Despite hundreds of attempts, only

Despite hundreds of attempts, only a select few beer brands have made the successful transition from local to global.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีหลายร้อยของความพยายาม เท่านั้นตัวเลือกน้อยเบียร์แบรนด์ได้ทำสำเร็จเปลี่ยนแปลงจากภายในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีหลายร้อยของความพยายามเพียงเลือกยี่ห้อเบียร์ไม่กี่ได้ทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ประสบความสำเร็จจากทั่วโลกเพื่อท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีหลายร้อยครั้ง เลือกเพียงไม่กี่เบียร์ยี่ห้อที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ประสบความสำเร็จ จากท้องถิ่นสู่สากล