Thaksin's former wife Khunying Potj

Thaksin's former wife Khunying Potjaman Damapong and their daughter Paethongtan flew to Hong Kong. Another daughter Pinthongtha departed to England. Their son Panthongtae headed for Dubai in the United Arab Emirates. Thaksin's brother-in-law and former prime minister Somchai Wongsawat also left the country, Mr Sathit said. Government spokesman Panithan Wattanayakorn said he had been informed by the Immigration Bureau that some Shinawatra family members have left the country for Dubai, Hong Kong and London. He said the government had nothing to do with their travels, They must be worried about their own safety or would like the public to...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตภรรยาของทักษิณคุณหญิง Potjaman Damapong และลูกสาวของพวกเขา Paethongtan บินไป Hong Kong ลูกสาวอื่น Pinthongtha ออกเดินทางไปอังกฤษ ลูกชายของพานทองแท้หัวสำหรับดูไบสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เขยของทักษิณและอดีตนายกฯ สมชาย Wongsawat ยังเหลือประเทศ นายสาธิตกล่าว โฆษกรัฐบาลกรู Wattanayakorn กล่าวว่า เขาได้รับแจ้งจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองว่า สมาชิกครอบครัวชินวัตรมีเหลือประเทศดูไบ Hong Kong และลอนดอน เขากล่าวว่า รัฐบาลได้ทำการเดินทางของพวกเขา พวกเขาต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของตนเอง หรือต้องให้ประชาชนทั่วไป...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตภรรยาของทักษิณคุณหญิงพจมานดามาพงศ์และลูกสาวของพวกเขา Paethongtan บินไปฮ่องกง ลูกสาวอีกคน Pinthongtha ออกไปยังประเทศอังกฤษ ลูกชายของพวกเขา Panthongtae มุ่งหน้าไปยังดูไบในสหรัฐอาหรับเอมิ ทักษิณพี่ชายในกฎหมายและอดีตนายกรัฐมนตรีสมชายวงศ์สวัสดิ์ยังออกจากประเทศนายสาธิตกล่าวว่า โฆษกรัฐบาลปณิธานวัฒนากล่าวว่าเขาได้รับแจ้งจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองว่าบางส่วนสมาชิกในครอบครัวชินวัตรได้ออกจากประเทศดูไบฮ่องกงและลอนดอน เขากล่าวว่ารัฐบาลไม่ได้มีอะไรจะทำอย่างไรกับเดินทางของพวกเขาพวกเขาจะต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของตัวเองหรืออยากให้ประชาชนที่จะ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตภรรยาของ พ.ต.ท. ทักษิณ คุณหญิงพจมาน ดามาพงศ์ และลูกสาวของพวกเขา paethongtan บินไปฮ่องกง ลูกสาวอีก pinthongtha ออกเดินทางไปอังกฤษ ลูกชายพานทองแท้ มุ่งหน้าสู่ดูไบ ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ พี่เขยของทักษิณ และอดีตนายกฯ สมชาย วงศ์สวัสดิ์ ก็ออกไปนอกประเทศ นายสุรพงษ์ กล่าว ปณิธานวัฒนายากรโฆษกรัฐบาลกล่าวว่าเขาได้รับแจ้งจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองว่า ชินวัตร สมาชิกในครอบครัวได้ออกจากประเทศ ดูไบ ฮ่องกง และลอนดอน เขากล่าวว่ารัฐบาลไม่เกี่ยวข้องกับการเดินทางของพวกเขา , พวกเขาต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของตนเอง หรือต้องการให้ประชาชน . . . . . . .