Dear Mothers,In the past I felt goo

Dear Mothers,

In the past I felt good
It was like I had three mothers.
One mother gave life to me.
The other two people are my mothers younger sisters.
I call you Mae and Naa.
But you are all my mothers.

I would like to thank all three of you now.
You were always good to me and cared for me.
From the time was a baby, a child, a teen, and finally an adult.
Because of you I never suffered hardship

In my life as an adult I have had many problems.
These problems I make myself.
I am stubborn and strong-willed.
You taught me well.
I know what is right, but sometimes I do wrong.
I don't listen to your advice.
I do what I want to do.
And that has hurt you.
And it has hurt me.

There are many things I want to say to you ... my mothers.
I want to explain, I want to consult and discuss.
I want to laugh and cry and share all the experiences I had in my life.
I want to tell you all things you don't know about me.

But now I want to say something more important than all of that
I want to tell you all...
I am sorry for making you angry,
and disappointed, and worried,
and hurt and sad... so many times.

If I never have the chance again to say these things.
I want you, my mothers who I love so much, to know...
I am sorry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแม่ในอดีต ฉันรู้สึกดีก็เหมือนมีแม่ทั้งสามหนึ่งแม่ให้ชีวิตฉันสองคนเป็นน้องสาวของฉันอายุมารดาผมโทรหาคุณแม่และ Naaแต่คุณแม่ของฉันอยากจะขอบคุณทั้งสามของคุณตอนนี้คุณก็ดีกับฉัน และดูแลฉันจากเวลาทารก เด็ก วัยรุ่น และในที่สุดผู้ใหญ่คุณ ฉันไม่เคยประสบความยากลำบากในชีวิตของฉันเป็นผู้ใหญ่ ฉันมีปัญหามากมายปัญหาเหล่านี้ทำให้ตัวเองผมเป็นคนปากแข็ง และ จะแข็งแรงคุณสอนฉันด้วยฉันรู้เป็น แต่บางครั้งผมทำผิด ฉันไม่ฟังคำแนะนำ ทำสิ่งที่ฉันอยากทำและที่ได้ทำร้ายคุณและก็ได้ทำให้ฉันเจ็บมีหลายสิ่งที่อยากจะพูดกับคุณ...แม่ของฉันอยากจะอธิบาย ฉันต้อง การปรึกษาหารืออยากจะหัวเราะ และร้องไห้ และแชร์ประสบการณ์ทั้งหมดที่มีในชีวิตของฉันอยากจะบอกคุณสิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับฉัน แต่ตอนนี้ อยากจะบอกว่า สิ่งสำคัญกว่าการให้อยากจะบอกคุณทั้งหมด...ฉันขอทำให้คุณโกรธ และผิดหวัง และ กังวล และบาดเจ็บ และเศร้า...มากถ้าไม่มีโอกาสอีกจะพูดสิ่งเหล่านี้ฉันต้องการคุณ แม่ของฉันที่ฉันรักมาก รู้...ฉันขอโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณแม่ที่รักในอดีตที่ผ่านมาฉันรู้สึกดีมันเป็นเหมือนผมมีสามแม่. หนึ่งแม่ให้ชีวิตกับผม. อีกสองคนเป็นมารดาของฉันน้องสาว. ฉันโทรหาคุณแม่และ Naa. แต่คุณเป็นมารดาของฉัน. ฉันจะ ขอขอบคุณทั้งสามของคุณ. คุณได้เสมอที่ดีกับผมและดูแลผม. จากเวลาที่เป็นเด็กเด็กวัยรุ่นและในที่สุดก็เป็นผู้ใหญ่. เพราะคุณฉันไม่เคยได้รับความเดือดร้อนความยากลำบากในชีวิตของฉันเป็นผู้ใหญ่ผมมีปัญหามากมาย. ปัญหาเหล่านี้ฉันจะทำให้ตัวเอง. ผมปากแข็งและแข็งแรงเอาแต่ใจ. คุณสอนให้ฉันดี. ฉันรู้ว่าสิ่งที่ถูกต้อง แต่บางครั้งที่ฉันทำผิด. ฉันไม่ฟังคำแนะนำของคุณ. ฉันทำในสิ่งที่ ฉันต้องการจะทำ. และที่ได้ทำร้ายคุณ. และได้ทำร้ายฉัน. มีหลายสิ่งที่ผมอยากจะบอกให้คุณ ... คุณแม่ของฉัน. ฉันต้องการที่จะอธิบายผมต้องการที่จะปรึกษาหารือ. ฉันต้องการที่จะหัวเราะและ ร้องไห้และแบ่งปันประสบการณ์ทั้งหมดที่ฉันมีในชีวิตของฉัน. ผมอยากจะบอกคุณทุกสิ่งที่คุณไม่ทราบเกี่ยวกับฉัน. แต่ตอนนี้ผมอยากจะบอกว่าสิ่งที่สำคัญมากกว่าทั้งหมดที่ผมอยากจะบอกทุกท่าน ... ผม ขอโทษที่ทำให้คุณโกรธและผิดหวังและกังวลและได้รับบาดเจ็บและเศร้า... หลายครั้ง. ถ้าฉันไม่เคยได้มีโอกาสอีกครั้งที่จะบอกว่าสิ่งเหล่านี้. ฉันต้องการให้คุณแม่ของฉันที่ฉันรักมากที่จะรู้ว่า ... ฉันขอโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารดาที่รัก

เมื่อก่อนฉันรู้สึกดี
มันเหมือนฉันมีแม่ 3 คน แม่ให้ชีวิตผม
.
อีก 2 คนเป็นแม่น้องสาว .
ฉันเรียกคุณว่าแม่และ NAA .
แต่คุณเป็นแม่ของผม

ผมขอขอบคุณทั้งสาม ตอนนี้คุณ .
คุณดีกับผมเสมอ และคอยดูแลผม .
ตั้งแต่ยังเป็นทารก เด็ก วัยรุ่น และผู้ใหญ่
ในที่สุด .เพราะคุณไม่เคยต้องเจ็บปวด

ในชีวิตของฉันเป็นผู้ใหญ่ที่มีปัญหามากมาย ปัญหาเหล่านี้ผมทำเอง
.
ฉันปากแข็งและเข้มแข็ง

คุณสอนผม ผมรู้ว่าอะไรถูก แต่บางครั้ง ผมทำอะไรผิด
ผมไม่ฟังคำแนะนำของคุณ
ผมทำในสิ่งที่อยากทำ และนั่นทำให้คุณ
.
และมันก็ทำร้ายฉัน

มีหลายสิ่งที่ฉันต้องการจะพูดกับคุณ . . . . . . .
แม่ของฉันฉันต้องการจะอธิบาย ผมต้องการปรึกษาและหารือ .
อยากหัวเราะและร้องไห้ และแบ่งปันประสบการณ์ทั้งหมดในชีวิตของฉันที่ฉัน .
ฉันต้องการจะบอกคุณเรื่องที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับผม

แต่ตอนนี้ฉันต้องการที่จะพูดบางอย่างที่สำคัญกว่าทั้งหมดที่ผมต้องการจะบอกคุณ

. . . . . . . หนูขอโทษที่ทำให้โกรธ
และผิดหวังและกังวล
และเจ็บปวด และเศร้า . . . . . . . หลายครั้ง

ถ้าผมไม่เคยมีโอกาสอีกครั้งที่จะพูดสิ่งเหล่านี้ .
ผมต้องการคุณ แม่ของฉัน คนที่ฉันรักมาก รู้ . . . . . . .
ฉันขอโทษ