PS I am still waiting for the analy

PS I am still waiting for the analysis on the Japanese magazine advertisement which I asked BIG to inform you to do it & submit before last Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PS ผมกำลังยังคงรอการวิเคราะห์ในโฆษณานิตยสารญี่ปุ่นซึ่งถามใหญ่เพื่อแจ้งให้คุณทำ และส่งก่อนวันศุกร์สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PS ฉันยังคงรอให้การวิเคราะห์เกี่ยวกับการโฆษณาในนิตยสารญี่ปุ่นที่ผมถามบิ๊กที่จะแจ้งให้คุณทำมันและส่งก่อนวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

PS ฉันกำลังรอการวิเคราะห์บนนิตยสารญี่ปุ่นโฆษณาซึ่งผมถามใหญ่ให้คุณทำ&ส่งมาก่อนวันศุกร์สุดท้าย