Thank you for your reply.I received

Thank you for your reply.
I received payment amount from SMBC, but total amount not matched of invoice.
Could you please check it and reply me ?
Please see the attached PDF file.
And I send original invoice to you date Nov 30, 2015.
If you have any questions, please don’t hesitate to contact me

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ.
ผมได้รับจำนวนเงินที่ชำระจาก SMBC แต่จำนวนไม่ตรงของใบแจ้งหนี้.
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบและตอบฉันหรือไม่โปรดดูไฟล์ PDF ที่แนบมา. และผมส่งใบแจ้งหนี้ให้คุณวันที่ 30 พฤศจิกายน 2015 หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

thank , แบ่งเพื่อทำ .
i received amount from smbc , มี total amount not matched เป็นต่งใน
ช่วงกระจาย check it ( reply me ?
โปรดดูที่แนบไฟล์ PDF .
ผมส่งใบแจ้งหนี้เดิม เพื่อคุณ วันที่ 30 พ.ย. 2558 .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน