The statistical treatment of violen

The statistical treatment of violent deaths is a complex matter due to the existence of legal, operational and statistical challenges. The recent finalisation and endorsement of the International Classification of Crime for Statistical Purposes (ICCS) provides a firmer ground for the definition and classification of unlawful killings, a large portion of violent deaths.
The gradual implementation of the ICCS will bring greater accuracy and comparability of crime and criminal justice data, including on intentional homicide and other unlawful killings. This note draws on the definition and classification of intentional homicide elaborated in the ICCS and considers additional categories of violent death that fall outside the categorization of intentional homicide as crime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาสถิติความรุนแรงเสียชีวิตเป็นเรื่องซับซ้อนเนื่องจากการดำรงอยู่ของกฎหมาย การดำเนินงาน และสถิติ Finalisation ล่าและรับรองของนานาประเภทของอาชญากรรมสำหรับสถิติวัตถุประสงค์ (ครั้ง) ให้ดินกระชับสำหรับคำจำกัดความและประเภทของการปฏิเสธกฎหมาย ส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตที่มีความรุนแรง การดำเนินการทีละน้อยครั้งจะนำความแม่นยำและความของอาชญากรรมและความยุติธรรมทางอาญาข้อมูล รวมถึงการฆาตกรรมโดยเจตนาและฆาตกรรมที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ หมายเหตุนี้วาดตามคำนิยาม และประเภทของฆาตกรรมโดยเจตนา elaborated ในครั้ง และพิจารณาประเภทเพิ่มเติมของตายที่อยู่นอกการจัดประเภทของฆาตกรรมโดยเจตนาเป็นอาชญากรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาทางสถิติของการเสียชีวิตที่มีความรุนแรงเป็นเรื่องที่ซับซ้อนเนื่องจากการดำรงอยู่ของกฎหมายการดำเนินงานและความท้าทายทางสถิติ สรุปที่ผ่านมาและการรับรองของการจำแนกระหว่างประเทศของการก่ออาชญากรรมทางสถิติวัตถุประสงค์ (ICCS) ให้พื้นกระชับสำหรับความหมายและการจัดหมวดหมู่ของการฆ่าที่ผิดกฎหมายส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตที่มีความรุนแรง.
การดำเนินการอย่างค่อยเป็นค่อยไปของ ICCS จะนำมาซึ่งความถูกต้องมากขึ้นและการเปรียบเทียบ อาชญากรรมและความยุติธรรมทางอาญาข้อมูลรวมทั้งในเจตนาฆาตกรรมและการฆ่าที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ บันทึกนี้ดึงความหมายและประเภทของการฆาตกรรมโดยเจตนาเนื้อหาใน ICCS และพิจารณาเพิ่มเติมประเภทของการเสียชีวิตที่มีความรุนแรงที่ตกอยู่นอกหมวดหมู่ตามความมุ่งหมายของการฆาตกรรมเป็นอาชญากรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาสถิติการเสียชีวิตจากความรุนแรงเป็นเรื่องที่ซับซ้อน เนื่องจากการดำรงอยู่ของกฎหมาย , ความท้าทายการดำเนินงานและสถิติ ล่าสุด finalisation และรับรองของการจำแนกประเภทของอาชญากรรมระหว่างประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ ( ICCS ) มีพื้นกระชับสำหรับนิยามและประเภทของการฆ่าที่ผิดกฎหมาย ส่วนใหญ่ของการตายอย่างโหดร้ายการดำเนินการอย่างค่อยเป็นค่อยไปของการวัดจะนำความถูกต้องมากขึ้นและไม่สามารถเปรียบเทียบของอาชญากรรมและข้อมูลยุติธรรมทางอาญา รวมทั้งการฆาตกรรมโดยเจตนา และการฆ่าที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ หมายเหตุนี้วาดในคำจำกัดความและการจำแนกเจตนาฆาตกรรม elaborated ในการวัดและพิจารณาเพิ่มเติมประเภทของความรุนแรงและความตายที่ตกอยู่ข้างนอก การจัดประเภทของเจตนาฆาตกรรมเป็นอาชญากรรม