Hinata: You’ll get wet…Naruto: It’s

Hinata: You’ll get wet…
Naruto: It’s fine… I…
I’d eat it, even if it crumbled! I’d eat anything you made for me, Hinata!
sfx: bah (pull)
Naruto: You can’t do that! What would happen if you caught a cold?!
Hinata: Mm, thank you…
sfx: … fu (sigh)
Hinata: … I’m glad. It seems I wasn’t a nuisance. Eat at your leisure, okay?
My… clothes are soaked too, so I’ll head home for today. (I’ll catch a cold, after all)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hinata: คุณจะได้รับเปียก ...
นารูโตะ: ก็ปรับ ... ฉัน ...
ฉันกินมันถึงแม้ว่ามันจะร่วง! ฉันกินสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน Hinata!
SFX: บา (ดึง)
นารูโตะ: คุณไม่สามารถทำอย่างนั้น! อะไรจะเกิดขึ้นถ้าคุณเป็นหวัด ?!
Hinata: mm ขอขอบคุณ ...
SFX: ฟู ... (ถอนหายใจ)
Hinata: ... ฉันดีใจ ดูเหมือนว่าฉันไม่ได้รำคาญ กินที่พักผ่อนของคุณได้ไหม
ฉัน ... เสื้อผ้ามีการแช่เกินไปดังนั้นฉันจะมุ่งหน้ากลับบ้านในวันนี้ (ฉันจะจับเย็นหลังจากทั้งหมด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮินาตะ : คุณจะได้รับเปียก . . . . . . .
นารูโตะ : ไม่เป็นไร . . . . . . . . . . . . . . .
ผมกินมัน ถ้ามันถล่มลงมา ! ฉันกินทุกอย่างที่คุณทำให้ฉัน ฮินาตะ !
SFX : บา ( ดึง )
นารูโตะ : คุณไม่สามารถทำมันได้ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณเป็นหวัดเหรอ ? !
ฮินาตะ : ขอบคุณ . . . . . . .
SFX : . . . . . . . ฟู่ ( ถอนหายใจ )
ฮินาตะ : . . . . . . . ดีใจจัง ดูเหมือนว่าฉันไม่ได้น่ารำคาญ กินที่พักผ่อนของคุณ โอเค ?
. . . . . . . เสื้อผ้าก็เปียกด้วย ดังนั้นผมจะกลับบ้านวันนี้( ผมจะเป็นหวัด หลังจากทั้งหมด )