The creation of Ribbon was a true l

The creation of Ribbon was a true labour of love for Innermost and its designer Shin Azumi. Inspired by the challenge of creating a 21st century redesign of the candlestick - the mother of all consumer lighting products - Shin came up with a work of grace and simplicity. Innermost managed the complex process of translating Shin's vision into solid form - involving investment casting, handcrafting, and no less than ten hours of polishing. Launched at the Milan fair in 2008, Ribbon is currently available in polished stainless steel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสร้างของ Ribbon ความรักของแรงจริงแนะการออกแบบของชินซุ บันดาลใจจากความท้าทายในการสร้างออกแบบศตวรรษของลวด -แม่ของผลิตภัณฑ์แสงสว่างผู้บริโภคทั้งหมด - ชินมากับผลงานของเกรซและเรียบง่าย แนะจัดการกระบวนการซับซ้อนของการแปลวิสัยทัศน์ของชินลงในแบบฟอร์มแข็ง - เกี่ยวข้องกับการหล่อการลงทุน handcrafting และไม่ต่ำกว่าสิบชั่วโมงในการขัด เปิดตัวที่มิลานแฟร์ในปี 2008, Ribbon มีอยู่ในเหล็กกล้าไร้สนิมขัดเงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสร้างริบบิ้นเป็นแรงงานที่แท้จริงของความรักสำหรับสุดและนักออกแบบของชิน Azumi แรงบันดาลใจจากความท้าทายของการสร้างการออกแบบของศตวรรษที่ 21 เทียน - แม่ของทุกผลิตภัณฑ์แสงสว่างของผู้บริโภค - ชินขึ้นมากับการทำงานของความสง่างามและความเรียบง่าย ในสุดการจัดการกระบวนการที่ซับซ้อนของแปลวิสัยทัศน์ของชินในรูปแบบของแข็ง - เกี่ยวข้องกับการหล่อการลงทุน, handcrafting และไม่น้อยกว่าสิบชั่วโมงของการขัด เปิดตัวในงานมิลานในปี 2008, Ribbon อยู่ในขณะนี้ที่มีอยู่ในสแตนเลสขัดเงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างริบบิ้นเป็นแรงงานที่แท้จริงของความรัก ) และนักออกแบบ ชิน อาซึมิ แรงบันดาลใจโดยความท้าทายของการสร้างศตวรรษที่ 21 ออกแบบเชิงเทียน - แม่ของผู้บริโภคผลิตภัณฑ์แสงสว่าง - ชินมาด้วย งานของความสง่างามและความเรียบง่าย ด้านในสุดจัดการกระบวนการซับซ้อนของการแปลของชินทัศน์ในรูปแบบแข็ง - เกี่ยวข้องกับการหล่อการลงทุนhandcrafting และไม่น้อยกว่าสิบชั่วโมงของการขัด เปิดตัวที่ มิลาน แฟร์ 2008 , ริบบิ้นเป็นปัจจุบันที่มีอยู่ในเหล็กสแตนเลสขัดเงา