A fable to begin, often referred to

A fable to begin, often referred to, seldom known:
THE BLIND MEN AND THE ELEPHANT
by John Godfrey Saxe (1816-1887)
It was six men of Indostan
To learning much inclined,
Who went to see the Elephant
(Though all of them were blind)
That each by observation
Might satisfy his mind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนใจเริ่มต้น มักเรียก ไม่ใคร่รู้จักกัน:คนตาบอดและช้างโดยจอห์น Godfrey เซิน (1816-1887)ก็ Indostan หกคนการเรียนรู้ มากหัวใครไปดูช้าง(แม้ว่าพวกเขาทั้งหมดถูกซ่อน)แต่ละ โดยการสังเกตอาจตอบสนองจิตใจของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิทานที่จะเริ่มต้นมักจะเรียกเป็นที่รู้จักไม่ค่อย:
ชายตาบอดและช้างโดยจอห์นก็อดฟรีย์แห่งแซ็กซ์ (1816-1887) มันเป็นหกคนของ Indostan เพื่อการเรียนรู้แนวโน้มมากใครไปดูช้าง(แม้ว่าทั้งหมดของพวกเขา คนตาบอด) ที่แต่ละคนโดยการสังเกตอาจตอบสนองความคิดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิทานเริ่มต้นมักเรียกว่าไม่ค่อยรู้จัก : คนตาบอดและช้าง

โดยจอห์นก็อดฟรีย์ แซกซ์ ( 1816-1887 )
มัน 6 คน indostan
การเรียนรู้มากเอียง ใครไปดูช้าง

( แม้ว่าทั้งหมดของพวกเขาตาบอด )

อาจตอบสนองแต่ละโดยการสังเกต จิตใจของเขา