Tax Clearance Certificate is a cert

Tax Clearance Certificate is a certificate issued by the Director-General of the Revenue Department or the Provincial Governor or the delegated authority to a foreigner who is departing Thailand to indicate that he has already paid taxes or that he has provided a guarantor or securities as guarantee for tax liabilities and tax payable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรองเคลียร์ภาษีคือ ใบรับรองที่ออก โดยอธิบดี กรมสรรพากร หรือผู้ว่า ราชการจังหวัด หรือหน่วยงานมอบหมายให้ชาวต่างชาติที่เป็นยในประเทศไทยระบุว่า เขาแล้วได้ชำระภาษี หรือว่า เขาได้ให้ผู้ค้ำประกันหรือหลักทรัพย์ที่ค้ำประกันหนี้สินภาษีและภาษีค้างจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับรองการกวาดล้างภาษีเป็นใบรับรองที่ออกโดยอธิบดีกรมสรรพากรหรือผู้ว่าราชการจังหวัดหรือผู้มีอำนาจมอบหมายให้ชาวต่างชาติที่จะเดินทางออกจากประเทศไทยเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาได้ภาษีที่จ่ายไปแล้วหรือว่าเขาได้จัดให้มีผู้ค้ำประกันหรือหลักทรัพย์ค้ำประกัน หนี้สินภาษีและภาษีที่ต้องชำระ