MeHg is also readily transferred to

MeHg is also readily transferred to the fetus and the fetal brain. Evidence from rat experiments suggests that MeHg transport across the blood-brain barrier occurs via a MeHg-L-cysteine complex, which is transported by the L-system (leucine preferring) amino acid carrier (Kerper et al. 1992). MeHg-cysteine is released in vitro from a MeHg-glutathione complex by the action of γ-glutamyltransferase and dipeptidases (Naganuma et al. 1988). That action suggests that glutathione might play an indirect role in the transport of MeHg into endothelial cells. The MeHg-cysteine or MeHg-glutathione complex would be expected to be water soluble. That would not support the hypothesisthat the rapid uptake of MeHg by the brain is due to lipid solubility in body tissues and fluids. Recently, Fujiyama et al. (1994) proposed that the MeHg-glutathione complex is the mechanism by which MeHg can efflux rat astroglia. Aschner et al. (1991), however, proposed that the MeHg-cysteine complex is the mechanism by which MeHg is exported from astroglia.

A case study of family members that developed classic signs of MeHg poisoning due to the consumption of contaminated pork indicates that the cerebrum and the cerebellum are particularly sensitive to MeHg (Davis et al. 1994). Analyses of various regions of the brain of one female member upon autopsy, several years later, revealed that the extent of brain damage correlated with regional-brain Hg concentrations. Inorganic Hg comprised 82-100% of the total Hg, suggesting that most of the MeHg had been converted to inorganic Hg during the period. The highest levels of Hg were found in the cerebrum and cerebellum. Magnetic Resonance Imaging (MRI) studies showed brain damage in the calcarine cortices, parietal cortices, and cerebellum of other family members. The damage in those areas is believed to underlie many of their persistent clinical signs, because those areas of the brain are responsible for coordination, balance, and sensations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังได้มีการโอนย้าย MeHg สมองทารกในครรภ์และทารกในครรภ์ หลักฐานจากหนูทดลองแนะนำว่า MeHg การขนส่งข้ามอุปสรรคเลือดสมองที่เกิดขึ้นผ่านคอมเพล็กซ์ MeHg-L-cysteine ซึ่งจะขนส่ง โดยบริษัทขนส่งกรดอะมิโน L-ระบบ (ไธรพลุกพล่าน) (Kerper et al. 1992) ออก MeHg ไส้ในหลอดทดลองจากคอมเพล็กซ์กลูตาไธโอน MeHg โดยการกระทำของγ-glutamyltransferase และ dipeptidases (Naganuma et al. 1988) ว่า การดำเนินการที่แนะนำกลูตาไธโอนที่อาจเล่นบทบาททางอ้อมในการขนส่งของ MeHg เข้าไปในเซลล์บุผนังหลอดเลือด อาคารเคียง MeHg หรือ MeHg-กลูตาไธโอนจะต้องสามารถละลายน้ำได้ ที่จะสนับสนุน hypothesisthat ที่ถูกดูดซึมอย่างรวดเร็วของ MeHg สมองเนื่องจากละลายไขมันในร่างกายเนื้อเยื่อและของเหลว เมื่อเร็ว ๆ นี้ Fujiyama et al. (1994) เสนอว่า กลูตาไธโอน MeHg นี้กลไก โดย MeHg ซึ่งสามารถ efflux หนู astroglia อย่างไรก็ตาม Aschner et al. (1991), นำเสนอว่า คอมเพล็กซ์ MeHg เคียงเป็นกลไกในการส่งออก MeHg จาก astrogliaกรณีศึกษาของสมาชิกในครอบครัวที่พัฒนาสัญญาณคลาสสิกของ MeHg พิษเนื่องจากการบริโภคเนื้อหมูปนเปื้อน บ่งชี้ว่า สมองและซีรีเบลลัมเป็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ MeHg (Davis et al. 1994) วิเคราะห์ของภูมิภาคต่าง ๆ ของสมองของสมาชิกหญิงหนึ่งเมื่อชันสูตรศพ หลายปี เปิดเผยขอบเขตของความเสียหายสมองสัมพันธ์กับความเข้มข้นของ Hg ภูมิภาคสมอง Hg อนินทรีย์ประกอบด้วย 82-100% ของ Hg รวม การแนะนำที่ สุดของ MeHg ที่ได้ถูกแปลงเป็น Hg อนินทรีย์ในช่วง ระดับสูงของ Hg ที่พบในสมองและซีรีเบลลัม สร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก (MRI) ศึกษาพบว่าสมองใน calcarine cortices, cortices ข้างขม่อม และซีรีเบลลัมของสมาชิกในครอบครัว ความเสียหายในพื้นที่เหล่านั้นเชื่อว่าจะเป็นรากฐานของการสัญญาณทางคลินิกอย่างสม่ำเสมอ เนื่องจากพื้นที่ของสมองรับผิดชอบการประสานงาน สมดุล และความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MeHg ยังจะถูกโอนพร้อมของทารกในครรภ์และทารกในครรภ์สมอง หลักฐานจากการทดลองแสดงให้เห็นว่าหนูขนส่ง MeHg ข้ามอุปสรรคเลือดสมองเกิดขึ้นผ่านที่ซับซ้อน MeHg-L-cysteine ​​ซึ่งจะถูกส่งโดย L-System (leucine พอใจ) ผู้ให้บริการกรดอะมิโน (Kerper et al. 1992) MeHg-cysteine ​​ถูกปล่อยออกมาในหลอดทดลองจากความซับซ้อน MeHg-กลูตาไธโอนโดยการกระทำของγ-glutamyltransferase และ dipeptidases นี้ (Naganuma et al. 1988) การกระทำที่แสดงให้เห็นว่ากลูตาไธโอนอาจมีบทบาททางอ้อมในการขนส่งของ MeHg เข้าไปในเซลล์บุผนังหลอดเลือด MeHg-cysteine ​​หรือ MeHg-กลูต้าคอมเพล็กซ์จะได้รับการคาดหมายว่าจะละลายน้ำได้ ว่าจะไม่สนับสนุน hypothesisthat ที่ดูดซึมอย่างรวดเร็วของ MeHg โดยสมองเป็นเพราะความสามารถในการละลายไขมันในเนื้อเยื่อของร่างกายและของเหลว เมื่อเร็ว ๆ นี้ Fujiyama et al, (1994) เสนอว่า MeHg-กลูต้าคอมเพล็กซ์เป็นกลไกที่สามารถไหล MeHg astroglia หนู Aschner et al, (1991) แต่เสนอว่าซับซ้อน MeHg-cysteine ​​เป็นกลไกที่ MeHg ถูกส่งออกจาก astroglia. กรณีศึกษาของสมาชิกในครอบครัวที่พัฒนาสัญญาณคลาสสิกของ MeHg พิษเนื่องจากการบริโภคเนื้อหมูปนเปื้อนบ่งชี้ว่ามันสมองและ สมองมีความสำคัญโดยเฉพาะการ MeHg (เดวิส et al. 1994) การวิเคราะห์ของภูมิภาคต่าง ๆ ของสมองของสมาชิกหญิงหนึ่งเมื่อชันสูตรศพหลายปีต่อมาเปิดเผยว่าขอบเขตของความเสียหายสมองมีความสัมพันธ์กับภูมิภาคสมองความเข้มข้นของปรอท อนินทรีปรอทประกอบด้วย 82-100% ของทั้งหมดปรอทบอกว่าส่วนใหญ่ของ MeHg ได้รับการแปลงเป็นอนินทรีปรอทในระหว่างงวด ระดับสูงสุดของปรอทถูกพบในมันสมองและสมอง Magnetic Resonance Imaging (MRI) การศึกษาแสดงให้เห็นความเสียหายของสมองใน cortices calcarine ที่ cortices ขม่อมและสมองของสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ความเสียหายในพื้นที่ดังกล่าวเชื่อว่าจะรองรับหลายอาการทางคลินิกของพวกเขาแบบถาวรเพราะพื้นที่เหล่านั้นของสมองที่มีความรับผิดชอบในการประสานงานความสมดุลและความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mehg ยังพร้อมย้ายตัวอ่อนและสมองทารก หลักฐานจากการทดลองพบว่าหนู mehg การขนส่งผ่านโครงสร้างกั้นระหว่างเลือดและสมองเกิดขึ้นผ่าน mehg-l-cysteine ซับซ้อน ซึ่งจะขนส่งโดยบริษัทขนส่ง l-system ( ลิวซีนพอใจ ) กรดอะมิโน ( kerper et al . 1992 ) mehg กรดอะมิโนจะถูกปล่อยออกมาในหลอดทดลองจาก mehg กลูต้าไธโอน ซับซ้อน โดยการกระทำของγ - glutamyltransferase และมอลเทส ( naganuma et al . 1988 ) การกระทำที่บ่งบอกว่า กลูต้าไธโอน อาจจะเล่น บทบาททางอ้อมในการขนส่งของ mehg เป็นเยื่อบุเซลล์ การ mehg เข้าไคลหรือ mehg กลูตาไธโอนคอมเพล็กซ์จะคาดว่าจะละลายน้ำได้ . ที่ไม่สนับสนุน hypothesisthat อย่างรวดเร็ว การ mehg โดยสมอง เนื่องจากการละลายไขมันในเนื้อเยื่อร่างกายและของเหลว เมื่อเร็ว ๆนี้ , Fujiyama et al . ( 1994 ) ได้เสนอว่า mehg กลูต้า คอมเพล็กซ์ เป็นกลไกที่สามารถ การ mehg หนู astroglia . aschner et al . ( 1991 ) แต่ได้เสนอว่า mehg กรดอะมิโนที่เป็นกลไกที่ mehg ถูกส่งออกจาก astroglia .ศึกษาเฉพาะกรณีสมาชิกในครอบครัวที่พัฒนาสัญญาณคลาสสิกของ mehg เป็นพิษเนื่องจากการปนเปื้อนของหมู แสดงว่าสมองซีรีบรัมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความ mehg ( Davis et al . 1994 ) การวิเคราะห์ของภูมิภาคต่างๆ ของ สมอง ของหนึ่งในสมาชิกหญิง เมื่อชันสูตร หลายปีต่อมา พบว่า ขอบเขตของความเสียหายที่สมอง สมองมีความสัมพันธ์กับระดับปรอทเข้มข้น อนินทรีย์ ปรอท ประกอบด้วย 82-100 % ของปรอทรวม ชี้ให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของ mehg ถูกแปลงเป็นอนินทรีย์ ปรอท ในช่วงระยะเวลา ระดับสูงของปรอทที่พบในซีรีบรัม และกระตุ้น การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก ( MRI ) ศึกษาพบว่า สมองเสียหายใน calcarine cortices กระโหลก , cortices และสมองของสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ความเสียหายในพื้นที่ดังกล่าว เชื่อว่าจะรองรับหลายสัญญาณของถาวรคลินิก เพราะผู้พื้นที่สมองมีหน้าที่รับผิดชอบในการประสานงาน สมดุล และความรู้สึก