However, when Harland was already i

However, when Harland was already in his 40s, he had little capital accumulated over the years. For a long time Sanders was in despair. Most of his life already passed, but he still was a man, who made no difference, did not have enough money to live in pleasure and wealth. He was disappointed in life. And, of course, he wanted to change it.


Harland Sanders bought a service station, motel and cafe at Corbin, a town in Kentucky about 25 miles from the Tennessee border. It must be noted that Harland seriously thought about the location of his service station, selecting the best place for it. Along this road people traveled to Florida and other locations from northern states and the flow of customers was endless.


Soon, Colonel Sanders began serving meals to his clients in the living quarters, because he did not have a restaurant. He was cooking chicken dishes and other meals such as country ham and steaks in the kitchen. Soon his service station became famous throughout Kentucky. It was called “Kentucky Fried Chicken of Harland Sanders.” All customers noted the quality of its seasoning, which he prepared from 11 different spices. Life began to improve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เมื่อ Harland แล้วในยุค 40 ของเขา เขาได้ทุนน้อยสะสมปีที่ผ่านมา แซนเดอร์ส์นานอยู่ในความสิ้นหวัง ผ่านส่วนใหญ่ของชีวิตไปแล้ว แต่ยังเป็นคนที่มี ทำไม่แตกต่าง ไม่มีเงินเพียงพออยู่ในความสุขและมั่งคั่ง เขาผิดหวังในชีวิต และ แน่นอน เขาอยากเปลี่ยนแซนเดอร์ส์ Harland ซื้อสถานีบริการ โมเต็ล แอนด์คาเฟ่ที่ Corbin เมืองในประมาณ 25 กิโลเมตรจากชายแดนเทนเนสซี จะต้องบันทึกว่า Harland อย่างจริงจังคิดว่า เกี่ยวกับที่ตั้งของสถานีบริการของเขา การเลือกดีที่สุดสำหรับการ ไปตามถนนคนเดินทางไปฟลอริดาและสถานอื่น ๆ จากอเมริกาเหนือ และกระแสของลูกค้าถูกโคตรเร็ว ๆ นี้ ผู้พันแซนเดอส์เริ่มเสิร์ฟอาหารให้ลูกค้าของเขาในรอบชีวิต เพราะเขาไม่มีร้านอาหาร เขามีอาหารจานไก่และอาหารอื่น ๆ เช่นแฮมประเทศและสเต็กในครัว สถานีบริการของเขาจนกลายเป็นชื่อทั่วทั้งเคนตั๊กกี้ มันถูกเรียกว่า "เคนตั๊กกี้ไก่ทอดของแซนเดอร์ส์ Harland" ลูกค้าทั้งหมดสังเกตคุณภาพของเครื่องปรุงรสของ ซึ่งเขาเตรียมจากเครื่องเทศต่าง ๆ 11 ชีวิตเริ่มต้นในการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อฮาร์แลนด์ได้แล้วในยุค 40 ของเขาเขามีทุนน้อยสะสมกว่าปีที่ผ่านมา เป็นเวลานานแซนเดออยู่ในความสิ้นหวัง ส่วนใหญ่ของชีวิตของเขาผ่านไปแล้ว แต่เขาก็ยังเป็นผู้ชายที่ทำให้ไม่แตกต่างกันไม่ได้มีเงินพอที่จะอยู่ในความสุขและความมั่งคั่ง เขารู้สึกผิดหวังในชีวิต และแน่นอนเขาอยากจะเปลี่ยน. ฮาร์แลนด์แซนเดอซื้อสถานีบริการห้องเช่าและร้านกาแฟที่คอร์ในเมืองเคนตั๊กกี้ประมาณ 25 ไมล์จากชายแดนรัฐเทนเนสซี จะต้องมีการตั้งข้อสังเกตว่าฮาร์แลนด์อย่างจริงจังคิดเกี่ยวกับสถานที่ตั้งของสถานีบริการของเขาเลือกสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับมัน พร้อมนี้ถนนคนเดินทางไปฟลอริด้าและสถานที่อื่น ๆ จากรัฐทางตอนเหนือและการไหลของลูกค้าเป็นที่ไม่มีที่สิ้นสุด. เร็ว ๆ นี้ผู้พันแซนเดอเริ่มให้บริการอาหารให้กับลูกค้าของเขาในที่อยู่อาศัยเพราะเขาไม่ได้มีร้านอาหาร เขาได้รับการปรุงอาหารไก่และอาหารอื่น ๆ เช่นแฮมประเทศและสเต็กในห้องครัว เร็ว ๆ นี้ที่สถานีบริการของเขากลายเป็นที่รู้จักไปทั่วเคนตั๊กกี้ มันถูกเรียกว่า "ไก่ทอดเคนตั๊กกี้ฮาร์แลนด์แซนเดอ." ลูกค้าทุกท่านตั้งข้อสังเกตคุณภาพของรสซึ่งเขาจัดทำขึ้นจาก 11 เครื่องเทศที่แตกต่างกัน ชีวิตเริ่มดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เมื่อพันเอกฮาร์แลนด์อยู่ในยุค 40 ของเขา เขามีทุนน้อย สะสมมาหลายปี สำหรับเวลานาน แซนเดอร์ ในความสิ้นหวัง ที่สุดของชีวิตของเขาได้ตายไปแล้ว แต่เขาก็ยังเป็นผู้ชายที่ไม่มีความแตกต่าง ไม่มีเงินเพียงพอที่จะอาศัยอยู่ในความสุขและความมั่งคั่ง เขาผิดหวังในชีวิต และแน่นอน เขาอยากจะเปลี่ยน


ฮาร์แลนด์ แซนเดอร์ ซื้อบริการสถานีโรงแรมและคาเฟ่ในคอร์บิน , เป็นเมืองในรัฐเคนตั๊กกี้ประมาณ 25 ไมล์จากชายแดนรัฐเทนเนสซี มันต้องเป็นข้อสังเกตว่า ฮาร์แลนด์ อย่างจริงจังเกี่ยวกับสถานที่ตั้งสถานีบริการของเขา การเลือกสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับมัน ไปตามถนนนี้คนเดินทางไปฟลอริด้าและสถานที่อื่น ๆจากรัฐทางเหนือและการไหลของลูกค้าไม่มีที่สิ้นสุด


เร็วๆนี้ผู้พันแซนเดอร์สเริ่มเสิร์ฟอาหารให้กับลูกค้าของเขาในที่อยู่อาศัย เพราะเขาไม่ได้มีร้านอาหาร เขากำลังปรุงอาหารจานไก่ และอาหารอื่น ๆเช่น แฮมและสเต็กในครัว แล้วสถานีบริการของเขามีชื่อเสียงทั่วรัฐเคนตั๊กกี้ มันถูกเรียกว่า " ไก่ทอดของพันเอกฮาร์แลนด์ แซนเดอร์ " ลูกค้าสังเกตคุณภาพของเครื่องปรุงรสที่เขาปรุงจากเครื่องเทศที่แตกต่างกัน 11 . ชีวิตเริ่มดีขึ้น