In Japan,if a hearts passes you by,

In Japan,if a hearts passes you by, or you walk by a graveyard ,you must tuck your thumbs in to protect your parents. This is because the Japanese word for thumb literally translates as "parent-finger" and so by hiding it you are protecting your parents from death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น ถ้าหัวใจผ่านคุณโดย หรือเดิน โดยสุสาน คุณต้องเก็บนิ้วในเพื่อปกป้องครอบครัวของคุณ นี้เป็นคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับนิ้วหัวแม่มือแปลว่า "หลักนิ้ว" อย่างแท้จริง และ เพื่อ โดยซ่อนไว้ คุณจะปกป้องพ่อแม่จากความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นถ้าหัวใจผ่านคุณโดยหรือคุณเดินตามสุสานคุณต้องเหน็บนิ้วหัวแม่มือของคุณในการที่จะปกป้องพ่อแม่ของคุณ เพราะนี่คือคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับนิ้วหัวแม่มือแท้จริงแปลว่า "ผู้ปกครองนิ้ว" และอื่น ๆ โดยการซ่อนมันคุณจะปกป้องพ่อแม่ของคุณจากความตาย