Les Demoiselles d'Avignon (The Young Ladies of Avignon, and originally titled The Brothel of Avignon)[2] is a large oil painting created in 1907 by the Spanish artist Pablo Picasso (1881–1973). The work portrays five nude female prostitutes from a brothel on Carrer d'Avinyó (Avinyó Street) in Barcelona. Each figure is depicted in a disconcerting confrontational manner and none are conventionally feminine. The women appear as slightly menacing and rendered with angular and disjointed body shapes. Three figures on the left exhibit facial features in the Iberian style of Picasso's native Spain, while the two on the right are shown with African mask-like features. The racial primitivism evoked in these masks, according to Picasso, moved him to "liberate an utterly original artistic style of compelling, even savage force."[3][4]
In this adaptation of Primitivism and abandonment of perspective in favor of a flat, two-dimensional picture plane, Picasso makes a radical departure from traditional European painting. This proto-Cubist work is widely considered to be seminal in the early development of both Cubism and Modern art. Les Demoiselles was revolutionary and controversial, and led to wide anger and disagreement, even amongst his closest associates and friends. Matisse considered the work something of a bad joke, yet indirectly reacted to it in his 1908 Bathers with a Turtle. Braque too initially disliked the painting, yet perhaps more than anyone else, studied the work in great detail. And effectively, his subsequent friendship and collaboration with Picasso led to the Cubist revolution.[5][6] Its resemblance to Cézanne's Les Grandes Baigneuses, Paul Gauguin's statue Oviri and El Greco's Opening of the Fifth Seal has been widely discussed by later critics.
A photograph of the Les Demoiselles was first published in an article by Gelett Burgess entitled The Wild Men of Paris, Matisse, Picasso and Les Fauves, The Architectural Record, May 1910.[7]
At the time of its first exhibition in 1916, the painting was deemed immoral.[8] The work, painted in the studio of Picasso at Le Bateau-Lavoir, was seen publicly for the first time at the Salon d’Antin in July 1916; an exhibition organized by the poet André Salmon. It was at this exhibition that André Salmon, who had already mentioned the painting in 1912 under the title Le Bordel philosophique, gave the work its present title Les Demoiselles d’Avignon (in preference to the title originally chosen by Picasso, Le Bordel d’Avignon) to lessen its scandalous impact on the public.[2][5][9][10] Picasso, who had always referred to it as mon bordel (my brothel),[8] or Le Bordel d'Avignon,[9] never liked Salmon's title, and as an edulcoration [11] would have preferred Las chicas de Avignon instead.[2]
เลส demoiselles d'avignon ( สาวๆ ใน อาวิญง และเดิมชื่อว่า ซ่องของ Avignon ) [ 2 ] เป็นขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1907 สีน้ำมันโดยศิลปิน Pablo Picasso สเปน ( 1881 – 1973 ) งานนี้รับบทหญิงเปลือยโสเภณีจากซ่องบนถนน d'aviny ó ( aviny ó Street ) ในบาร์เซโลนาแต่ละรูปที่เป็นภาพในลักษณะที่เป็นผู้หญิง และไม่มีการเผชิญหน้าอึกอักด้วย . ผู้หญิงที่ปรากฏเป็นเพียงเล็กน้อยเป็นอันตรายและการแสดงผลที่มีรูปร่างไม่ต่อเนื่องเชิงมุมและร่างกาย สามตัวเลขที่แสดงไว้บนใบหน้าในสไตล์ของ Picasso สเปนไอบีเรียพื้นเมือง ส่วนคนทางขวาจะแสดงกับหน้ากากแอฟริกันเช่นคุณสมบัติบรรพกาลนิยมทางเชื้อชาติในรูปแบบเหล่านี้ที่ปรากฏตาม Picasso , ย้ายเขาไป " ปลดปล่อยเดิมอย่างสิ้นเชิงศิลปะสไตล์ของรูปลักษณ์ แม้พลังป่าเถื่อน . " [ 3 ] [ 4 ]
ในการปรับตัวของบรรพกาลนิยมและการละทิ้งของมุมมองในความโปรดปรานของแบนระนาบภาพสองมิติ ปิกาโซ่ ทำให้ออกรุนแรงจากภาพวาด ยุโรปดั้งเดิมนี้จึงลูกบาศก์ งานพิจารณาอย่างกว้างขวางเป็นพันธมิตรในการพัฒนาต้นของทั้งกล่องและศิลปะสมัยใหม่ เลส demoiselles ถูกปฏิวัติ และขัดแย้ง และนำไปสู่ความโกรธกว้างและความขัดแย้ง แม้ในหมู่เพื่อนร่วมงานที่สนิทที่สุดของเขาและเพื่อนๆ มาทิสถือว่างานบางอย่างของตลกร้าย แต่อ้อมทำใน 1908 bathers กับเต่าบราคเหมือนกันตอนแรกไม่ชอบวาดรูป แต่บางทีอาจจะมากกว่าคนอื่น เรียน ทำงาน ในรายละเอียดมาก และมีประสิทธิภาพของเขา ต่อมา มิตรภาพ และความร่วมมือกับ Picasso นำไปสู่การปฏิวัติลูกบาศก์ [ 5 ] [ 6 ] มีความคล้ายคลึงกับเซซานน์เป็นเลส กรันเดส baigneuses , พอลโกแกงรูปปั้น oviri และเอลเกรโกเปิดผนึกห้าได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางโดยนักวิจารณ์ในภายหลัง
รูปภาพของ เลส demoiselles ตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในบทความโดย gelett เบอร์เกสส์ เรื่องป่าชายของปารีส มาตีส , ปิกัสโซ่และ Les fauves , สถาปัตยกรรมบันทึกพฤษภาคม 2453 [ 7 ]
เวลาครั้งแรกของงานแสดงสินค้าใน 1916 รูปถือว่าผิดศีลธรรม [ 8 ] งานทาสี ในสตูดิโอของ Picasso ที่ lavoir Le Bateau ,ที่เห็นต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกที่ร้าน d'antin กรกฎาคม 1916 ; นิทรรศการจัดโดยกวีอังเดร ปลาแซลมอน มันอยู่ที่นิทรรศการนี้ว่า อังเดร ปลาแซลมอน ที่ได้กล่าวถึงภาพเขียนใน 1912 ภายใต้ชื่อเลอ bordel philosophique ให้งานปัจจุบันชื่อ Les demoiselles d'avignon ( ในการตั้งค่าชื่อเดิมที่ถูกเลือกโดย Picasso ,เลอ bordel d'avignon ) เพื่อลดผลกระทบอื้อฉาวของประชาชน [ 2 ] [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] ปิกัสโซ่ที่มักจะเรียกว่าเป็นมอญ bordel ( ซ่อง ) , [ 8 ] หรือ เลอ bordel d'avignon , [ 9 ] ไม่เคยชอบชื่อเรื่อง ปลาแซลมอน และเป็น edulcoration [ 11 จะได้เลือก Las Chicas ] [ 2 ] เดอ อาวิญง แทน
การแปล กรุณารอสักครู่..