Funeral customs differ in time and

Funeral customs differ in time and location. There are different customs in different regions of China, among which inhumation is very common. Usually for this kind of funeral, the family members of the dead shall wear mourning dresses, which shall be made in five different materials according to how close the relationship is with the dead. This is called "five-rank sable". A funeral hall shall be arranged in the house, with scrolls of cloth hung up and elegiac couplets pasted. Then relatives, friends and neighbors may condole in front of the coffin in the funeral hall. Usually the memorial ceremony will last for over seven days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีงานศพแตกต่างกันในเวลาและสถาน มีประเพณีที่แตกต่างกันตามภูมิภาคต่าง ๆ ของประเทศจีน ประเทศระหว่าง inhumation ซึ่งเป็นกันมาก โดยปกติสำหรับชนิดของงานศพ ครอบครัวของคนตายจะสวมชุดไว้ทุกข์ ซึ่งจะทำในวัสดุต่าง ๆ ห้าตามวิธีปิดความสัมพันธ์ก็จะมีคนตาย นี้เรียกว่า "ห้าอันดับ sable" จะจัดหอศพในบ้าน มีเลื่อนผ้าที่แขวนไว้และวาง couplets elegiac จากนั้น ญาติพี่น้อง เพื่อน และเพื่อนบ้านอาจ condole หน้าหีบศพในหอศพ โดยปกติพิธีอนุสรณ์จะล่าสุดกว่าเจ็ดวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุลกากรศพแตกต่างกันในเวลาและสถานที่ มีประเพณีที่แตกต่างในภูมิภาคต่างๆของประเทศจีนในระหว่างที่ศพเป็นเรื่องธรรมดามาก โดยปกติสำหรับชนิดของงานศพนี้สมาชิกในครอบครัวของผู้ตายจะสวมใส่ชุดไว้ทุกข์ซึ่งจะต้องทำในห้าวัสดุที่แตกต่างกันตามวิธีการปิดความสัมพันธ์กับคนตาย นี้เรียกว่า "สีดำห้าอันดับ" ห้องโถงศพจะถูกจัดให้อยู่ในบ้านที่มีลวดลายของผ้าที่แขวนกลอนไว้อาลัยและวาง จากนั้นญาติเพื่อนและเพื่อนบ้านอาจแสดงความเสียใจในด้านหน้าของโลงศพในห้องโถงศพ โดยปกติแล้วพิธีที่ระลึกจะมีอายุนานกว่าเจ็ดวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I like to translate.งานศพจะจัดขึ้นที่โถงบ้าน ม้วนผ้า แขวน และไว้อาลัย couplets วาง แล้ว เพื่อน ญาติ และเพื่อนบ้านอาจแสดงความเสียใจต่อหน้าโลงศพในโรงศพ ปกติพิธีไหว้จะนานเกิน 7 วัน