The HRFABMS spectrum established th

The HRFABMS spectrum established the molecular formula as C48H76O17 and gave the molecular weight as 924.5086 (requires 924.5083). In the EIMS spectrum, the M+ of the aglycon was at m/z 454, and there were diagnostic peaks at m/z 287 and 219, indicating the presence of the additional tertiary methyl group at C-8 and the carbonyl group at C-3. The 1H-NMR spectrum showed the presence of seven tertiary methyl groups, the absence of the proton at C-3, and the same signals for the sugars’ protons. On the basis of these data, the new compound is 28-O- [R-L-rhamnopyranosyl(1f4)-O-â-D-glucopyranosyl(1f6)- â-D-glucopyranoside of â-oxoisoaleuritolic acid, which is named bodinitin D.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่น HRFABMS ก่อตั้งสูตรโมเลกุลเป็น C48H76O17 และให้น้ำหนักโมเลกุลเป็น 924.5086 (ต้อง 924.5083) ในสเปกตรัม EIMS, M + ของ aglycon ถูกที่ m/z 454 และมียอดเขาวินิจฉัยที่ m/z 287 และ 219 การแสดงของกลุ่มเพิ่มเติม methyl งภาษา C-8 และกลุ่ม carbonyl C 3 ของกลุ่ม methyl ต่อเจ็ด การขาดงานของโปรตอนที่ C-3 พบสเปกตรัม NMR 1H และเหมือนกับสัญญาณสำหรับโปรตอนของน้ำตาล โดยข้อมูลเหล่านี้ สารประกอบใหม่คือ 28-O- [R-L-rhamnopyranosyl(1f4)-O-â-D-glucopyranosyl(1f6)-â-D-glucopyranoside ของâ oxoisoaleuritolic กรด ซึ่งมีชื่อว่า bodinitin D.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัม HRFA​​BMS จัดตั้งสูตรโมเลกุลเป็น C48H76O17 และให้น้ำหนักโมเลกุลเป็น 924.5086 (ต้อง 924.5083) ในสเปกตรัม EIMS ที่ M + ของ aglycon อยู่ที่ม. / z 454 และมียอดการวินิจฉัยที่ม. / z 287 และ 219 แสดงให้เห็นการปรากฏตัวของกลุ่มเมธิลตติยเพิ่มเติมที่ C-8 และกลุ่มคาร์บอนิลที่ C- 3 สเปกตรัม 1H-NMR แสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวของกลุ่มเมธิลเจ็ดตติยตัวตนของโปรตอนที่ C-3, และสัญญาณเดียวกันสำหรับโปรตอนน้ำตาล ' บนพื้นฐานของข้อมูลเหล่านี้สารประกอบใหม่เป็น 28-O- [RL-rhamnopyranosyl (1f4) -O-A-D-glucopyranosyl (1f6) - â-D-glucopyranoside ของกรด A-oxoisoaleuritolic ซึ่งเป็นชื่อ bodinitin D .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ hrfabms สเปกตรัมสร้างสูตรโมเลกุลเป็น c48h76o17 ให้โมเลกุลเป็น 924.5086 ( ต้อง 924.5083 ) ใน eims สเปกตรัม M ของไกลคอนที่ m / z 454 , และมียอดการวินิจฉัยที่ m / z และ 219 บ่งชี้สถานะของกลุ่มที่ c-8 เมทิลเทอร์เพิ่มเติมและคาร์บอนิลกลุ่มที่ c-3 .การ 1h-nmr สเปกตรัม พบการปรากฏตัวของเจ็ดตติยเมทิลกลุ่ม การขาดงานของโปรตอนที่ c-3 และสัญญาณเดียวกันสำหรับน้ำตาล ' โปรตอน . บนพื้นฐานของข้อมูลเหล่านี้ สารประกอบใหม่เป็น 28-o - [ r-l-rhamnopyranosyl ( 1f4 ) - O - â - d-glucopyranosyl ( 1f6 ) - â - D-glucopyranoside ของâ - oxoisoaleuritolic กรดซึ่งเป็นชื่อ bodinitin D