It's because Norn-ane made a mistak

It's because Norn-ane made a mistake with the road that we ended up coming at this time!"

"...Even Aisha said that there was no mistake going that way."

"In the first place, we don't know if it's really this place! What are we going to do, the inns are all probably closed! We might end up having to camp out in this cold!"

"...I don't want to do that either. But, in the first place, Aisha was the one who said we don't need an inn since we can stay over at his place. Even though I don't particularly want to stay over at his house, I was forced to come along."

"After all, Ginger-san said it would be alright! Even so, if only we were to take an inn we would look like idiots!"

"...Aisha you always end up resorting to that kind of vanity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น เพราะนอน-ane ทำผิดกับถนนที่เราสิ้นสุดขึ้นมาในขณะนี้""...อาอิชะหฺแม้กล่าวว่า มีการผิดพลาดไม่เกิดขึ้นด้วยวิธี""ในสถานที่แรก เราไม่รู้ว่าถ้าเป็นสถานที่แห่งนี้ สิ่งเราไปทำ อินน์ทั้งหมดอาจปิด เราอาจสิ้นสุดมีการตั้งแคมป์ออกในเย็นนี้""...ฉันไม่ต้องการทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ ในสถานที่แรก อาอิชะหฺ ผู้กล่าวว่า เราไม่จำเป็นต้องมีอินน์เนื่องจากเราสามารถพักได้ที่เขา แม้ว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ต้องพักที่บ้านของเขา ฉันถูกบังคับให้มาพร้อมกัน""หลังจากที่ทุก ขิงสันกล่าวว่า มันจะเป็นครับ ดังนั้นแม้ หากเพียงเราก็จะมีอินน์ เราจะเหมือนปัญญา""...อาอิชะหฺคุณเสมอท้ายพยายามมากแบบของโต๊ะเครื่องแป้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพราะน้อมจิต-ตูดทำผิดพลาดกับถนนที่เราสิ้นสุดขึ้นมาในเวลานี้! " "... แม้ไอชากล่าวว่ามีข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นด้วยวิธีการที่ไม่." "ในสถานที่แรกที่เราไม่ทราบว่า มันเป็นสถานที่แห่งนี้จริงๆ! สิ่งที่เราจะทำขนาดเล็กมีทั้งหมดอาจจะปิด! เราอาจจะจบลงด้วยการที่มีการออกค่ายในเย็นนี้! " "... ฉันไม่ต้องการที่จะทำอย่างนั้นอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ในครั้งแรกที่ไอชาเป็นคนหนึ่งที่บอกว่าเราไม่จำเป็นต้องอินน์เนื่องจากเราสามารถอยู่ในที่สถานที่ของเขา แม้ว่าผมจะไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องการที่จะอยู่ที่บ้านของเขาฉันถูกบังคับให้มาพร้อม. " "หลังจากที่ทุกขิงซังบอกว่ามันจะไม่เป็นไร! ดังนั้นแม้ถ้าเพียง แต่เราจะใช้อินน์เราจะมีลักษณะโง่! " "... Aisha คุณมักจะจบลงด้วยการหันไปชนิดของโต๊ะเครื่องแป้งที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเพราะหนอนหนึ่งทำผิดกับถนนที่เราจบมา ณเวลานี้

" . . . . . . . แม้แต่ไอชา กล่าวว่า ไม่มี พลาด ไปทางนั้น "

" ในสถานที่แรกที่ เราไม่รู้ว่ามันเป็นแบบนี้จริงๆ เราต้องทำอะไร โรงเตี๊ยมทั้งหมดอาจจะปิด เราอาจจะต้องออกค่ายในเย็นนี้ ! "

" . . . . . . . ฉันไม่อยากทำอย่างนั้นเหมือนกัน แต่ในสถานที่แรกไอช่าเป็นคนที่บอกว่าเราไม่ต้องการโรงแรม เนื่องจากเราสามารถอยู่ในสถานที่ของเขา แม้ว่าฉันไม่ได้อยากจะค้างที่บ้านของเขา ฉันโดนบังคับมา "

" หลังจากทั้งหมด , ขิงซานกล่าวว่ามันจะไม่เป็นไร ดังนั้น ถ้าเราใช้ Inn เราดูเหมือนไอ้งั่ง !

" . . . . . . . ไอช่า เธอมักจะใช้ชนิดของอนิจจัง