We're writing to inform you that th

We're writing to inform you that the goods isn't according to Order.
1. Refer to Inv.C3020CNC1501-2 : You must to send us HTA80 5 pcs. but the real shipment
you send us TA80 5 pcs.
We would like to your Opinion.

2. Refer to Inv.C3020CNC1501-2 : You must to send us TB80 Connecting Rod 40 pcs.
but the real shipment you send us 20 pcs. We don't found 20 pcs.
So, we would like to know : you have to send TB80 Connecting Rod 20 pcs on next order or you need me to deduct Connecting Rod Amount in next order.

3. The problem of this shipment is we found the water mist in the plastic bags,
the cartons 's wet and the cartons 's torn. It made many spare part 's Rust.
- TB80 Valve Piece (Short) is rust.
- Valve Plate is rust.
We would like to your Opinion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า สินค้าไม่ได้ตามสั่ง1. หมายถึง Inv.C3020CNC1501-2: คุณต้องการส่ง HTA80 5 ชิ้น แต่การจัดส่งจริง คุณส่งเรา TA80 5 ชิ้น เราอยากจะแสดงความคิดเห็น 2. หมายถึง Inv.C3020CNC1501-2: คุณต้องการส่ง TB80 เชื่อมต่อกับร็อด 40 ชิ้น แต่การจัดส่งจริงส่ง 20 ชิ้น เราไม่พบ 20 ชิ้น ดังนั้น เราต้องรู้: การส่ง TB80 เชื่อมต่อกับร็อด 20 ชิ้นในลำดับถัดไป หรือต้องให้หักเงินการเชื่อมต่อกับร็อดในลำดับถัดไป3. ปัญหาการจัดส่งนี้จะพบหมอกน้ำในถุงพลาสติก ของขาดน้ำของกล่องกระดาษและกล่องกระดาษ มันหลายอะไหล่ของสนิม -ชิ้นส่วนวาล์ว TB80 (สั้น) เป็นสนิม -วาล์วจานเป็นสนิม เราอยากจะแสดงความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเขียนเพื่อแจ้งให้ทราบว่าสินค้าที่ไม่ได้เป็นไปตามคำสั่งซื้อ.
1 อ้างถึง Inv.C3020CNC1501-2: คุณต้องส่ง HTA80 5 ชิ้น แต่การจัดส่งจริง
คุณส่งให้เรา TA80 5 ชิ้น.
เราอยากจะแสดงความเห็นของคุณ. 2 อ้างถึง Inv.C3020CNC1501-2: คุณต้องส่ง TB80 ก้าน 40 pcs. แต่การจัดส่งจริงคุณส่งให้เรา 20 ชิ้น เราไม่พบ 20 ชิ้น. ดังนั้นเราอยากจะรู้ว่าคุณมีการส่ง TB80 ก้าน 20 ชิ้นในลำดับถัดไปหรือคุณจำเป็นต้องให้ฉันหักก้านจำนวนเงินในการสั่งซื้อต่อไป. 3 ปัญหาของการจัดส่งนี้คือเราพบว่าละอองน้ำในถุงพลาสติก, กล่องของเปียกและกล่องของฉีกขาด มันทำให้ชิ้นส่วนอะไหล่จำนวนมากของสนิม. - TB80 ชิ้นวาล์ว (สั้น) เป็นสนิม. -. วาล์วจานเป็นสนิมเราอยากจะแสดงความเห็นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเขียนเพื่อแจ้งให้ทราบว่าสินค้าไม่ได้ตามลำดับ .
1 ดู inv.c3020cnc1501-2 : คุณต้องส่ง hta80 5 ชิ้น แต่คุณส่งจริงส่ง

ta80 5 ชิ้น เราต้องการความเห็น

2 ดู inv.c3020cnc1501-2 : คุณต้องส่ง tb80 สิ้นไส้สิ้นพุง 40 ชิ้น
แต่จริงจัดส่งส่ง 20 ชิ้น เราไม่พบ 20 ชิ้น
ดังนั้นเราจึงต้องการทราบ :คุณได้ส่ง tb80 สิ้นไส้สิ้นพุง 20 ชิ้นในลำดับต่อไป หรือต้องให้ฉันหักก้านสูบเงินในการสั่งซื้อต่อไป

3 ปัญหาของการขนส่งนี้เราพบว่าละอองน้ำในถุงพลาสติก
กล่อง ' เปียก ' s และกล่องกระดาษฉีก มันทำให้ขึ้นสนิม ' ' อะไหล่หลาย s .
- วาล์ว tb80 ชิ้น ( สั้น ) คือ สนิม .
-
วาล์วแผ่นคือ สนิม เราต้องการความเห็น