strict metabolic control can delay

strict metabolic control can delay or prevent the progression
of complications associated with diabetes [13,14]. The
needs of diabetic patients are not only limited to adequate
glycemic control but also correspond with preventing
complications; disability limitation and rehabilitation.
Some of the Indian studies revealed very poor adherence
to treatment regimens due to poor attitude towards the
disease and poor health literacy among the general public
[15,16]. The introduction of home blood glucose monitors
and widespread use of glycosylated hemoglobin as an indicator
of metabolic control has contributed to self-care in
diabetes and thus has shifted more responsibility to the
patient [17,18]. In a study done in Scotland, it was suggested
that the role of the health professional is crucial to
patient’s understanding of their blood glucose fluctuations
with an appropriate self-care action [19].
that diabetes now affects a staggering 10-16% of urban
population and 5-8% of rural population in India and Sri
Lanka [9-11].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมการเผาผลาญอย่างเข้มงวดสามารถชะลอ หรือป้องกันความก้าวหน้าของภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวาน [13,14] ที่ความต้องการของโรคเบาหวานผู้ป่วยจะไม่เพียงจำกัดให้เพียงพอglycemic ควบคุม แต่ยัง สอดคล้องกับการป้องกันภาวะแทรกซ้อน ข้อจำกัดของความพิการและการฟื้นฟูสมรรถภาพบางการศึกษาอินเดียเปิดเผยติดยากการรักษา regimens เนื่องจากทัศนคติไม่ดีต่อการโรคและสุขภาพสามารถในหมู่ประชาชนทั่วไป[15,16] แนะนำตรวจสอบน้ำตาลในเลือดที่บ้านและการใช้อย่างแพร่หลายของ glycosylated ฮีโมโกลบินเป็นตัวบ่งชี้ควบคุมการเผาผลาญมีส่วนเพื่อสุขภาพในโรคเบาหวาน และจึง ได้เปลี่ยนความรับผิดชอบมากกว่านี้ผู้ป่วย [17,18] ในการศึกษาทำในสกอตแลนด์ มีการแนะนำว่าบทบาทของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพการความเข้าใจของผู้ป่วยของการขึ้นลงของระดับน้ำตาลในเลือดด้วยการมีสุขภาพที่เหมาะสม [19]โรคเบาหวานที่มีผล 10-16% การส่ายของเมืองนี้ประชากรและ 5-8% ของประชากรชนบทในอินเดียและศรีศรีลังกา [9-11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การควบคุมการเผาผลาญอาหารที่เข้มงวดสามารถชะลอหรือป้องกันการลุกลาม
ของภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวาน [13,14]
ความต้องการของผู้ป่วยโรคเบาหวานที่ไม่ได้ จำกัด อยู่เพียงที่เพียงพอ
การควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด แต่ยังสอดคล้องกับการป้องกัน
ภาวะแทรกซ้อน; ข้อ จำกัด และการฟื้นฟูสมรรถภาพคนพิการ
บางส่วนของการศึกษาของอินเดียเปิดเผยว่าการยึดมั่นที่น่าสงสารมาก
การรักษาเนื่องจากทัศนคติที่ไม่ดีนักต่อ
โรคและสุขภาพไม่ดีความรู้ในหมู่ประชาชนทั่วไป
[15,16] การแนะนำของการตรวจสอบระดับน้ำตาลในเลือดที่บ้าน
และใช้อย่างแพร่หลายของฮีโมโกล glycosylated เป็นตัวบ่งชี้
ของการควบคุมการเผาผลาญมีส่วนร่วมในการดูแลตนเองใน
ผู้ป่วยโรคเบาหวานและจึงได้เปลี่ยนความรับผิดชอบมากขึ้นใน
ผู้ป่วย [17,18] ในการศึกษาทำในสกอตแลนด์มันก็บอก
ว่าบทบาทของมืออาชีพด้านสุขภาพเป็นสิ่งสำคัญต่อ
ความเข้าใจของผู้ป่วยจากความผันผวนของระดับน้ำตาลในเลือดของพวกเขา
ด้วยการกระทำการดูแลตนเองที่เหมาะสม [19]
โรคเบาหวานที่ตอนนี้มีผลต่อการส่าย 10-16% ของเมือง
ประชากรและ 5-8% ของประชากรในชนบทในอินเดียและศรี
ลังกา [9-11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควบคุมการเผาผลาญอาหารที่เข้มงวดสามารถชะลอหรือป้องกันการเกิดภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวาน
[ 13,14 ]
ความต้องการของผู้ป่วยโรคเบาหวานไม่เพียง แต่ จำกัด ให้ควบคุมน้ำตาลเพียงพอ

แต่ยังสอดคล้องกับการป้องกันภาวะแทรกซ้อน การจำกัดและฟื้นฟู .
บางส่วนของอินเดียศึกษา พบมาก ในการรักษา เนื่องจากทาง

ทัศนคติที่ไม่ดีต่อโรคและความรู้สุขภาพไม่ดีในหมู่ประชาชนทั่วไป 15,16
[ ] การตรวจสอบเลือดกลูโคสและใช้อย่างแพร่หลายในบ้าน

ของเฮโมโกลบิน glycosylated เป็นตัวชี้วัดของการควบคุมการเผาผลาญอาหารได้มีส่วนร่วมในการดูแลตนเองของผู้ป่วยโรคเบาหวานจึงผลักความรับผิดชอบ

[ 17,18 มากกว่าผู้ป่วย ] ในการศึกษาในสกอตแลนด์พบ
บทบาทของมืออาชีพด้านสุขภาพที่สำคัญของผู้ป่วย

เข้าใจความผันผวนของระดับน้ำตาลในเลือดของพวกเขากับการดูแลตนเองที่เหมาะสม
[ 19 ] .
ที่โรคเบาหวานในขณะนี้ส่งผลกระทบต่อส่าย 10-16 % ของประชากรเมือง
กับ 5-8% ของประชากรในชนบทอินเดีย และศรีลังกา
[ 11 ]