Transformational changes are rare i

Transformational changes are rare in archaeology and often are best recognized in hindsight (1). However, there are times when advances in technology are so far reaching that they serve as catalysts in transforming our understanding of both the past and the practice of archaeological research, thus triggering a scientific revolution as conceptualized by Thomas Kuhn (2). We believe that advances in the remote geospatial imaging of cultural landscapes, including ancient communities and their anthropogenic hinterlands, constitute such an archeological paradigm shift. Here we present newly acquired data from two recent archaeological projects in different parts of Mesoamerica showcasing the application of light detection and ranging (LiDAR) technology to ancient urban settlements. In both cases, the nearly 3D data are changing commonly held interpretations of societal development profoundly. The phenomenon described is not limited to archaeology; technical innovations have been noted as spawning advances in other areas of research, such as astrophysics (3). However, the magnitude of change enabled by the use of LiDAR technology is particularly apparent in the archaeology of Mesoamerica.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะการเปลี่ยนแปลงไม่ค่อยพบในโบราณคดี และมักจะมีส่วนรับรู้ใน hindsight (1) อย่างไรก็ตาม มีเวลาเมื่อความก้าวหน้าในเทคโนโลยีได้จนถึงที่พวกเขาทำหน้าที่เป็นสิ่งที่ส่งเสริมในการเปลี่ยนความเข้าใจของเราทั้งในอดีตและการปฏิบัติงานวิจัยทางโบราณคดี เรียกการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์จึง เป็น conceptualized โดย Thomas Kuhn (2) เราเชื่อว่า ความก้าวหน้าในภาพ geospatial ระยะไกลของภูมิทัศน์วัฒนธรรม รวมทั้งชุมชนโบราณและชื่นการมาของมนุษย์ เป็นเช่นที่โบราณกระบวนทัศน์ ที่นี่เราเสนอข้อมูลเพิ่งซื้อมาจากสองโครงการโบราณคดีล่าสุดในส่วนต่าง ๆ ของเมโสอเมริกาพร้อมประยุกต์ใช้ตรวจจับแสง และตั้งแต่เทคโนโลยีการชำระเงินเมืองโบราณ (LiDAR) ในทั้งสองกรณี ข้อมูล 3D เกือบเปลี่ยนตีความจัดขึ้นโดยทั่วไปของการพัฒนาข้อมูลและลึกซึ้ง ปรากฏการณ์ที่อธิบายไม่จำกัดโบราณคดี นวัตกรรมทางด้านเทคนิคได้รับการกล่าวเป็นความก้าวหน้าในพื้นที่อื่น ๆ ของการวิจัย เช่นฟิสิกส์ดาราศาสตร์โอลิมปิก (3) การวางไข่ อย่างไรก็ตาม ขนาดของการเปลี่ยนแปลงเปิดใช้งาน โดยการใช้เทคโนโลยี LiDAR ได้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโบราณคดีของเมโสอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงเป็นของหายากในโบราณคดีและมักจะได้รับการยอมรับที่ดีที่สุดในย้อนหลัง (1) แต่มีบางครั้งที่ความก้าวหน้าในเทคโนโลยีจึงไกลถึงว่าพวกเขาทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการปรับเปลี่ยนความเข้าใจของเราทั้งที่ผ่านมาและการปฏิบัติของการวิจัยทางโบราณคดีจึงเรียกการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์เป็นแนวความคิดโดยโทมัสคุ (2) เราเชื่อว่าความก้าวหน้าในการถ่ายภาพเชิงพื้นที่ห่างไกลของภูมิทัศน์วัฒนธรรมรวมทั้งชุมชนโบราณและชนบทของมนุษย์ของพวกเขาเป็นเช่นปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ของนักโบราณคดี ที่นี่เรานำเสนอข้อมูลที่ได้มาใหม่จากสองโครงการโบราณคดีที่ผ่านมาในส่วนต่าง ๆ ของเมโสการจัดแสดงการประยุกต์ใช้ในการตรวจจับแสงและตั้งแต่ (LiDAR) เทคโนโลยีเพื่อการตั้งถิ่นฐานในเมืองโบราณ ในทั้งสองกรณีข้อมูลเกือบ 3 มิติที่มีการเปลี่ยนแปลงการตีความที่จัดขึ้นโดยทั่วไปของการพัฒนาสังคมอย่างสุดซึ้ง ปรากฏการณ์ที่อธิบายไม่ จำกัด โบราณคดี; นวัตกรรมทางเทคนิคที่ได้รับการตั้งข้อสังเกตเป็นความก้าวหน้าวางไข่ในพื้นที่อื่น ๆ ของการวิจัยเช่นดาราศาสตร์ (3) อย่างไรก็ตามขนาดของการเปลี่ยนแปลงการใช้งานโดยการใช้เทคโนโลยี LiDAR เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโบราณคดีของเมโส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงที่หายากในทางโบราณคดี และมักจะได้รับการยอมรับที่ดีที่สุดใน hindsight ( 1 ) อย่างไรก็ตาม มีครั้งเมื่อความก้าวหน้าในเทคโนโลยีดังนั้นไกลถึงว่าพวกเขาทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการเปลี่ยนความเข้าใจของเราทั้งในอดีตและการปฏิบัติการวิจัยทางโบราณคดีจึงเรียกการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์เป็น conceptualized โดยโธมัส คูน ( 2 )เราเชื่อว่าความก้าวหน้าในการถ่ายภาพสำหรับระยะไกลของภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรม รวมถึงชุมชนโบราณและผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเลของมนุษย์ เป็นแหล่งโบราณคดี เช่น การเปลี่ยนแนวคิดที่นี่เรานำเสนอข้อมูลล่าสุดที่ได้มาใหม่จากสองโครงการโบราณคดีเมโส จัดแสดงในส่วนต่างๆของโปรแกรมตรวจจับแสงและระยะทาง ( lidar ) เทคโนโลยีเพื่อการตั้งถิ่นฐานชุมชนโบราณ ในทั้งสองกรณี , ข้อมูลเกือบ 3D เปลี่ยนมักถือการตีความของการพัฒนาสังคมอย่างสุดซึ้ง ปรากฏการณ์ที่อธิบายไม่ได้ จำกัด โบราณคดีนวัตกรรมทางเทคนิคได้ถูกระบุไว้เป็นที่วางไข่ความก้าวหน้าในพื้นที่อื่น ๆของการวิจัย เช่น ดาราศาสตร์ ( 3 ) อย่างไรก็ตาม ขนาดของการเปิดใช้งานโดยการใช้ LIDAR เทคโนโลยีเป็นที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโบราณคดีเมโส .