Two novel hederagenin type triterpe

Two novel hederagenin type triterpene saponins, namely davisianoside A (1) and davisianoside B (2) together with ten known compounds (3–12) were isolated from the aerial parts of Cephalaria davisiana (Dipsacaceae). One new prosapogenin (1a) was also obtained after the alkaline hydrolysis of compound 1. The chemical structures of all compounds were established mainly by 1D-, 2D-NMR and HR-ESI/MS analysis as well as chemical methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอง hederagenin นวนิยายชนิด triterpene ในน่านน้ำไทย davisianoside คือ (1) และ davisianoside B (2) ร่วมกับสารรู้จักสิบ (3-12) ถูกแยกจากส่วนทางอากาศของ Cephalaria davisiana (Dipsacaceae) หนึ่งใหม่ prosapogenin (1a) ก็ยังได้รับหลังจากการย่อยสลายของสารประกอบ 1 อัลคาไลน์ โครงสร้างทางเคมีของสารทั้งหมดก่อตั้ง โดย 1 D- 2D-NMR และ HR-ESI/MS วิเคราะห์ เป็นวิธีทางเคมีเป็นหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวนิยายสองประเภท hederagenin saponins triterpene คือ davisianoside A (1) และ davisianoside B (2) ร่วมกับสิบสารประกอบที่รู้จักกัน (3-12) ที่แยกได้จากส่วนทางอากาศของ Cephalaria davisiana (dipsacaceae) หนึ่ง prosapogenin ใหม่ (1A) นอกจากนี้ยังได้รับหลังจากการย่อยด่างของสารประกอบ 1. โครงสร้างทางเคมีของสารทั้งหมดที่ถูกจัดตั้งขึ้นโดยส่วนใหญ่ 1D-, 2D-NMR และ HR-ESI วิเคราะห์ / MS เช่นเดียวกับวิธีการทางเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองนวนิยายประเภท triterpene saponins davisianoside hederagenin ได้แก่ ( 1 ) และ davisianoside B ( 2 ) ร่วมกับ 10 รู้จักสารประกอบ ( 3 – 12 ) ที่แยกได้จาก ส่วนทางอากาศของ cephalaria davisiana ( dipsacaceae ) หนึ่ง prosapogenin ใหม่ ( 1A ) ยังได้จากการย่อยสลายด่างผสม 1 โครงสร้างทางเคมีของสารประกอบทั้งหมดก่อตั้งขึ้นส่วนใหญ่โดย 1D - , 2d-nmr และการวิเคราะห์ hr-esi / MS เป็นวิธีทางเคมี