Enhancing tourism infrastructure an

Enhancing tourism infrastructure and productivity
In order to position Korea for the next phase of growth by moving away from the
pursuit of volume tourism towards greater value-added tourism, the ministry has
improved accommodation, tour guides, shopping and food systems that are directly
related to visitors’ satisfaction. For example, the number of premier and high-quality
accommodation units has been expanded to 8 093 971, which is a 4.2% increase over the
previous year and the government made greater efforts to provide more qualified tour
guides by educating them to improve their knowledge and capability in selling Korean
tourism products and inspiring consumers through service quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องเที่ยวโครงสร้างพื้นฐานและประสิทธิภาพการวางตำแหน่งเกาหลีสำหรับการเจริญเติบโตขั้นต่อไป โดยการย้ายจากแสวงหาของไดรฟ์ข้อมูลการท่องเที่ยวต่อการท่องเที่ยวมูลค่าเพิ่มมากขึ้น กระทรวงมีปรับปรุงสถานที่พัก มัคคุเทศก์ ระบบอาหารและที่อยู่โดยตรงที่เกี่ยวข้องกับความพึงพอใจของผู้เยี่ยมชม ตัวอย่าง จำนวนพรีเมียร์และคุณภาพสูงห้องพักมีการขยาย 8 093 971 ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้น 4.2% มากกว่าปีก่อนหน้านี้และรัฐบาลทำมากพยายามให้ทัวร์ที่มีคุณภาพมากขึ้นแนะนำให้พวกเขาเพื่อปรับปรุงความรู้และความสามารถในการขายเกาหลีผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและผู้บริโภคที่สร้างแรงบันดาลใจผ่านคุณภาพบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวและการผลิตเพื่อที่จะวางตำแหน่งเกาหลีสำหรับระยะต่อไปของการเจริญเติบโตโดยการย้ายออกไปจากการแสวงหาของการท่องเที่ยวปริมาณที่มีต่อการท่องเที่ยวที่มีมูลค่าเพิ่มมากขึ้นกระทรวงมีที่พักที่ดีขึ้น, ไกด์ทัวร์ช้อปปิ้งและระบบอาหารที่มีโดยตรงที่เกี่ยวข้องกับความพึงพอใจของผู้เข้าชม ตัวอย่างเช่นจำนวนชั้นนำและมีคุณภาพสูงห้องพักได้รับการขยายถึง 8 093 971 ซึ่งจะเพิ่มขึ้น 4.2% ในช่วงปีก่อนหน้าและรัฐบาลทำให้ความพยายามมากขึ้นเพื่อให้การท่องเที่ยวที่มีคุณภาพมากขึ้นคำแนะนำโดยการให้ความรู้พวกเขาที่จะพัฒนาความรู้ของพวกเขาและความสามารถในการขายเกาหลีผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและผู้บริโภคสร้างแรงบันดาลใจผ่านคุณภาพการให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวและผลผลิต
เพื่อตำแหน่ง เกาหลี สำหรับระยะต่อไปของการเจริญเติบโต โดยการย้ายจาก
แสวงหาการท่องเที่ยวหมวดไปสู่มูลค่าเพิ่มการท่องเที่ยว กระทรวงได้
ปรับปรุงที่พัก ไกด์ทัวร์ ช้อปปิ้ง และอาหารที่เป็นระบบโดยตรง
ที่สัมพันธ์กับความพึงพอใจของผู้เยี่ยมชม ตัวอย่างเช่น จำนวนของ พรีเมียร์ และ คุณภาพสูง
ที่พักมีการขยายตัวถึง 8 093 971 ซึ่งเป็น 4.2 % เพิ่มขึ้นมากกว่า
ปีก่อนและทำให้รัฐบาลใช้ความพยายามมากขึ้นเพื่อให้มีคุณสมบัติเพิ่มเติมทัวร์
คู่มือโดยความรู้ที่พวกเขาพัฒนาความรู้และความสามารถในการขายผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเกาหลี
และผู้บริโภคมองถึงคุณภาพการให้บริการ