SEOUL (AFP) - A statue dedicated to

SEOUL (AFP) - A statue dedicated to South Korean singer Psy's global music video hit "Gangnam Style" is to be erected in the eponymous, upscale Seoul district made famous by the song.

Gangnam district council said Friday that the statue -- modelled after Psy’s signature horse-riding dance move -- would be unveiled next month outside the COEX shopping and exhibition centre, where the first part of the video was shot.

The metal sculpture will consist of two giant fists overlapped at the wrist in the style of the dance from the 2012 video that was imitated across the world.

"Thanks to the music video, Gangnam became known throughout the world. We hope this will become a landmark for our district", said Gangnam tourism director Park Hee-Soo.

"Tourists can take pictures under the statue and the song will play automatically when you stand there," Park told AFP.

"Gangnam Style" remains the most-watched video of all time on YouTube with more than 2.4 billion views.

But Psy’s next two singles -- "Gentleman" and "Hangover" -- received a relatively lukewarm response from fans.

The 37-year-old is set to release his first album for more than three years next month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซล (AFP) - รูปปั้นที่ทุ่มเทให้กับนักร้องเกาหลีใต้ม.จว.วิดีโอเพลงสากลฮิต "คังนัมสไตล์" คือการได้เกร็งใน eponymous หรูโซลทำชื่อเสียง โดยเพลงสภาเขตกังนัมกล่าวว่า วันศุกร์ว่า รูปปั้น - คือ แบบจำลองหลังม.จว.ของลายเซ็นขี่ม้าเต้นย้าย - จะเปิดตัวเดือนหน้านอก COEX ช้อปปิ้งศูนย์แสดงนิทรรศการและ ที่ส่วนแรกของวิดีโอถูกยิงประติมากรรมโลหะจะประกอบด้วยสองหมัดยักษ์ซ้อนกันที่ข้อมือในรูปแบบการเต้นจาก 2012 วิดีโอที่ถูกเลียนแบบทั่วโลก"ขอบคุณวิดีโอเพลง แกงกลายเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก เราหวังว่า นี้จะกลายเป็นแลนด์มาร์คในอำเภอของเรา" กล่าวว่า การท่องเที่ยวระดับกรรมการสวนฮี้จึง"นักท่องเที่ยวสามารถถ่ายภาพภายใต้รูปปั้น และจะเล่นเพลงโดยอัตโนมัติเมื่อคุณยืน สวนบอก AFP"แกงสไตล์" ยังคง วิดีโอเฝ้าดูมากที่สุดของเวลาทั้งหมดใน YouTube วิวกว่า 2.4 พันล้านแต่ของม.จว.เตียงถัดไปสอง - "สุภาพบุรุษ" และ "เมาค้าง" - ได้รับการตอบรับที่ค่อนข้างอุ่นจากแฟน ๆ 37 ปีจะได้ปล่อยอัลบั้มแรกของเขามากกว่าสามปีเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซล (เอเอฟพี) -. รูปปั้นที่ทุ่มเทให้กับนักร้องชาวเกาหลีใต้วิดีโอเพลงทั่วโลก Psy ตี "กังนัมสไตล์" คือการที่จะสร้างขึ้นในบาร์หรูย่านโซลทำให้เป็นที่รู้จักโดยเพลงสภาตำบลกังนัมกล่าวว่าวันศุกร์ที่รูปปั้น- ถ่ายแบบ ลายเซ็นของ Psy ขี่ม้าเต้นรำย้าย -. จะได้รับการเปิดตัวในเดือนถัดไปนอกช้อปปิ้ง COEX และศูนย์แสดงนิทรรศการที่ส่วนแรกของวิดีโอถูกยิงประติมากรรมโลหะจะประกอบด้วยสองหมัดยักษ์ซ้อนทับที่ข้อมือในรูปแบบของเต้นรำจาก 2,012 วิดีโอที่ถูกลอกเลียนแบบทั่วโลก. "ขอบคุณที่วิดีโอเพลงกังนัมกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก. เราหวังว่านี้จะกลายเป็นสถานที่สำคัญสำหรับอำเภอของเรา" กล่าวว่ากังนัมผู้อำนวยการการท่องเที่ยวพาร์คฮีซู. "นักท่องเที่ยวสามารถ ถ่ายภาพภายใต้รูปปั้นและชื่อเพลงจะเล่นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณยืนอยู่ที่นั่น "พาร์คบอก AFP." กังนัมสไตล์ "ยังคงวิดีโอดูมากที่สุดของเวลาทั้งหมดใน YouTube ที่มีมากกว่า 2400000000 มุมมอง. แต่ของ Psy อีกสองซิงเกิ้ล - "สุภาพบุรุษ" และ "เมาค้าง" - รับการตอบรับที่ค่อนข้างอุ่นจากแฟน ๆ . 37 ปีตั้งที่จะปล่อยอัลบั้มแรกของเขามานานกว่าสามปีในเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซล ( เอเอฟพี ) - รูปปั้นโดยเฉพาะนักร้องชาวเกาหลีใต้ของ PSY สากล เพลง วีดีโอ กดปุ่ม " กังนัมสไตล์ " ที่จะสร้างขึ้นในบาร์นี้ upscale กรุงโซลทำให้มีชื่อเสียงจากเพลง .

สภาตำบลนัมกล่าวว่าวันศุกร์ที่รูปปั้น -- จำลองหลังจาก PSY ลายมือชื่อขี่ม้าเต้นรำย้าย -- จะเปิดเผยต่อไป เดือนนอกห่างจากแหล่งช้อปปิ้งและศูนย์แสดงนิทรรศการที่ส่วนแรกของวิดีโอถูกยิง

ประติมากรรมโลหะจะประกอบด้วยสองยักษ์หมัดซ้อนที่ข้อมือ ในรูปแบบของการเต้นจากวีดีโอที่ถูกเลียนแบบทั่วโลก

" ขอบคุณวีดีโอเพลง กังนัม กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก เราหวังว่านี้จะเป็นสถานที่สำคัญสำหรับตำบลของเรา " กล่าวว่า กังนัมการท่องเที่ยวผู้อำนวยการปาร์คฮีซู . .

" นักท่องเที่ยวสามารถถ่ายภาพภายใต้รูปปั้นและเพลงจะเล่นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณยืน " ปาร์คบอกกับเอเอฟพี

" กังนัมสไตล์ " ยังคงมากที่สุดของเวลาทั้งหมดดูวิดีโอใน YouTube กว่า 2.4 พันล้านวิว

แต่ PSY ถัดไปสองซิงเกิ้ล " สุภาพบุรุษ " และ " เมา " . . ได้รับการตอบสนองที่ค่อนข้างอบอุ่นจากแฟนๆ

37 ปีถูกตั้งค่าให้ปล่อยอัลบั้มแรกของเขามากกว่าสามปีในเดือนหน้า