Soon after Yingluck took office in

Soon after Yingluck took office in the summer of 2011, the Thai economy came to a virtual standstill as flooding swept much of the central part of the country. But growth rebounded last year to a robust 6.4%, due in large part to voracious domestic spending and a healthy manufacturing sector. Prime Ministeer Yingluck stated that the economy is expected to maintain growth at around 4.5-5.5% in 2013. To ensure longer-term growth, her government will devote itself to strengthening the Kingdom's economic foundations. Thailand will spend 2.2 trillion baht (US$75.1 billion) -- roughly equivalent to its annual budget -- on infrastructure over the next seven years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่นานหลังจาก Yingluck เอาสำนักงานในช่วงฤดู​​ร้อนของปี 2011 เศรษฐกิจไทยมาหยุดนิ่งเสมือนเป็นน้ำท่วมกวาดมากของภาคกลางของประเทศ แต่การเจริญเติบโตกระดอนปีที่ผ่านมาที่มีประสิทธิภาพ 6.4% เนื่องจากส่วนใหญ่การใช้จ่ายภายในประเทศที่หิวกระหายและภาคการผลิตที่มีสุขภาพดี Yingluck ministeer สำคัญระบุว่าเศรษฐกิจที่คาดว่าจะรักษาอัตราการเติบโตที่ประมาณ 4.5-55% ในปี 2013 เพื่อให้แน่ใจว่าการเจริญเติบโตในระยะยาวของรัฐบาลของเธอจะอุทิศตัวเองเพื่อการเสริมสร้างรากฐานทางเศรษฐกิจของราชอาณาจักร ประเทศไทยจะใช้จ่าย 2200000000000 บาท (เรา $ 75100000000) - ประมาณเทียบเท่ากับงบประมาณประจำปีของ - ในโครงสร้างพื้นฐานในอีกเจ็ดปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็ว ๆ นี้หลังจาก Yingluck เอาสำนักงานในฤดูร้อน 2554 เศรษฐกิจไทยมาติดเสมือนเป็นน้ำท่วม swept มากของส่วนกลางของประเทศ แต่เติบโตกระดอนปีให้แข็งแกร่งที่ 6.4% ครบกำหนดส่วนใหญ่ใช้จ่ายภายในประเทศละโมบและภาคการผลิตเพื่อสุขภาพ Ministeer นายกรัฐมนตรี Yingluck กล่าวว่า เศรษฐกิจคาดว่าจะรักษาการเติบโตที่สถาน 4.5-55% ในปี 2013 เพื่อให้เจริญเติบโตเยือน รัฐบาลของเธอจะอุทิศตัวเองเพื่อเสริมสร้างรากฐานเศรษฐกิจของราชอาณาจักร ประเทศไทยจะใช้ 2.2 ล้านล้านบาท (สหรัฐอเมริกา $75.1 ล้าน) -ประมาณเท่ากับงบประมาณของปี - ในโครงสร้างพื้นฐานเจ็ดปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้นไม่นาน yingluck ทำงานในช่วงฤดูร้อนของ 2011 เศรษฐกิจไทยมาถึงสี่แยกเสมือนเป็นน้ำท่วมขังมามากในส่วนกลางของประเทศที่ แต่การขยายตัวนำเงินกู้ ประเภท เบิกเกินบัญชีปีที่ผ่านมาถึง 6.4% ที่แข็งแกร่งเนื่องจากในพื้นที่ขนาดใหญ่เพื่อการใช้จ่ายในประเทศอ้าปากกว้างและ ภาค การผลิตเพื่อ สุขภาพ นายกรัฐมนตรี ministeer yingluck กล่าวว่าเศรษฐกิจที่คาดว่าจะขยายตัวในอัตราที่อยู่โดยรอบ 4.5-55% ในปี 2013 . ในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการขยายตัวได้อีกต่อไประยะสั้นของรัฐบาลของเธอจะอุทิศตัวเพื่อวางรากฐานทางเศรษฐกิจการแข็งค่าขึ้นของราชอาณาจักร ประเทศไทยจะใช้เงิน 2.2 ล้านล้านบาท( US $ 75.1 ล้านบาท)อย่างหยาบคายเทียบเท่ากับงบประมาณประจำปีของบนโครงสร้างพื้นฐานมากกว่าเจ็ดปีถัดไป