AbstractThe objective of this study

Abstract
The objective of this study is to demonstrate and to study the sustainability and the qualities of the earthen construction in real conditions. A demonstrative building was designed and built with unfired clay bricks, were industrially produced by the factory “Briqueteries du Nord” (BdN). This industrial plant is located in the north of France. This project aims to create conditions for the development of earthen construction techniques in the north of France. Moreover, it aims to prove the benefits of this material on the sanitary quality of the building.

This article is composed of three parts. Firstly, the identification of raw materials was performed in order to study the mains properties of these building materials. The second part of this work presented an experimental study conducted to investigate the dynamic thermal performance of unfired clay bricks.

To complete the tests already carried out in laboratory, an experimental investigation was carried out in situ on a demonstrative building. The hygrothermal performance of building is monitored for two consecutive years. The first analysis of the obtained data proved clearly that the earthen wall reduces the fluctuations of the outside temperature.

Keywords
Unfired clay bricks; Eco-construction; Demonstrative building; Indoor thermal comfort

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ การสาธิต และ การศึกษาคุณภาพของการก่อสร้างเป็นสภาพที่แท้จริงและยั่งยืน อาคารนิยมถูกออกแบบ และสร้างด้วยดิน unfired อิฐ industrially ผลิต โดยโรงงาน "Briqueteries du Nord" (BdN) โรงงานนี้ตั้งอยู่ทางเหนือของฝรั่งเศส โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเงื่อนไขในการพัฒนาเทคนิคการก่อสร้างเป็นทางเหนือของฝรั่งเศส นอกจากนี้ มุ่งหวังที่จะพิสูจน์ประโยชน์วัสดุคุณภาพสุขาภิบาลของอาคารนี้บทความนี้ประกอบด้วย 3 ส่วน ประการแรก รหัสของวัตถุดิบที่ดำเนินการเพื่อศึกษาคุณสมบัติไฟของวัสดุก่อสร้างเหล่านี้ ส่วนสองของงานนี้นำเสนอการศึกษาเพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพความร้อนแบบไดนามิกของอิฐดิน unfiredการได้ทำในห้องปฏิบัติการ การสอบสวนทดลองถูกดำเนินการใน situ ตึกนิยม Hygrothermal ประสิทธิภาพของอาคารคือการตรวจสอบสองปีติดต่อกัน การวิเคราะห์ข้อมูลได้รับแรกพิสูจน์ชัดเจนว่า ผนังคอช่วยลดความผันผวนของอุณหภูมิภายนอกคำสำคัญอิฐดิน unfired สิ่งแวดล้อมก่อสร้าง อาคารนิยม ความสะดวกสบายความร้อนภายในอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการแสดงให้เห็นถึงและศึกษาการพัฒนาอย่างยั่งยืนและคุณภาพของการก่อสร้างคันดินอยู่ในสภาพที่เป็นจริง อาคารสาธิตถูกออกแบบและสร้างด้วยอิฐดินเหนียว unfired ถูกอุตสาหกรรมผลิตโดยโรงงาน "Briqueteries du Nord" (BDN) นี้โรงงานอุตสาหกรรมที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือของฝรั่งเศส โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาเทคนิคการก่อสร้างดินในภาคเหนือของฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีจุดมุ่งหมายที่จะพิสูจน์ผลประโยชน์ของวัสดุนี้กับคุณภาพสุขาภิบาลของอาคาร. บทความนี้ประกอบด้วยสามส่วน ประการแรกประจำตัวประชาชนของวัตถุดิบที่ได้ดำเนินการเพื่อที่จะศึกษาคุณสมบัติของไฟเหล่านี้วัสดุก่อสร้าง ส่วนที่สองของงานนี้นำเสนอการศึกษาทดลองดำเนินการในการตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานที่ความร้อนแบบไดนามิกของอิฐดินเหนียว unfired. เพื่อให้การทดสอบดำเนินการแล้วออกในห้องปฏิบัติการการสืบสวนทดลองดำเนินการในแหล่งกำเนิดในอาคารสาธิต ผลการดำเนินงาน hygrothermal ของอาคารจะถูกตรวจสอบสองปีติดต่อกัน การวิเคราะห์แรกของข้อมูลที่ได้รับการพิสูจน์อย่างชัดเจนว่ากำแพงดินจะช่วยลดความผันผวนของอุณหภูมิภายนอก. คำunfired อิฐดินเหนียว Eco-ก่อสร้าง อาคารสาธิต; ความสะดวกสบายความร้อนในร่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นและเพื่อศึกษาความยั่งยืนและคุณภาพของการก่อสร้างบ่อในสภาพที่แท้จริง อาคารสาธิตได้รับการออกแบบและสร้างโดยไล่ออกแล้วใช่ดินอิฐ มีการผลิตเชิงอุตสาหกรรม โดยโรงงาน " briqueteries du Nord " ( ดอลล่าร์ ) โรงงานนี้ตั้งอยู่ในภาคเหนือของฝรั่งเศสโครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเงื่อนไขเพื่อพัฒนาเทคนิคการก่อสร้างบ่อในภาคเหนือของฝรั่งเศส โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพิสูจน์ประโยชน์ของวัสดุที่คุณภาพ สุขาภิบาล ของอาคาร

บทความนี้ประกอบด้วยสามส่วน ประการแรก การระบุวัตถุดิบถูกใช้เพื่อศึกษาหลักคุณสมบัติของวัสดุก่อสร้างเหล่านี้ส่วนที่สองของงานนี้นำเสนอการศึกษาทดลองครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสมรรถนะทางความร้อนแบบไดนามิกของไล่ออกแล้วใช่ดินอิฐ

เสร็จการทดสอบแล้วทดลองในห้องปฏิบัติการ การตรวจสอบทดลองดำเนินการในแหล่งกำเนิดบนตึกที่ชี้ ส่วนสมรรถนะทางความร้อนของอาคาร การตรวจสอบสำหรับสองปีติดต่อกันการวิเคราะห์ของข้อมูลที่พิสูจน์ได้ชัดเจนว่า ผนังดินช่วยลดความผันผวนของอุณหภูมิภายนอก

คำสำคัญ
ไล่ออกแล้วใช่ดินอิฐ ก่อสร้างอาคารสาธิต ; โค ;
ในร่มสบาย