“The next Fourth Turning is due to

“The next Fourth Turning is due to begin shortly after the new millennium, midway through the Oh-Oh decade. Around the year 2005, a sudden spark will catalyze a Crisis mood. Remnants of the old social order will disintegrate. Political and economic trust will implode.
Real hardship will beset the land, with severe distress that could involve questions of class, race, nation and empire. The very survival of the nation will feel at stake. Sometime before the year 2025, America will pass through a great gate in history, commensurate with the American Revolution, Civil War, and twin emergencies of the Great Depression and World War II.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สี่ตัวถัดไปเปิดใช้ได้เนื่องจากมีการเริ่มต้นสหัสวรรษใหม่ หลังจากกึ่งกลางผ่านทศวรรษ Oh Oh รอบปี 2548 ประกายอย่างฉับพลันจะกระตุ้นอารมณ์วิกฤต เศษของอำนาจสังคมเก่าจะสลาย ความน่าเชื่อถือทางการเมือง และเศรษฐกิจจะระเบิด ลำบากจริงจะรุมเร้าที่ดิน กับความทุกข์ที่รุนแรงที่อาจเกี่ยวข้องกับคำถาม การแข่งขัน เนชั่น และเอ็มไพร์ การอยู่รอดของประเทศชาติมากจะรู้สึกเดิมพัน บางครั้งก่อนปี 2025 อเมริกาจะผ่านประตูดีประวัติ กับการปฏิวัติอเมริกา สงคราม และเหตุฉุกเฉินทวิตกต่ำและสงครามโลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หมุนสี่ต่อไปคือกำหนดจะเริ่มขึ้นไม่นานหลังจากที่สหัสวรรษใหม่ตรงกลางผ่านทศวรรษโอ้ ราว ๆ ปี 2005 จุดประกายอย่างฉับพลันจะกระตุ้นอารมณ์วิกฤติ เศษของการจัดระเบียบสังคมเก่าจะสลายตัว ความไว้วางใจทางการเมืองและเศรษฐกิจจะระเบิด.
ความยากลำบากจริงจะรุมเร้าที่ดินที่มีความทุกข์รุนแรงที่อาจเกี่ยวข้องกับคำถามของชนชั้นเชื้อชาติเผ่าพันธุ์และเอ็มไพร์ ความอยู่รอดมากของประเทศจะรู้สึกที่ถือหุ้น ช่วงก่อนปี 2025 อเมริกาจะผ่านประตูที่ยอดเยี่ยมในประวัติศาสตร์เทียบเท่ากับการปฏิวัติอเมริกาสงครามกลางเมืองและเหตุฉุกเฉินฝาแฝดของตกต่ำและสงครามโลกครั้งที่สอง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เปิดหน้า 4 เนื่องจากเริ่มในไม่ช้าหลังจากสหัสวรรษใหม่ , มิดเวย์ผ่าน โอ้ โอ้ ทศวรรษ รอบปี พ.ศ. 2548 เป็นประกายก็จะเร่งวิกฤตอารมณ์ เศษเล็กเศษน้อยของสังคมเก่าจะแตกสลาย การเมืองและเศรษฐกิจ เชื่อจะระเบิด .จริง ลำบากจะรุมเร้าแผ่นดิน กับความทุกข์ที่รุนแรงที่อาจเกี่ยวข้องกับคำถามของชนชั้น เชื้อชาติ ประเทศและอาณาจักร การอยู่รอดของประเทศจะรู้สึกเสี่ยง ก่อนปี 2025 , อเมริกาจะผ่านประตูที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ ที่มีการปฏิวัติของอเมริกันสงครามกลางเมือง และเตียงฉุกเฉินของ Great อาการซึมเศร้าและสงครามโลกครั้งที่สอง "