Many foreign media news agency repo

Many foreign media news agency reported National Police arrest three million baht in prize money awarded to the team investigating the explosion Ratchaprasong. For diligence and hard work to arrest the suspect on Saturday last. By stating that such actions cause subsequent criticism. And giving the money to them.

Many foreign media news agency reported. Gen. Somis Poompanmoung National Police Commissioner Press release offering a reward for the arrest of three million baht investigating an explosion at Ratchaprasong intersection and Sathorn Pier. After controlling the first suspect cases have been noted. Police are offering a reward for the arrest police themselves. Both originally this money will be given to the public to provide clues to the police. It can lead to the arrest of suspects.

The Times cites a website statement that Gen. Somis. Although no proof is ascertained. The suspects arrested were linked to the bomb or not. But the Christian Science Investigations deserved award. Reward diligence and hard work in resolving this case.

Al Jazeera news agency. The report said that handing money to a lot of criticism in the online world. The people of Thailand are also skeptical about the unsolved case. Because of no confidence in the work of the police in Thailand. In the name of transparency. And often has to catch the goat forced to plead guilty

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายสำนักข่าวสื่อต่างประเทศรายงานตำรวจแห่งชาติจับกุมสามล้านบาทเงินรางวัลที่มอบให้ทีมงานตรวจสอบการกระจายราชประสงค์ เพียรและทำงานหนักเพื่อจับกุมผู้ต้องสงสัยในวันเสาร์สุดท้าย โดยระบุว่า การกระทำดังกล่าวทำให้การวิจารณ์ตามมา และให้เงินไปหลายสำนักข่าวสื่อต่างประเทศรายงาน ทั่วไป Somis Poompanmoung แห่งชาติตำรวจหลวงข่าวเสนอรางวัลสำหรับการจับกุมตรวจสอบระเบิดที่สี่แยกราชประสงค์และท่าเรือสาทรบาทสามล้าน หลังจากควบคุมแรก กรณีสงสัยมีการตั้งข้อสังเกต ตำรวจจะนำเสนอรางวัลสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุมตัว ทั้งเดิม เงินนี้จะได้รับประชาชนที่ให้เบาะแสกับตำรวจ สามารถนำไปจับของผู้ต้องสงสัยเวลาสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดชี้เว็บไซต์ Somis ทั่วไปที่ แม้ว่าหลักฐานไม่เป็น ascertained ผู้ต้องสงสัยที่ถูกจับกุมถูกเชื่อมโยงกับระเบิด หรือไม่ แต่สืบสวนวิทยาศาสตร์คริสเตียนสมควรได้รับรางวัล สะสมทุนและการทำงานในการแก้ไขกรณีและปัญหานี้สำนักข่าวอัลจาซีรา รายงานกล่าวว่า เงินที่ handing เพื่อวิจารณ์ในโลกออนไลน์ คนไทยยังสงสัยเกี่ยวกับกรณียังไม่ได้แก้ไข เนื่องจากไม่มั่นใจในการทำงานของตำรวจในประเทศไทย ในความโปร่งใส และมักจะมีการจับแพะที่บังคับให้ยอมรับผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักข่าวของสื่อต่างประเทศหลายคนรายงานตำรวจแห่งชาติจับกุมสามล้านบาทในเงินรางวัลที่ได้รับรางวัลให้กับทีมงานตรวจสอบระเบิดราชประสงค์ สำหรับความขยันและทำงานหนักในการจับกุมผู้ต้องสงสัยในวันเสาร์ โดยระบุว่าการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดการวิจารณ์ที่ตามมา และให้เงินกับพวกเขา. สำนักข่าวต่างประเทศรายงานสื่อหลาย พล Somis Poompanmoung ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติแถลงข่าวเสนอรางวัลสำหรับการจับกุมของสามล้านบาทการตรวจสอบระเบิดที่สี่แยกราชประสงค์และท่าเรือสาทร หลังจากที่การควบคุมผู้ต้องสงสัยกรณีแรกที่ได้รับการตั้งข้อสังเกต ตำรวจจะนำเสนอรางวัลสำหรับตำรวจจับกุมตัวเอง ทั้งสองเดิมเงินนี้จะได้รับประชาชนที่จะให้เบาะแสกับตำรวจ มันจะนำไปสู่การจับกุมผู้ต้องสงสัย. ไทม์สอ้างคำสั่งที่เว็บไซต์ที่พล Somis แม้ว่าหลักฐานไม่มีการตรวจสอบ ผู้ต้องสงสัยที่ถูกจับกุมถูกเชื่อมโยงกับระเบิดหรือไม่ แต่ทืสืบสวนสมควรได้รับรางวัล รางวัลความขยันและทำงานหนักในการแก้ไขกรณีนี้. สำนักข่าว Al Jazeera รายงานกล่าวว่าการมอบเงินจำนวนมากของการวิจารณ์ในโลกออนไลน์ คนไทยยังมีความสงสัยเกี่ยวกับกรณีที่ยังไม่แก้ เพราะความเชื่อมั่นในการทำงานของตำรวจในประเทศไทยไม่มี ในนามของความโปร่งใส และมักจะมีการจับแพะบังคับให้สารภาพผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายสื่อข่าวต่างประเทศรายงานแห่งชาติหน่วยงานตำรวจจับสามล้านบาท เงินรางวัลรางวัลทีมสืบสวนการระเบิดราชประสงค์ สำหรับความขยันและทำงานหนักเพื่อจับกุมผู้ต้องสงสัยในวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยระบุว่า การกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดการวิจารณ์ที่ตามมา และเอาเงินไปให้

หลายสื่อต่างประเทศสำนักข่าวรายงาน พลsomis poompanmoung ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติแถลงข่าวเสนอรางวัลสำหรับการจับกุมสามล้านบาทสอบสวนการระเบิดที่สี่แยกราชประสงค์และท่าเรือสาทร หลังจากควบคุมกรณีผู้ต้องสงสัยคนแรกได้ตั้งข้อสังเกต ตำรวจเสนอรางวัลสำหรับการจับกุมของตำรวจเองทั้งเดิม เงินนี้จะได้รับเพื่อให้เบาะแสกับตำรวจ มันสามารถนำไปสู่การจับกุมผู้ต้องสงสัย

เวลาอ้างอิงเว็บไซต์ ชี้แจงว่า พล.อ. somis . แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานการตรวจสอบ ผู้ต้องสงสัยถูกจับเชื่อมโยงกับเหตุระเบิดหรือไม่ แต่คริสเตียนวิทยาศาสตร์การตรวจสอบ สมควรได้รับรางวัล เบี้ยขยัน รางวัลและการทำงานอย่างหนักในการแก้ปัญหากรณีนี้

Al Jazeera ข่าวแทน รายงานกล่าวว่าแจกเงินให้มากของการวิจารณ์ในโลกออนไลน์ ประชาชนไทยยังสงสัยเกี่ยวกับคดีที่ยังปิดไม่ได้ เพราะไม่มั่นใจในการทำงานของตำรวจในประเทศไทย ในนามของความโปร่งใส และมักจะมีการจับแพะ ถูกบังคับให้ยอมรับความผิด