BlogGovernment Digital ServiceSearch for:Organisations: Cabinet Office การแปล - BlogGovernment Digital ServiceSearch for:Organisations: Cabinet Office ไทย วิธีการพูด

BlogGovernment Digital ServiceSearc


Blog
Government Digital Service

Search for:
Organisations: Cabinet Office, Government Digital Service
Topics: Government efficiency, transparency and accountability
atomemail alerts
Getting approval for agile spending
David Wilks, 11 April 2014 — Uncategorized

Today, GDS and HM Treasury publish new clarification of business case guidance. We needed to explain how government organisations get permission to spend money on agile work.

We consulted central government departments and the Major Projects Authority, who have been asking for this clarification for months. This will cut bureaucracy and encourage innovation, making digital transformation easier across government.

The guidance clarification applies to major projects. But, it is good practice for government organisations to also follow the same principles internally when dealing with smaller spend.



An overview

This publication clarifies that government organisations can spend up to £750k on discovery and alpha in most cases. Cabinet Office spend controls can approve this – no need for an HM Treasury business case.

The guidance clarification recommends that projects track progress against business cases using digital service demonstrations, agile burn charts and product backlogs rather than traditional lengthy IT documents.

The guidance clarification recommends streamlining business cases through:

more use of relatively light touch Programme Business Cases
using agile discovery to replace the Strategic Outline Case in most cases
avoiding the need for a separate Full Business Case stage where procurement uses a pre-competed arrangement such as the Digital Services Framework
What this means

For people not involved in government spending, this may seem a bit dry.

For agile and finance teams in government departments, this guidance clarification has produced incredible interest. I have had dozens of enquiries from people keen to see it published, and it produced a lively discussion at the Sprint 14 conference.

This could be the most exciting administrative change this year in supporting an agile culture in government.

Follow David on Twitter, and don’t forget to sign up for email alerts.

You may also be interested in:
Agile testing at the Home Office
How we do user research in agile terms
The role of the agile wall at GDS
Tags: agile,business case guidance

The Performance Platform: open for business
Share this page
Twitter
Facebook
Pinterest
1 comment

Gazza — 11/04/2014
Great news. Government business case approvals processes have been one of the main factors behind many project delays in the past. Some approvals take longer than the actual delivery! Anything that makes this slicker and more responsive is a big plus.

Reply
Leave a comment

Comment
Government Digital Service

The Government Digital Service (GDS) is leading the digital transformation of government.
Find out more.

What we do


GDS on Twitter


Work for us

Current vacancies at GDS
We're looking for technical analysts, performance managers and more...

Follow @UKGovDigiJobs

Comments and moderation policy

Read our guidelines
Recent Posts

Getting approval for agile spending April 11, 2014
The Performance Platform: open for business April 7, 2014
Weekend links: Environment Agency blog, weeknotes, interning at FCO and more April 5, 2014
Comments and moderation

Read our guidelines
All GOV.UK blogs GOV.UK All departments All topics All policies Cookies
Open Government Licence

All content is available under the Open Government Licence v2.0, except where otherwise stated
© Crown copyright
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

บล็อก
ดิจิตอลราชการ

หา:
องค์กร: ตู้สำนักงาน ราชการดิจิตอล
หัวข้อ: รัฐบาลประสิทธิภาพ โปร่งใส และความรับผิดชอบ
atomemail เตือน
การอนุมัติการใช้จ่ายคล่องตัว
Wilks ดา 11 2014 เมษายน — Uncategorized

วันนี้ GDS และ HM ธนารักษ์ประกาศชี้แจงคำแนะนำกรณีธุรกิจใหม่ เราต้องอธิบายว่า องค์กรรัฐบาลได้รับสิทธิ์ในการใช้จ่ายเงินในโรงงาน

เราขอคำปรึกษาหน่วยงานรัฐบาลกลางและหน่วยงานโครงการ หลักที่ได้รับการขอให้ชี้แจงนี้เดือน นี้จะตัดระบบราชการ และสนับสนุนนวัตกรรม การทำการแปลงดิจิตอลระหว่างรัฐบาล

ชี้แจงคำแนะนำใช้กับโครงการที่สำคัญ แต่ เป็นวิธีปฏิบัติที่ดีสำหรับองค์กรรัฐบาลไปยังตามที่ใช้หลักการเดียวกันเป็นการภายในเมื่อจัดการกับขนาดเล็ก


ภาพ

นี้เผยแพร่ชี้แจงว่า รัฐบาลองค์กรสามารถใช้ถึง £750k การค้นพบและอัลฟาในกรณีส่วนใหญ่ ตู้สำนักงานใช้ควบคุมสามารถอนุมัตินี้ – ไม่จำเป็นสำหรับกรณีธุรกิจการบริหารการเงิน HM.

ชี้แจงคำแนะนำขอแนะนำว่า โครงการติดตามความคืบหน้าจากกรณีธุรกิจที่ใช้สาธิตบริการดิจิตอล แผนภูมิเขียนคล่องตัว และผลิตภัณฑ์ backlogs มากกว่าแบบยาวเป็นเอกสาร

แนะนำชี้แจงคำแนะนำควบคู่ไปกับธุรกิจกรณีผ่าน:

ใช้สัมผัสค่อนข้างอ่อนในกรณีโครงการธุรกิจเพิ่มเติม
ใช้ค้นหาคล่องตัวแทนเช่นเค้าร่างยุทธศาสตร์ใหญ่
หลีกเลี่ยงจำเป็นต้องแยกกรณีธุรกิจเต็มขั้นที่จัดซื้อใช้จัด competed ล่วงหน้าเช่นกรอบบริการดิจิตอล
ว่าวิธีนี้

สำหรับคนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายของรัฐบาล นี้อาจดูเหมือนเป็นบิตแห้ง.

สำหรับคล่องตัว และทีมงานในหน่วยงานรัฐบาล เงิน ชี้แจงคำแนะนำนี้ได้ผลิตสนใจมาก มีหลายสิบของสอบถามข้อมูลจากคนที่กระตือรือร้นที่จะเห็นการเผยแพร่ และจะผลิตการสนทนาที่มีชีวิตชีวาที่ประชุม 14 วิ่งได้

นี้อาจเปลี่ยนแปลงบริหารน่าตื่นเต้นที่สุดปีนี้สนับสนุนวัฒนธรรมการคล่องตัวในรัฐบาล

ตามดาวิด Twitter และอย่าลืมลงชื่ออีเมล์ได้

คุณยังอาจสนใจใน:
คล่องตัวทดสอบที่สำนักงานบ้าน
วิธีทำวิจัยผู้ใช้ในโรง
บทบาทของผนังโรงที่ GDS
Tags: แนะนำกรณีธุรกิจคล่องตัว

ประสิทธิภาพของแพลตฟอร์ม: เปิดร้าน
แชร์หน้านี้
ทวิตเตอร์
Facebook
Pinterest
ข้อคิดเห็น 1

Gazza — 11/04/2014
ข่าวดีได้ กระบวนการอนุมัติกรณีธุรกิจรัฐบาลได้รับปัจจัยหลักเบื้องหลังความล่าช้าโครงการหลายอย่างใดอย่างหนึ่งในอดีต อนุมัติบางใช้เวลานานกว่าการส่งจริง อะไรที่ทำให้นี้ slicker และตอบสนองมากขึ้นได้ความใหญ่บวก

ตอบ
ความคิดเห็น

คิด
ดิจิตอลราชการ

รัฐบาลดิจิตอลบริการ (GDS) เป็นผู้นำการแปลงดิจิตอลของรัฐบาล
ค้นหาเพิ่มเติม

สิ่งที่เราทำ


GDS ใน Twitter


งานเรา

ตำแหน่งปัจจุบันที่ GDS
เรากำลังมองหานักวิเคราะห์ทางเทคนิค ผู้จัดการประสิทธิภาพการทำงาน และอื่น ๆ...

ตาม @UKGovDigiJobs

ข้อคิดเห็นและนโยบายดูแล

อ่านแนวทางของเรา
กระทู้ล่าสุด

การอนุมัติมีความคล่องตัวใช้ 11 เมษายน 2014
ประสิทธิภาพของแพลตฟอร์ม: เปิดธุรกิจ 7 เมษายน 2014
วันหยุดเชื่อมโยง: บล็อกสำนักงานสิ่งแวดล้อม weeknotes ฝึกงานเพิ่มเติม 5 เมษายน 2014 และ FCO
ข้อคิดเห็นและดูแล

อ่านคำแนะนำของเรา
บล็อก GOV.UK ทุกแผนกทั้งหมด GOV.UK หัวข้อทั้งหมดทั้งหมดนโยบายคุกกี้
เปิดรัฐบาลอนุญาต

เนื้อหาทั้งหมดนี้อยู่ภายใต้ v2.0 รัฐบาลอนุญาตเปิด ยกเว้นระบุไว้
ลิขสิทธิ์ © คราวน์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

Blog
Government Digital Service

Search for:
Organisations: Cabinet Office, Government Digital Service
Topics: Government efficiency, transparency and accountability
atomemail alerts
Getting approval for agile spending
David Wilks, 11 April 2014 — Uncategorized

Today, GDS and HM Treasury publish new clarification of business case guidance. We needed to explain how government organisations get permission to spend money on agile work.

We consulted central government departments and the Major Projects Authority, who have been asking for this clarification for months. This will cut bureaucracy and encourage innovation, making digital transformation easier across government.

The guidance clarification applies to major projects. But, it is good practice for government organisations to also follow the same principles internally when dealing with smaller spend.



An overview

This publication clarifies that government organisations can spend up to £750k on discovery and alpha in most cases. Cabinet Office spend controls can approve this – no need for an HM Treasury business case.

The guidance clarification recommends that projects track progress against business cases using digital service demonstrations, agile burn charts and product backlogs rather than traditional lengthy IT documents.

The guidance clarification recommends streamlining business cases through:

more use of relatively light touch Programme Business Cases
using agile discovery to replace the Strategic Outline Case in most cases
avoiding the need for a separate Full Business Case stage where procurement uses a pre-competed arrangement such as the Digital Services Framework
What this means

For people not involved in government spending, this may seem a bit dry.

For agile and finance teams in government departments, this guidance clarification has produced incredible interest. I have had dozens of enquiries from people keen to see it published, and it produced a lively discussion at the Sprint 14 conference.

This could be the most exciting administrative change this year in supporting an agile culture in government.

Follow David on Twitter, and don’t forget to sign up for email alerts.

You may also be interested in:
Agile testing at the Home Office
How we do user research in agile terms
The role of the agile wall at GDS
Tags: agile,business case guidance

The Performance Platform: open for business
Share this page
Twitter
Facebook
Pinterest
1 comment

Gazza — 11/04/2014
Great news. Government business case approvals processes have been one of the main factors behind many project delays in the past. Some approvals take longer than the actual delivery! Anything that makes this slicker and more responsive is a big plus.

Reply
Leave a comment

Comment
Government Digital Service

The Government Digital Service (GDS) is leading the digital transformation of government.
Find out more.

What we do


GDS on Twitter


Work for us

Current vacancies at GDS
We're looking for technical analysts, performance managers and more...

Follow @UKGovDigiJobs

Comments and moderation policy

Read our guidelines
Recent Posts

Getting approval for agile spending April 11, 2014
The Performance Platform: open for business April 7, 2014
Weekend links: Environment Agency blog, weeknotes, interning at FCO and more April 5, 2014
Comments and moderation

Read our guidelines
All GOV.UK blogs GOV.UK All departments All topics All policies Cookies
Open Government Licence

All content is available under the Open Government Licence v2.0, except where otherwise stated
© Crown copyright
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!




บล็อกรัฐบาลดิจิตอลบริการค้นหา
องค์กร : สำนักงานคณะรัฐมนตรี หัวข้อ รัฐบาลดิจิตอลบริการ
: ประสิทธิภาพของรัฐบาล โปร่งใส และตรวจสอบได้ การแจ้งเตือนการได้รับอนุมัติว่องไวใช้


atomemail เดวิดวิล , 11 เมษายน 2014 - หมวดหมู่

วันนี้ GDS HM คลังเผยแพร่ชี้แจงใหม่และกรณีแนวทางธุรกิจเราต้องการที่จะอธิบายวิธีการที่องค์กรของรัฐจะได้รับอนุญาตที่จะใช้จ่ายเงินใน Agile ทำงาน

เราปรึกษาหน่วยงานภาครัฐส่วนกลาง และส่วนภูมิภาค โครงการใหญ่ ที่ได้ขอชี้แจงนี้สำหรับเดือน นี้จะตัดระบบราชการและส่งเสริมนวัตกรรมการเปลี่ยนผ่านรัฐบาลดิจิตอลง่ายขึ้น

คำแนะนำชี้แจงกับโครงการหลัก แต่มันคือการปฏิบัติที่ดีสำหรับองค์กรภาครัฐยังเป็นไปตามหลักการเดียวกันภายใน เมื่อจัดการกับขนาดเล็กใช้



ภาพรวม

สิ่งพิมพ์นี้ชี้แจงว่า รัฐบาลองค์กรสามารถใช้จ่ายถึงความยุ่งยากในการค้นพบและอัลฟา 750K ในกรณีส่วนใหญ่ . สำนักงานคณะรัฐมนตรีได้อนุมัติและใช้เวลาการควบคุมนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นกรณีธุรกิจ HM Treasury .

คำแนะนำชี้แจง เสนอแนะว่า โครงการติดตามความคืบหน้าจากกรณีธุรกิจที่ใช้สาธิตบริการดิจิตอล ว่องไวเขียนแผนภูมิและ backlogs สินค้ามากกว่าแบบดั้งเดิมที่ยาวมันเอกสาร

แนะนำชี้แจงให้เพรียวลมกรณีธุรกิจผ่าน :

เพิ่มเติมใช้ค่อนข้างสัมผัสแสงธุรกิจราย
รายการการใช้ Agile การค้นพบแทนกรณีร่างยุทธศาสตร์ในกรณีส่วนใหญ่
หลีกเลี่ยงต้องแยกกรณีธุรกิจที่จัดเต็มเวทีใช้ก่อนการแข่งขันจัด เช่น การให้บริการดิจิตอลกรอบ
นี้หมายถึงอะไร

สำหรับคนที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายของรัฐบาล นี้อาจดูเหมือนบิตแห้ง

สำหรับทีมเปรียว และการเงิน ในหน่วยงานภาครัฐนี้คำแนะนำชี้แจงสร้างความสนใจอย่างไม่น่าเชื่อ ผมมีหลายสิบของสอบถามข้อมูลจากผู้คนกระตือรือร้นที่จะเห็นมันเผยแพร่และสร้างการสนทนาที่มีชีวิตชีวาที่วิ่ง 14 การประชุม . . .

อาจจะเปลี่ยนงานที่น่าตื่นเต้นที่สุดในปีนี้ที่สนับสนุนวัฒนธรรมที่ว่องไวในรัฐบาล

ติดตามดาวิดใน Twitter , และไม่ลืมที่จะลงทะเบียนสำหรับการแจ้งเตือนอีเมล

นอกจากนี้คุณยังอาจจะสนใจใน :
เปรียวทดสอบที่สำนักงานบ้าน
เราจะทำวิจัยผู้ใช้ในแง่ว่องไว
บทบาทของผนังที่ว่องไวที่ GDS
Tags : เปรียว , กรณีธุรกิจแนะแนว

แพลตฟอร์มประสิทธิภาพ : เปิดธุรกิจ

Facebook Twitter แบ่งปันหน้านี้




Pinterest 1 ความคิดเห็น gazza - 11 / 04 / 2014
ข่าวดีกรณีที่รัฐบาลอนุมัติกระบวนการได้รับหนึ่งในปัจจัยหลักที่อยู่เบื้องหลังความล่าช้าโครงการมากมายในอดีต บางอาจใช้เวลานานกว่าการส่งจริง ! อะไรที่ทำให้มันเรียบร้อย และอ่อนไหวมากขึ้นเป็นบวกใหญ่




ตอบแสดงความคิดเห็นความคิดเห็น

รัฐบาลรัฐบาลดิจิตอลบริการดิจิตอลเซอร์วิส ( GDS ) จะเป็นผู้นำในการแปลงดิจิตอลของรัฐบาล .
หาข้อมูลเพิ่มเติม

เราทำอะไร





) ) บน Twitter สำหรับเรา

ปัจจุบันงานที่ GDS
เรากำลังมองหานักวิเคราะห์ทางเทคนิค ประสิทธิภาพ ผู้จัดการ และมากขึ้น . . . . . . .

ติดตาม @ ukgovdigijobs

ความเห็นและการดูแลนโยบายแนวทางของเรา


อ่านโพสต์ล่าสุด

ได้รับการอนุมัติ ว่องไวใช้ 11 เมษายน 2014
แพลตฟอร์มประสิทธิภาพ : เปิดธุรกิจ 7 เมษายน 2014
วันหยุดสุดสัปดาห์ : บล็อกการเชื่อมโยงหน่วยงานสิ่งแวดล้อมweeknotes ฝึกงานที่ FCO , และ 5 เมษายน 2014
ความคิดเห็นและพอประมาณ

อ่านแนวทางของเรา
gov.uk บล็อกทั้งหมด gov.uk ทั้งหมดทุกแผนกทุกหัวข้อ นโยบายรัฐบาลเปิดใบอนุญาตคุกกี้


เนื้อหาทั้งหมดสามารถใช้ได้ภายใต้รัฐบาลเปิดใบอนุญาต v2.0 ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นสงวนลิขสิทธิ์
มงกุฎลิขสิทธิ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: