป็นจริงสำหรับระดับของความยืดหยุ่นเป็นพิเศษ Zara ซื้อผ้ากึ่งสำเร็จรูปหรือยกเลิกสีว่าสีมันขึ้นใกล้กับฤดูการขายขึ้นอยู่กับความจำเป็นเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามโฮสต์ของปัจจัย คำสั่งอาจจะถูกวางไว้กับ
ผู้ขายในหนึ่งหรือหลายประเทศทั่วโลก โดย
ผู้ขายอาจใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์ถึงสองเดือนในการจัดหาผ้า
มีการอนุมัติจากผู้ค้าปลีก และผลิตเลขที่
ตัวอย่างเท่านั้น และเมื่อทั้งหมดอนุมัติเสร็จ ใส่สไตล์

ในการผลิต ตั้งแต่ต้นจนจบกระบวนการกําหนดแนวความคิด
รับสินค้าในร้านค้าปลีกอาจจะใช้ที่ใดก็ได้จาก 9

12 เดือนสำหรับร้านค้าปลีกทั่วไป นี้หนึ่งปีล่วงหน้า การตัดสินใจ -
ทำในสิ่งที่สินค้าและวิธีการมากที่จะสต็อก , เป็นบิตเช่นการขับรถที่ความเร็ว โดยเพียงแค่มองในกระจกมองหลัง ! น่าแปลกที่ดูเหมือนว่าจะทำงาน 60-65 เปอร์เซ็นต์ของเวลา
Zara , บนมืออื่น ๆส่วนใหญ่ของการมุ่งเน้นความพยายามในชนิดและปริมาณของผ้า ก็จะซื้อ มันเป็นสมาร์ทเพื่อป้องกันผ้า ( วัตถุดิบ ) ข้อผิดพลาดจะถูกกว่าเสร็จสิ้นข้อผิดพลาด , สินค้า และประการที่สอง ผ้าเดียวกัน อาจจะกลายเป็นเสื้อผ้าที่แตกต่างกันมาก ในความเป็นจริงเป็นระดับพิเศษของความยืดหยุ่น ซาร่าซื้อกึ่งแปรรูป หรือ ยูเอ็น สีผ้าที่สีใกล้ถึงฤดูกาลขายตามความต้องการทันที