OPEC failed to hold on to its preem

OPEC failed to hold on to its preeminent position, especially after Iran and Iraq went to war in 1980 and caused a further 10% drop in worldwide production – and by 1981, OPEC production was surpassed by other exporters. Additionally, its own member nations were divided among themselves. Saudi Arabia, a "swing producer" trying to gain back market share after 1985, increased production and caused downward pressure on prices, making high-cost oil production facilities less profitable or even unprofitable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมุขแห่งรัฐที่ล้มเหลวในการเก็บตำแหน่งที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่อิหร่านและอิรักไปสงครามในปี 1980 และเกิดหยดเพิ่มเติม 10% ในการผลิตทั่วโลก – และ โดย 1981 โอเปกผลิตทะลุ โดยผู้ส่งออกอื่น ๆ นอกจากนี้ ตัวเองประเทศสมาชิกถูกแบ่งออกเป็นกันเอง ซาอุดิอาระเบีย "สวิงผู้ผลิต" พยายามจะเข้าหลังตลาดหุ้นหลังจากปี 1985 เพิ่มการผลิต และเกิดแรงกดลงบนราคา ชงน้ำมันสูงต้นทุนการผลิตกำไรน้อย หรือแม้กระทั่งเอา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอเปกล้มเหลวในการยึดมั่นในตำแหน่งที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่อิหร่านและอิรักไปทำสงครามในปี 1980 และก่อให้เกิดการลดลง 10% ต่อไปในการผลิตทั่วโลก - และปี 1981 การผลิตโอเปกถูกค้นพบโดยผู้ส่งออกอื่น ๆ นอกจากนี้ประเทศสมาชิกของตัวเองถูกแบ่งออกในตัวเอง ซาอุดิอาระเบียเป็น "ผู้ผลิตแกว่ง" พยายามที่จะได้รับกลับส่วนแบ่งการตลาดหลังจากปี 1985 ผลิตที่เพิ่มขึ้นและก่อให้เกิดแรงกดดันต่อราคาทำให้ค่าใช้จ่ายสูงสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตน้ำมันผลกำไรน้อยหรือแม้กระทั่งไม่ได้ประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเปคล้มเหลวที่จะยึดตำแหน่งที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากอิหร่านและอิรักทำสงครามในปี 1980 และเกิดอีก 10 % ) และลดลงในการผลิตทั่วโลกโดย 1981 การผลิตโอเปก surpassed โดยผู้ส่งออกอื่น ๆ นอกจากนี้ ชาติสมาชิกเองก็แบ่งออกเป็นตัวเอง ซาอุดีอาระเบีย , " สวิงผู้ผลิต " พยายามที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาดกลับมาหลังจากปี 1985 , การผลิตที่เพิ่มขึ้นและทำให้ความดันลดลงเมื่อราคาทำเครื่องผลิตน้ำมันราคาสูงน้อยกว่ากำไรหรือ position ที่ติดลบ