Kindly noted to input your rate in

Kindly noted to input your rate in our format quotation on Dec. 2015
And if possible we’d like to keep continues rate 3month for Kao customer kha.

Due Date for sending to us : Within Nov. 27’2015

If you have any questions, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาสังเกตการป้อนอัตราการเสนอรูปแบบของเราใน 2015 ธ.ค. และถ้าเป็นไปได้ที่เราอยากจะเก็บอัตราคาลูกค้าเก่า 3 เดือนวันครบกำหนดสำหรับการส่งให้เรา: ภายใน 27 พฤศจิกายน ' 2015ถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตั้งข้อสังเกตในการป้อนอัตราในใบเสนอราคารูปแบบของเราในธันวาคม 2015
และถ้าเป็นไปได้เราต้องการที่จะให้ยังคง 3month อัตราสำหรับลูกค้าเก่าค่ะ. วันที่ครบกำหนดส่งมาให้เราภายในพฤศจิกายน 27'2015 หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาระบุข้อมูลอัตราของคุณในใบเสนอราคารูปแบบของเราในธันวาคม 2015
และถ้าเป็นไปได้เราก็อยากให้ยังคงอัตรา 3month สำหรับลูกค้าเก่าค่า

เนื่องจากวันที่ที่ส่งถึงเรา : ภายในวันที่ 27 '2015

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .