An examination was carried out on 6

An examination was carried out on 60 hybrid pigs (similar share of
gilts and barrows), in winter season, from a pig production farm in
the Western Pomeranian Voivodeship (Poland). The study involved
the offspring of Hypor and PIC337 boars and Danbred sows (Landrace–
Yorkshire) which were housed under the same environmental condi-
tions and fed using a balanced feed mixture ad libitum. All the examined
pigs (180 individuals) were transported on a truck from the farm located
171 km from the abattoir. The animals were grouped in the truck on
three levels, in four pens on each level (12 pens × 15 pigs). In the area
of the meat plant, the pigs were kept in one lairage pen, in accordance
with density standards, with constant access to water, and were not
mixed with pigs from other transports. Until the moment of slaughter,
the pigs were subjected to 24 h fasting, including 12–13 h lairage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบที่ดำเนินการใน 60 ผสมสุกร (คล้ายหุ้นของแม่สุกรและ barrows), ในฤดูหนาว จากฟาร์มผลิตสุกรในในตะวันตกมณฑลปอมอร์สกีแย (โปแลนด์) การศึกษาที่เกี่ยวข้องลูกหลานของขำ Hypor และ PIC337 และ Danbred sows (แม่ –ยอร์คเชียร์) ซึ่งมีห้องพักใต้แบบเดียวกันกับสิ่งแวดล้อมเบาะ ๆ ว่าพวกเขา -tions และยังคงใช้ผสมอาหารสมดุล ad libitum ทั้งหมดที่กล่าวถึงสุกร (180 คน) ผู้อพยพบนรถบรรทุกจากฟาร์มตั้งอยู่กม. 171 จากโรงฆ่าสัตว์ สัตว์ถูกจัดกลุ่มอยู่ในรถบรรทุกบนสามระดับ ปากกา 4 ในแต่ละระดับ (ปากกา 12 × 15 หมู) ในพื้นที่พืชเนื้อ สุกรที่ถูกเก็บไว้ในหนึ่ง lairage ปากกา ในมีความหนาแน่นมาตรฐาน กับค่าคงเข้าถึงน้ำ และไม่ผสมกับสุกรจากการขนส่งอื่น ๆ จนถึงเวลาฆ่าสุกรถูกต้องถือศีลอด 24 ชม รวม 12-13 h lairage

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบได้ดำเนินการในวันที่ 60 หมูไฮบริด
(หุ้นที่คล้ายกันของสุกรและสุสาน) ในฤดูหนาวจากฟาร์มผลิตสุกรในตะวันตกใบหูวอยโวเด (โปแลนด์)
การศึกษาที่เกี่ยวข้องลูกหลานของ Hypor และหมูป่า PIC337 และแม่สุกร Danbred นี้ (Landrace- ยอร์ค) ซึ่งได้ตั้งอยู่ภายใต้สภาวะสิ่งแวดล้อมเดียวกันtions และเลี้ยงโดยใช้ส่วนผสมอาหารที่สมดุลโฆษณา libitum ทั้งหมดตรวจสอบหมู (180 บุคคล) ถูกส่งบนรถบรรทุกจากฟาร์มตั้งอยู่ 171 กม. จากโรงฆ่าสัตว์ สัตว์ที่ถูกจัดกลุ่มอยู่ในรถบรรทุกในสามระดับในสี่ปากกาในแต่ละระดับ (12 × 15 ปากกาหมู) ในพื้นที่ของพืชเนื้อหมูที่ถูกเก็บไว้ในปากกา lairage หนึ่งตามที่มีมาตรฐานความหนาแน่นที่มีการเข้าถึงอย่างต่อเนื่องไปในน้ำและไม่ผสมกับหมูจากการขนส่งอื่น ๆ จนกว่าจะถึงช่วงเวลาของการฆ่าหมูถูกยัดเยียดให้อดอาหาร 24 ชั่วโมงรวมถึง 12-13 ชั่วโมง lairage

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบโดยใช้สุกรลูกผสม 60 ( แบ่งปันกัน
โดย barrows และ ) ในฤดูหนาว จากการผลิตในฟาร์มสุกร
voivodeship ปอมตะวันตก ( โปแลนด์ ) การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ
ลูกหลานของ hypor หมูป่าและสุกรและ pic337 danbred ( พันธุ์พื้นเมือง )
ยอร์ค ) ซึ่งอยู่ภายใต้ condi - สิ่งแวดล้อมเดียวกัน
ยินดีด้วยและเลี้ยงโดยใช้อาหารผสมที่สมดุลอย่างเต็มที่ทั้งหมดตรวจสอบ
หมู ( 180 คน ) ถูกขนส่งโดยรถบรรทุกจากฟาร์มตั้งอยู่
171 km จากโรงฆ่าสัตว์ สัตว์ที่ถูกจัดกลุ่มในรถบรรทุกบน
3 ระดับในปากกาสี่ในแต่ละระดับ ( 12 ปากกา× 15 หมู ) ในพื้นที่
ของเนื้อสุกรที่ถูกเก็บไว้ในพืชหนึ่ง lairage ปากกาตาม
มาตรฐานความหนาแน่นคงที่ การเข้าถึงน้ำ และไม่ได้
ผสมกับหมูจากการขนส่งอื่น ๆ จนถึงเวลาฆ่า
หมูถูกอดอาหาร 24 ชั่วโมง รวม 12 – 13 H lairage .