When I write it doesn't work with m

When I write it doesn't work with my Thai gf I meant that we Where not good together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อทำงานกับ gf ของฉันไทยเขียน ฉันตั้งใจ ที่เราไม่ดีกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตอนที่ผมเขียนมันไม่ได้ทำงานกับแฟนไทยของฉันฉันหมายความว่าเราอยู่ที่ไหนไม่ได้ที่ดีร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันเขียนมันไม่ทำงานกับ GF ไทยของฉันฉันหมายถึงว่าเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน