Brooklyn Botanic Garden (BBG) is pl

Brooklyn Botanic Garden (BBG) is pleased to announce that on May 16, 2012, it will open its new Visitor Center, a key component of the most significant renewal effort at the Garden since its founding over a century ago. Designed by the innovative New York–based firm Weiss/Manfredi, the project was recognized by the New York City Public Design Commission with a 2008 Award for Excellence in Design

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนพฤกษศาสตร์บรู๊คลิน (BBG) ยินดีจะประกาศว่า เมื่อ 16 พฤษภาคม 2012 เปิดศูนย์ของนักท่องเที่ยวใหม่ องค์ประกอบสำคัญของความพยายามต่ออายุที่สำคัญที่สวนนับตั้งแต่การนำพากว่าศตวรรษที่ผ่านมา ออกแบบ โดยนวัตกรรมนิวยอร์ก – ตามบริษัท มีร์/Manfredi โครงการถูกรับรู้ โดยนิวยอร์กสาธารณะออกนาย 2008 รางวัลความเป็นเลิศในการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูคลิสวนพฤกษศาสตร์ (BBG) มีความยินดีที่จะประกาศว่าวันที่ 16 พฤษภาคม 2012 จะเปิดศูนย์บริการนักท่องเที่ยวใหม่ที่เป็นองค์ประกอบสำคัญของความพยายามต่ออายุอย่างมีนัยสำคัญมากที่สุดในสวนตั้งแต่เริ่มก่อตั้งมานานกว่าศตวรรษที่ผ่านมา ออกแบบโดยนวัตกรรมนิวยอร์กตาม บริษัท ไวส์ / Manfredi โครงการเป็นที่ยอมรับโดยนิวยอร์กซิตี้สำนักงานคณะกรรมการกำกับการออกแบบสาธารณะที่มี 2,008 รางวัลเพื่อความเป็นเลิศในการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนพฤกษศาสตร์ ( BBG ) มีความยินดีที่จะประกาศว่า วันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 จะเปิดศูนย์ผู้เข้าชมใหม่ , คีย์องค์ประกอบของที่สำคัญที่สุดการต่ออายุความพยายามที่สวนตั้งแต่ก่อตั้งกว่าศตวรรษที่ผ่านมา ออกแบบด้วยนวัตกรรมใหม่จากนิวยอร์ก–บริษัท ไวส์ มันเฟรดี / ,โครงการที่ได้รับการยอมรับจากนิวยอร์ก ออกแบบสาธารณะคณะกรรมการ 2008 รางวัลสำหรับความเป็นเลิศในการออกแบบ