Chinese rice farmers use pesticides

Chinese rice farmers use pesticides," said a seller identified as Ying Ying, who started offering Japanese rice on the Taobao online marketplace last August. "Japanese rice isn't polluted by heavy metals."

Pollution from industrialisation has exacted a heavy toll on China's soil and water. In May 2013, officials in Guangdong province in southern China said 44% of rice samples contained excessive levels of the metal cadmium.

A study by the Ministry of Environmental Protection last April estimated that 16.1% of China's soil was contaminated. In parts of the country, soil pollution is so bad that some rice farmers refuse to eat what they grow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวจีนเกษตรกรใช้ยาฆ่าแมลง กล่าวว่า ผู้ขายระบุเป็น Ying Ying ที่เริ่มต้นนำเสนอข้าวญี่ปุ่นบนตลาดออนไลน์ Taobao เดือนสิงหาคม "ข้าวญี่ปุ่นไม่เสีย โดยโลหะหนัก"จาก industrialisation มลมีได้เรียกร้องเอาโทรหนักในดินและน้ำของจีน 2013 พฤษภาคม ข้าราชการในมณฑลกวางตุ้งจังหวัดในภาคใต้ของจีนกล่าวว่า 44% ของตัวอย่างข้าวอยู่ระดับมากเกินไปของแคดเมียมโลหะการศึกษาตามที่กระทรวงสิ่งแวดล้อมป้องกันเมษายนล่าสุดประเมินว่า 16.1% ของดินของจีนถูกปนเปื้อน มลพิษทางดินได้ไม่เลวที่เกษตรกรข้าวบางปฏิเสธที่จะกินสิ่งที่พวกเขาเติบโตในส่วนของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวนาจีนใช้สารกำจัดศัตรูพืช "กล่าวว่าผู้ขายระบุว่าเป็น Ying Ying ที่เริ่มให้บริการข้าวญี่ปุ่นในตลาด Taobao ออนไลน์เมื่อเดือนสิงหาคม." ข้าวญี่ปุ่นจะไม่ปนเปื้อนด้วยโลหะหนัก. " มลพิษจากอุตสาหกรรมได้ไขว่คว้าอย่างหนักในจีน ดินและน้ำ. ในเดือนพฤษภาคม 2013 เจ้าหน้าที่ในจังหวัดในภาคใต้ของจีนมณฑลกวางตุ้งกล่าวว่า 44% ของกลุ่มตัวอย่างข้าวที่มีอยู่ในระดับที่มากเกินไปของแคดเมียมโลหะ. การศึกษาโดยกระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเมื่อเดือนเมษายนที่คาดกันว่า 16.1% ของดินของจีนได้รับการปนเปื้อน. ใน ส่วนของประเทศมลพิษทางดินไม่ดีเพื่อให้เกษตรกรผู้ปลูกข้าวบางปฏิเสธที่จะกินสิ่งที่พวกเขาเติบโต