Natural history of hepatitis C vira

Natural history of hepatitis C viral infection
HCV can cause acute infection, but has a stronger
propensity to cause ongoing chronic infection.
The mechanisms responsible for viral persistence
remain unclear (Choo et al; 1989). Around
60% of chronically-infected patients are at risk
of chronic liver disease, which may in turn lead
to cirrhosis, hepatocellular carcinoma, hepatic
failure, need for liver transplantation, and death
(Freeman et al, 2001; Seeff, 2002; Freeman et al,
2003; Chen et al, 2006). HCV-related cirrhosis and
complications are reported to occur mostly in the
second and third decade after infection, and have
shown to be associated with age of acquisition,
alcohol consumption, co-infection with hepatitis
B virus (HBV) or HIV, and male gender (Freeman
et al, 2003; Seeff, 2002). Recent advances in HCV
antiviral therapies have a short treatment period
of 12–24 weeks, low side effect profile and
reported cure rates of around 90–100% (Lawitz
et al, 2013; Sulkowski, 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีสายของสามารถเกิดการติดเชื้อเฉียบพลัน แต่มีความแข็งแกร่ง สิ่งที่ทำให้เกิดการติดเชื้อเรื้อรังอย่างต่อเนื่อง กลไกที่รับผิดชอบที่มีไวรัสอยู่ ยังคงไม่ชัดเจน (ชู้ et al, 1989) รอบ 60% ของผู้ป่วยที่ติดเชื้อโรคเรื้อรังเสี่ยง โรคตับเรื้อรัง ซึ่งอาจจะทำ ตับแข็ง ตับ ตับ ต้องการปลูกถ่ายตับ ตาย ความล้มเหลว (ฟรีแมน et al, 2001 Seeff, 2002 ฟรีแมน et al 2003 Chen et al, 2006) ที่เกี่ยวข้องกับสายของตับแข็ง และ มีรายงานภาวะแทรกซ้อนที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในการ ทศวรรษที่สอง และที่สามหลังจากการติดเชื้อ และมี แสดงที่สัมพันธ์กับอายุของซื้อ แอลกอฮอล์ ติดเชื้อร่วมกับตับอักเสบ ไวรัสบี (ด้วยขั้น) หรือเอชไอวี และเพศชาย (ฟรีแมน et al, 2003 Seeff, 2002) ความก้าวหน้าล่าสุดในสายของ การรักษายาต้านไวรัสมีระยะเวลาการรักษาสั้น 12 – 24 สัปดาห์ ต่ำโปรไฟล์ผลข้างเคียง และ รายงานอัตราการรักษาประมาณ 90 – 100% (Lawitz et al, 2013 Sulkowski, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของโรคไวรัสตับอักเสบการติดเชื้อไวรัสซีตับอักเสบซีอาจทำให้เกิดการติดเชื้อเฉียบพลันแต่แข็งแกร่งมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการติดเชื้อเรื้อรังอย่างต่อเนื่อง. กลไกที่รับผิดชอบในการคงอยู่ของไวรัสยังไม่ชัดเจน (Choo, et al; 1989) รอบ60% ของผู้ป่วยโรคเรื้อรังที่ติดเชื้อที่มีความเสี่ยงของการเกิดโรคตับเรื้อรังซึ่งอาจจะในทางกลับนำไปสู่โรคตับแข็งมะเร็งตับตับล้มเหลวต้องการสำหรับการปลูกถ่ายตับและการตาย(ฟรีแมน, et al, 2001; Seeff 2002; et ฟรีแมน อัล, 2003; Chen et al, 2006) โรคตับแข็งตับอักเสบซีที่เกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนที่จะมีการรายงานที่จะเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในทศวรรษที่สองและสามหลังจากการติดเชื้อและได้แสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์กับอายุของการซื้อกิจการ, การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ร่วมการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบไวรัสบี (HBV) หรือเอชไอวีและเพศชาย (ฟรีแมน, et al, 2003; Seeff, 2002) ความก้าวหน้าล่าสุดในไวรัสตับอักเสบซีการรักษาไวรัสมีระยะเวลาการรักษาสั้นของสัปดาห์ที่ผ่านมา12-24 ด้านต่ำรายละเอียดผลและรายงานอัตราการรักษาประมาณ90-100% (Lawitz et al, 2013; Sulkowski 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของตับอักเสบไวรัสซี
สามารถทำให้เกิดการติดเชื้อเฉียบพลัน แต่มีความโน้มเอียงแข็งแกร่ง
ที่จะทำให้เกิดการติดเชื้อเรื้อรังอย่างต่อเนื่อง
กลไกรับผิดชอบไวรัสติดตา
ยังคงไม่ชัดเจน ( ชู et al ; 1989 ) ประมาณ 60% ของผู้ป่วยที่ติดเชื้อเรื้อรัง

มีความเสี่ยงของโรคตับเรื้อรัง ซึ่งอาจจะนำไปสู่
ให้ตับแข็งมะเร็งตับและตับ
ความล้มเหลวต้องการปลูกถ่ายตับ และความตาย
( ฟรีแมน et al , 2001 ; seeff ฟรีแมน et al , 2002 ;
2003 ; Chen et al , 2006 ) และภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องตับแข็งไวรัสตับอักเสบซี

รายงานเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในทศวรรษที่สอง และที่สามหลังจากการติดเชื้อ และมี
เป็นเกี่ยวข้องกับอายุของกิจการ
ดื่มแอลกอฮอล์ การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีไวรัส Co
( HBV ) หรือ HIV และเพศชาย ( ฟรีแมน
et al , 2003 ; seeff , 2002 ) ความก้าวหน้าในการรักษาไวรัสซี

มีสั้นรักษาระยะเวลา 12 และ 24 สัปดาห์ รายละเอียด ผลข้างเคียงต่ำ และมีอัตราการรักษา
ประมาณ 90 - 100 % ( lawitz
et al , 2013 ; sulkowski 2014 )