As with the Architect and Contracto

As with the Architect and Contractor, the success of a sustainable Project is dependent on the work of all
participants and cannot be guaranteed by any one party. This section states that the Subcontractor will
perform the Sustainable Measures required by the Subcontract Documents, but does not provide a
guarantee or warranty under Section 4.5 that the Project will achieve the Sustainable Objective. This
language is not intended to absolve the Subcontractor of liability for failing to perform in accordance with
the Subcontract Documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสถาปนิกและผู้รับเหมา ความสำเร็จของโครงการอย่างยั่งยืนขึ้นอยู่กับการทำงานทั้งหมด
ผู้เข้าร่วม และไม่สามารถรับประกันได้ โดยบุคคลหนึ่ง ส่วนนี้ระบุว่า ผู้รับเหมาย่อยที่จะ
ดำเนินมาตรการอย่างยั่งยืนจำเป็นต้องใช้เอกสารสัญญา แต่ให้เป็น
รับประกัน หรือรับประกันภายใต้ 4 ส่วน5 โครงการจะบรรลุวัตถุประสงค์อย่างยั่งยืน นี้
ภาษาไม่ได้มีไว้เพื่อ absolve เหมาความรับผิดชอบในการดำเนินการสอดคล้องกับ
เอกสารสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับสถาปนิกและผู้รับเหมาที่ประสบความสำเร็จของโครงการที่ยั่งยืนขึ้นอยู่กับการทำงานของทุกคน
เข้าร่วมและไม่สามารถรับประกันใดฝ่ายหนึ่ง ส่วนนี้จะระบุว่าผู้รับเหมาช่วงจะ
ดำเนินมาตรการอย่างยั่งยืนจำเป็นต้องใช้เอกสารจ้าง แต่ไม่ได้ให้
การรับประกันตามมาตรา 4.5 ว่าโครงการจะประสบความสำเร็จอย่างยั่งยืนวัตถุประสงค์ นี้
ภาษาไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะให้อภัยผู้รับเหมาช่วงของความรับผิดสำหรับความล้มเหลวในการดำเนินการตาม
เอกสารการจ้างเหมาช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับสถาปนิกและผู้รับเหมา , ความสำเร็จของโครงการที่ยั่งยืนจะขึ้นอยู่กับการทำงานของผู้เข้าร่วมทั้งหมด
และไม่สามารถรับประกันโดยบริษัทๆ หนึ่ง ส่วนนี้จะระบุว่า ผู้รับเหมาช่วงจะต้องดำเนินการอย่างยั่งยืน
มาตรการโดยเซ็นต์สัญญาเอกสาร แต่ไม่ได้ให้
รับประกันหรือรับประกันตาม มาตรา 45 ว่าโครงการจะให้บรรลุวัตถุประสงค์อย่างยั่งยืน ภาษานี้
ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อปลดเปลื้องความรับผิดสำหรับความล้มเหลวในการจัดแจงตาม
ทำสัญญารับช่วง เอกสาร