Dowa requested us the investigation

Dowa requested us the investigation about BEPS（Base Erosion and Profit Shifting Project）.

I want to know

①the amount of income tax(*1) that was actually paid during the last fiscal year(From 1/4/2015 To 31/3/2016).
* "Income tax"refers to the tax that is imposed on the income of corporation. (example: Corporate income tax, Federal tax, State tax, or Local income tax, etc.)
Please be aware that "Income tax" does not include VAT or GST.

②the amount of income taxes that were imposed on the income of the corporation during the last fiscal year(From 1/4/2015 To 31/3/2016).

③the amount of withholding taxes paid by other companies.
Example: Your company has provided a loan to company X,
which is located in country X, and Company X pays loan interest to your company.
In such a case, the amount of the tax withheld in country X should be reported in this section.

Please confirm.


※My question is 5 & 6 of the attached sheet.

I'm very sorry, but the deadline is the end of this month, please let me know before the deadline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dowa ร้องขอเราสืบสวนเกี่ยวกับ BEPS (กัดเซาะฐานและโครงการขยับกำไร)อยากทราบ ①จำนวน tax(*1) รายได้ที่จ่ายจริงในช่วงปีงบประมาณ (ตั้งแต่ 1/4/2015 ถึง 31/3/2016)* "ภาษี" หมายถึงภาษีที่เรียกเก็บจากรายได้ของบริษัท (ตัวอย่าง: ภาษีเงินได้นิติบุคคล หรือภาษีท้องถิ่น ภาษีรัฐ เสียภาษี ฯลฯ .) โปรดรับทราบว่า "ภาษี" ไม่ได้รวมภาษีมูลค่าเพิ่มหรือภาษี ②the ยอดเงินของภาษีที่ถูกเรียกเก็บจากรายได้ของบริษัทในระหว่างปีบัญชีล่าสุด (จาก 1/4/2015 ถึง 31/3/2016)จำนวนภาษีหักณที่จ่าย โดยบริษัทอื่น ③theตัวอย่าง: บริษัทของคุณให้กู้กับบริษัท X ซึ่งอยู่ในประเทศ X และ บริษัท X จ่ายดอกเบี้ยให้บริษัทของคุณ ในกรณีนี้ ยอดเงินภาษีหักณที่จ่ายในประเทศ X ควรรายงานในส่วนนี้ โปรดยืนยัน※My คำถาม 5 และ 6 ของแผ่นผมเสียใจมาก แต่เป็นกำหนดเวลาสิ้นสุดของเดือนนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบภายในกำหนดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dowa ขอให้เราตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ BEPS (การกัดเซาะฐานกำไรและเลื่อนลอยโครงการ) ได้.

ฉันต้องการทราบ

จำนวนภาษีรายได้①the (* 1) ที่จ่ายจริงในช่วงปีที่ผ่านมา (จาก 2015/01/04 ถึงวันที่ 31/3 / 2016).
* "ภาษีเงินได้" หมายถึงภาษีที่จะเรียกเก็บกับรายได้ของ บริษัท (ตัวอย่าง: ภาษีเงินได้นิติบุคคลรายได้ภาษีของรัฐบาลกลางเก็บภาษีของรัฐหรือภาษีรายได้ท้องถิ่น ฯลฯ )
โปรดทราบว่า "ภาษีเงินได้" ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มหรือภาษี GST.

จำนวนเงินภาษีรายได้ที่ได้กำหนดไว้ในรายได้ของ บริษัท ที่②the ในช่วงปีที่ผ่านมา (จาก 2015/01/04 เพื่อ 31/3/2016).

ปริมาณของการหัก ณ ที่จ่ายภาษีที่จ่ายโดย บริษัท อื่น ๆ ③the.
ตัวอย่าง: บริษัท ของคุณมีให้เงินกู้ยืมแก่ บริษัท X ที่
ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศ X และ บริษัท เอ็กซ์จ่ายดอกเบี้ยเงินกู้ให้กับ บริษัท ของคุณ.
ในกรณีดังกล่าวจำนวนภาษีหัก ณ ที่จ่ายในประเทศที่ X ควรมีการรายงานในส่วนนี้.

โปรดยืนยัน.


※คำถามของฉันคือ 5 และ 6 ของแผ่นที่แนบมา.

ฉันเสียใจมาก แต่กำหนดเส้นตายคือสิ้นเดือนนี้โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนถึงเส้นตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดวะขอเราสืบสวนเกี่ยวกับ beps ( การกัดเซาะฐานและกำไรขยับโครงการ )ฉันต้องการรู้①จำนวนภาษีเงินได้ ( * 1 ) ที่จ่ายจริง ในช่วงปีงบประมาณที่แล้ว ( 1 / 4 / 2015 31 / 3 / 2552 )* " ภาษีเงินได้ " หมายถึงภาษีที่เก็บจากรายได้ของ บริษัท ( ตัวอย่างเช่น ภาษีเงินได้นิติบุคคล ภาษีของรัฐบาลกลาง , รัฐ , ภาษี , รายได้หรือภาษีท้องถิ่น ฯลฯ )โปรดทราบว่า " ภาษี " รายได้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มหรือภาษี .②จำนวนรายได้ภาษีที่เก็บจากรายได้ของบริษัทในช่วงปีงบประมาณที่แล้ว ( 1 / 4 / 2015 31 / 3 / 2552 )③ยอดภาษีหักณที่จ่ายที่จ่ายโดย บริษัท อื่น ๆตัวอย่าง : บริษัทของคุณมีให้ เงินกู้ บริษัท เอ็กซ์ซึ่งอยู่ในประเทศ X , และ บริษัท เอ็กซ์ จ่ายดอกเบี้ยเงินกู้ให้กับ บริษัท ของคุณในกรณีเช่นนี้ , จํานวนภาษีหักในประเทศ X ควรถูกรายงานในส่วนนี้ช่วยยืนยันด้วยครับ※คำถามของฉันคือ 5 และ 6 ของแผ่นแนบผมขอโทษ , แต่เส้นตายสิ้นเดือนนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนถึงกำหนด