Dear K Parntakarn,We do not deal wi

Dear K Parntakarn,

We do not deal with these types of investors that are looking to do business loans or project financing. Nearly all of our business loans and project financing are from banks and debenture issued. They are looking for someone with much lesser capital and are having difficult time getting loans from the banks.

Furthermore, we are also looking to get out of Vietnam and will not be doing any deals any time soon. Please inform them we are not interest in any of the deals that they have mentioned below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K Parntakarn,

เราไม่จัดการกับนักลงทุนที่ต้อง การทำธุรกิจสินเชื่อโครงการเงิน ประเภทนี้ เกือบทั้งหมดของสินเชื่อธุรกิจและโครงการทางการเงินได้จากธนาคารและหุ้นกู้ครัง้ที่ออก พวกเขากำลังมองหาผู้ที่มีทุนน้อยกว่ามาก และมีเวลายากการขอสินเชื่อจากธนาคาร

นอกจากนี้ เรายังรอที่จะได้รับประโยชน์จากเวียดนาม และจะไม่สามารถทำข้อเสนอใด ๆ ตลอดเวลาเร็ว ๆ นี้ กรุณาแจ้งให้เราจะไม่สนใจในข้อเสนอที่พวกเขาได้กล่าวถึงข้างล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก K Parntakarn, เราไม่ได้จัดการกับประเภทนี้ของนักลงทุนที่กำลังมองหาที่จะทำเงินให้สินเชื่อธุรกิจหรือการจัดหาเงินทุนโครงการ เกือบทั้งหมดของเงินให้สินเชื่อทางธุรกิจของเราและการจัดหาเงินทุนของโครงการมาจากธนาคารและหุ้นกู้ที่ออก พวกเขากำลังมองหาคนที่มีเงินทุนมากน้อยและมีช่วงเวลาที่ยากได้รับเงินกู้ยืมจากธนาคารนอกจากนี้เรายังมองที่จะได้รับออกมาจากเวียดนามและจะไม่ทำข้อตกลงใด ๆ ที่เวลาเร็ว ๆ กรุณาแจ้งให้เราไม่ได้สนใจในการใด ๆ ของข้อเสนอที่พวกเขาได้กล่าวถึงข้างล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก parntakarn K ,

เราไม่ได้จัดการกับเหล่านี้ประเภทของนักลงทุนที่กำลังมองหาที่ทำสินเชื่อธุรกิจหรือการจัดหาเงินทุนของโครงการ เกือบทั้งหมดของเงินให้สินเชื่อธุรกิจของเราและโครงการทางการเงินจากธนาคาร และ หุ้นกู้ที่ออก พวกเขากำลังมองหาคนที่มีทุนน้อยมาก และมีเวลาที่ยากได้รับเงินกู้ยืมจากธนาคาร

นอกจากนี้เรายังมองออกไปจากเวียดนาม และจะไม่ทำข้อตกลงใด ๆเวลาใด ๆเร็ว ๆ นี้ โปรดแจ้งเขาว่าเราไม่ได้สนใจในการใด ๆของข้อตกลงที่พวกเขาจะกล่าวถึงด้านล่าง