I have an edict to announce. 10:13

I have an edict to announce.
10:13 Your Highness, this is an Imperial Edict.
10:31 By royal decree of the Emperor...
10:35 The eldest daughter of Duke Shen, Jiamin...
10:39 is able and virtuous, and comes from an appropriate background.
10:42 She will be bestowed the position of Prince Changguang's official wife. End of edict.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีคำสั่งที่จะประกาศ
10:13 ใต้ฝ่าพระบาทนี้เป็นคำสั่งของจักรพรรดิ
10:31 โดยพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิ ...
10:35 ลูกสาวคนโตของดยุค Shen, Jiamin ...
10:39 สามารถและคุณงามความดีและมาจากพื้นหลังที่เหมาะสม
10:42 เธอจะได้รับมอบตำแหน่งอย่างเป็นทางการของภรรยาของเจ้าชาย Changguang ของ ในตอนท้ายของคำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีพระบรมราชโองการประกาศแล้ว
10:13 เจ้าฟ้าของคุณ นี้เป็นพระบรมราชโองการอิมพีเรียล
10:31 โดยกฤษฎีกาของจักรพรรดิ...
10:35 เอื้อยของดุ๊ก Shen, Jiamin...
10:39 สามารถ และคุณธรรม และมาจากพื้นหลังเหมาะสม
10:42 เธอจะประทานตำแหน่งของภรรยาเจ้าชาย Changguang อย่างเป็นทางการ ท้ายพระบรมราชโองการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีนาที่จะประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน
10 : 13 พ.ศ.๒๕๔๗ของคุณนี้เป็นจักรพรรดิที่นา.
10 : 31 โดยพระราชกฤษฎีกาของพระจักรพรรดิ
10 : 35 บุตรสาวคนโตของเจ้านาย, Shen jiamin
10 : 39 คือสามารถและคุณความดีและมาจากพื้นหลังที่เหมาะสม
10 : 42 เธอจะรับตำแหน่งของ ภรรยา อย่างเป็นทางการของเจ้าชาย changguang . ปลายอีกด้านของนา.