Closer Economic Partnership Arrange

Closer Economic Partnership Arrangement. The CEPA Treaty, signed in 2004 and first ever between the two entities, is now a building block of the progressively closer integration of Hong Kong's economy with the Chinese mainland, not only in the traditional manufacturing and logistics sector, but in services too, which are generally off-limits to foreign companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดเรียงหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ใกล้ชิด สนธิสัญญา CEPA ลงนามในปี 2004 และครั้งแรก เคยระหว่างเอนทิตีที่สอง เป็นกลุ่มอาคารของ Hong Kong เศรษฐกิจกับจีนแผ่นดินใหญ่ ไม่เพียงแต่ ในการผลิตแบบดั้งเดิมและภาคโลจิสติกส์ แต่ในการรวมความก้าวหน้ายิ่งมากเกินไป ซึ่งเป็น off-limits โดยทั่วไปบริษัทต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ใกล้ชิด สนธิสัญญา CEPA ลงนามในปี 2004 และเป็นครั้งแรกระหว่างสองหน่วยงานอยู่ในขณะนี้กลุ่มอาคารของการรวมกลุ่มที่ใกล้ชิดมีความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของฮ่องกงกับจีนแผ่นดินใหญ่ที่ไม่เพียง แต่ในการผลิตแบบดั้งเดิมและภาคโลจิสติก แต่ในการให้บริการด้วยซึ่ง โดยทั่วไปจะมีข้อ จำกัด ต่อ บริษัท ต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น การจัดวาง CEPA สนธิสัญญาที่ลงนามในปี 2004 และครั้งแรกระหว่างสององค์กร เป็นอาคารของผู้ใกล้ชิดรวมของเศรษฐกิจของฮ่องกงกับจีนแผ่นดินใหญ่ , ไม่เพียง แต่ในภาคการผลิต และโลจิสติกส์แบบดั้งเดิม แต่ในบริการด้วย ซึ่งโดยทั่วไปจะไม่อนุญาตให้บริษัทต่างประเทศ